Basst scho!: aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" [1] Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
2010
|
| Ausgabe: | 2., korrig. Aufl. |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 208 S. Ill. |
| ISBN: | 9783939112426 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037182698 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110125s2010 gw a||| d||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783939112426 |c Gb. : EUR 18.00 |9 978-3-939112-42-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706986756 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037182698 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-128 |a DE-384 | ||
| 100 | 1 | |a Zehetner, Ludwig |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)115748784 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Basst scho! |b aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" |n [1] |p Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern |c Ludwig Zehetner ; mit Fotos von Helmut Koch |
| 250 | |a 2., korrig. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |c 2010 | |
| 264 | 2 | |a Regensburg |b Edition Vulpes |c 2009-2023 | |
| 300 | |a 208 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV036070375 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung SAB Aschaffenburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021097276&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021097276 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143764962279424 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Manfred Sauerer: Geleitwort ....................................................................9
Vorwort..................................................................................................n
E i An
Buam
ham s
und
a
Deandl bzw. an Boum und
a Moidl.
Merkmale und Dialektgeographie des Bairischen - Teil
ι
...............17
Ε·ζ
Staunzn oder Schnouggn, Butzkiah oder Budlkäih?
Merkmale und Dialektgeographie des Bairischen -Teil 2 ...............21
1 Mit an so an Gloiffl
red i
ned.
Ansätze zur Etymologie eines gängigen Worts ................................27
χ
Schorsch, mogst
a Biffiamoti?
Entlehnungen aus dem Französischen ............................................30
3 Rechte Hallodri
sans, de
Maschkerer.
Entlehnungen aus dem Italienischen ..............................................33
4 Wennst nix daheiratst und nix irbst, ...
Bairisch
-ir-
für hochsprachlich -er-................................................35
5 Dult, Irda, Pfinzda, Pfoad
Zu den griechischen Wurzeln des Bairischen ..................................38
6 Derbremst hob
i s
nimmer.
Das bairische Präfix der- .................................................................41
7 Passts fei auf, es
is
recht
haal
draußt!
Einige selten werdende Eigenschaftswörten....................................44
8
A
bor Guatln
fur
enk,
sä ...
... und: die apere Gfrier ..................................................................46
9
A diam
hod s gweizt.
Scheinbar undurchschaubare Wörter..............................................48
10
Geh weiter, Zeit, bleib steh!
Partikeln und Redewendungen.......................................................52
11 Gsuffa
hams,
und des
ned
wia ...
Vielfältige Bezeichnungen für „Rausch ..........................................56
ix Wöidarawöll
... und andere klangvolle Redewendungen ......................................58
13 Geh,
dua
ma s
in
a Rogi
nei.
Tüten und andere Behältnisse........................................................60
14 Der Butter, die Gaudi, das Teller
Von der Standardsprache abweichendes Genus ...............................63
15
Kents
engane
Kirzn
o, Buam!
Über
ankenden, keien,
ees
una enk
..................................................67
16 Auf bairisch heißt „bayerisch boarisch.
Die zweierlei Entsprechungen für hochsprachlich ei ......................70
17
A so a Lattirl
Eine Portion abfälliger Bezeichnungen ...........................................73
18 Von Bären, die nicht brummen, und Vögeln, die nicht singen
Bärwurz, Saubär
una
Pfeffergockel .................................................76
19 Sind die Baiern maulfaul?
Bairisch ist ein eigenständiges Sprachsystem ..................................79
2.0 Grantier, Zwiderwurzen und Gschaftlhuber
Charaktereigenschaften ..................................................................82
2.1 Ein Prügelmannsbild oder ein Zwetschgenmanndl?
Leibesgestalt, Körperteile und Naheliegendes .................................85
2,2, Darum spar
і
-
Diridari
Ein Kapitel übers Geld ...................................................................93
23 Der Prangertag
Fronleichnam und andere Kirchenfeste ..............................................97
24 Hollerküchel und heiße Maroni
Von Äpfeln, Birnen und anderem Obst ..............................................99
25 Von Kraut und Rüben ...
... und falschen Beeten .........................................................................103
26 Boshaft wie ein winniger Hund
Winnig, sierig und bairische Alternativen für „sehr .........................107
27 Leck mich...
Die feinen Nuancen des Götz-Zitats.................................................109
28 Radirutsch und Schusser
Kindheit in den 50er Jahren ................................................................112
29 In d Stod ei
ni,
auf Amerika ummi
Orts- und Richtungsadverbien ...........................................................118
30
A Fiaschi
Bier und
a
Kracherl
Bairische Diminutive ...........................................................................122
31 Von der Fletz auf die Gred hinaus
Bairisches rund um Haus und Hof.....................................................127
32, Grawln tuat s da herinn, und soichln aa.
Bairische Verben auf -ein .....................................................................131
33 Ob
eppa a Weda
kimmt?
Von Blitz und Donner, Regen und Hagel ..........................................135
34 „Griaß
di
und „Pfiat
di
So begrüßt und verabschiedet man sich in Bayern ...........................139
35 Sackl Zement,
a
so
a Hundling!
Übers Schimpfen und Fluchen ...........................................................142
7
Bàtta, mah
du! Màhd
da Bàtta àà?
Die
¿г
-Laute
in
Altbayern .....................................................................147
37
Die
Weiber- und die Mannerseite
In
der Kirche und drum herum ..........................................................153
38 Der Kirta — die Kirwa
... und ein Blick auf das Speisenangebot zum Fest ............................157
39 Laß mir mein Grüabigen!
Konsonantisches ..................................................................................160
40 Dem hat der Hund s Maß verzogn.
Maße, Gewichte, Mengen ...................................................................165
41 Mit
seina
Krucka hupft
a
über
ď
Brück.
Andere Stammvokale als in der Hochsprache...................................169
42
I
hob
ma
denkt, es
hod
scho glitt
n
.
Von der Schriftsprache abweichende Verb-Grammatik ....................172
43 Ein Helles, ein Dunkles, ein Weißes
Rund ums Bier und den Bräu ............................................................176
Zur Schreibung des Dialekts..................................................................181
Abkürzungen ........................................................................................182
Verwendete Literatur..............................................................................183
Register..................................................................................................185
Zum Verfasser.......................................................................................208
8
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Zehetner, Ludwig 1939- |
| author_GND | (DE-588)115748784 |
| author_facet | Zehetner, Ludwig 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zehetner, Ludwig 1939- |
| author_variant | l z lz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037182698 |
| ctrlnum | (OCoLC)706986756 (DE-599)BVBBV037182698 |
| edition | 2., korrig. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01292nam a2200313 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV037182698</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110125s2010 gw a||| d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783939112426</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 18.00</subfield><subfield code="9">978-3-939112-42-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706986756</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037182698</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zehetner, Ludwig</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115748784</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Basst scho!</subfield><subfield code="b">aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung"</subfield><subfield code="n">[1]</subfield><subfield code="p">Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern</subfield><subfield code="c">Ludwig Zehetner ; mit Fotos von Helmut Koch</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., korrig. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Regensburg</subfield><subfield code="b">Edition Vulpes</subfield><subfield code="c">2009-2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">208 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV036070375</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung SAB Aschaffenburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021097276&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021097276</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV037182698 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:52:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783939112426 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021097276 |
| oclc_num | 706986756 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-128 DE-384 |
| owner_facet | DE-128 DE-384 |
| physical | 208 S. Ill. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| record_format | marc |
| spelling | Zehetner, Ludwig 1939- Verfasser (DE-588)115748784 aut Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" [1] Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern Ludwig Zehetner ; mit Fotos von Helmut Koch 2., korrig. Aufl. 2010 Regensburg Edition Vulpes 2009-2023 208 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV036070375 1 Digitalisierung SAB Aschaffenburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021097276&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zehetner, Ludwig 1939- Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" |
| title | Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" |
| title_auth | Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" |
| title_exact_search | Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" |
| title_full | Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" [1] Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern Ludwig Zehetner ; mit Fotos von Helmut Koch |
| title_fullStr | Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" [1] Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern Ludwig Zehetner ; mit Fotos von Helmut Koch |
| title_full_unstemmed | Basst scho! aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" [1] Wörter und Wendungen aus den Dialekten und der regionalen Hochsprache in Altbayern Ludwig Zehetner ; mit Fotos von Helmut Koch |
| title_short | Basst scho! |
| title_sort | basst scho aus der dialekt serie der mittelbayerischen zeitung worter und wendungen aus den dialekten und der regionalen hochsprache in altbayern |
| title_sub | aus der Dialekt-Serie der "Mittelbayerischen Zeitung" |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021097276&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036070375 |
| work_keys_str_mv | AT zehetnerludwig basstschoausderdialektseriedermittelbayerischenzeitung1 |