Terminologische Betrachtung zum Islam: dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Kovač
2011
|
| Schriftenreihe: | Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht
39 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausfuehrliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [167] - 174 |
| Beschreibung: | 174 S. Ill., Kt. 210 mm x 148 mm, 242 g |
| ISBN: | 9783830055358 3830055358 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037180341 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110124s2011 ab|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,N49 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1008738581 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783830055358 |c Pb. : EUR 68.00 (DE) |9 978-3-8300-5535-8 | ||
| 020 | |a 3830055358 |c Pb. : EUR 68.00 (DE) |9 3-8300-5535-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)762153542 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1008738581 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a GD 8860 |0 (DE-625)38914: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 491.8 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Berkmiller, Anita |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Terminologische Betrachtung zum Islam |b dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen |c Anita Berkmiller |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Kovač |c 2011 | |
| 300 | |a 174 S. |b Ill., Kt. |c 210 mm x 148 mm, 242 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |v 39 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [167] - 174 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Terminologie |0 (DE-588)4059501-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4491366-7 |a Mehrsprachiges Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Terminologie |0 (DE-588)4059501-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |v 39 |w (DE-604)BV021653571 |9 39 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-5535-8.htm |3 Ausfuehrliche Beschreibung |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021094964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021094964 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143761330012160 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG 1
1 HINTERGRUND, ZIELSETZUNG UND ADRESSATENKREIS DIESER ARBEIT 1
2 AUFBAU UND INHALT DER ARBEIT 4
TEIL A: EINFUEHRUNG IN DAS FACHGEBIET 7
1 ENTSTEHUNG UND FRUEHE GESCHICHTE DES ISLAMS 7
1.1 DER PROPHET MOHAMMED 7
1.2 DIE VIER RECHTGELEITETEN KALIFEN 9
2 WELT- UND MENSCHENBILD IM ISLAM 11
2.1 DER MENSCH IM ISLAM 11
2.2 ROLLE DES ISLAMS IM LEBEN 12
2.3 VERHAELTNIS DES ISLAMS ZU ANDEREN RELIGIONEN 13
2.4 FRAUEN IN DER GESELLSCHAFT 14
3 GRUNDLAGEN DER RELIGION 18
3.1 GLAUBENSGEBOTE 18
3.1.1 GLAUBE AN DEN EINEN GOTT 18
3.1.2 GLAUBE AN ENGEL 19
3.1.3 GLAUBE AN DIE HEILIGE SCHRIFT 20
3.1.4 GLAUBE AN PROPHETEN 22
3.1.5 GLAUBE AN DAS JUENGSTE GERICHT 22
3.1.6 GLAUBE AN DIE VORSEHUNG UND IHRE ERFUELLUNG 23
3.2 DIE FUENF SAEULEN DES ISLAMS 23
3.2.1 GLAUBENSBEKENNTNIS 25
3.2.2 GEBET 26
3.2.3 ZAKAT 28
3.2.4 FASTEN 29
3.2.5 PILGERREISE NACH MEKKA 30
3.3 KAIENDERUND FEIERTAGE 31
3.4 DIE MOSCHEE 34
4 SCHARIA - DAS GESETZ DES ISLAMS 37
4.1 KATEGORIEN VON HANDLUNGEN IN DER SCHARIA 40
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1008738581
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
VIII INHALTSVERZEICHNIS
4.2 KLEIDUNGSVORSCHRIFTEN 41
4.3 SPEISEGESETZE 43
4.4 STRAFRECHT UND STRAFEN IN DER SCHARIA 45
5 GLAUBENSRICHTUNGEN UND RECHTSSCHULEN 48
5.1 SUNNA 49
5.1.1 HANAFITISCHE RECHTSSCHULE 49
5.1.2 MALIKITISCHE RECHTSSCHULE 50
5.1.3 SCHAFIITISCHE RECHTSSCHULE 50
5.1.4 HANBALITISCHE RECHTSSCHULE UND WAHHABISMUS 51
5.2 SCHIA 51
5.2.1 IMAMIYA BZW. ZWOELFERSCHIA 53
5.2.2 ISMAILIYA BZW. SIEBENERSCHIA 53
5.2.3 ZAIDIYA BZW. FUENFERSCHIA 54
5.3 SUFISMUS 54
6 VERBREITUNG DES ISLAMS HEUTE 56
TEIL B: EROERTERUNG TRANSLATORISCH RELEVANTER KULTUR- UND
SPRACHSPEZIFISCHER ASPEKTE 59
1 KULTURSPEZIFISCHE ASPEKTE 59
1.1 DER ISLAM IN DEUTSCHLAND 59
1.1.1 GESCHICHTE DES ISLAMS IN DEUTSCHLAND 59
1.1.2 VERBREITUNG DES ISLAMS IN DEUTSCHLAND 60
1.2 DER ISLAM IN RUSSLAND 64
1.2.1 GESCHICHTE DES ISLAMS IN RUSSLAND 64
1.2.2 VERBREITUNG DES ISLAMS IN RUSSLAND 67
2 SPRACHSPEZIFISCHE ASPEKTE 72
2.1 BEMERKUNG ZUM KORPUS 72
2.2 ZUR BEDEUTUNG DES ARABISCHEN FUER DEN ISLAM 73
2.3 ENTLEHNUNGEN 75
2.3.1 GRUENDE FUER ENTLEHNUNGEN 75
2.3.2 BESONDERHEITEN BEI DER ENTLEHNUNG 77
2.3.2.1 ENTLEHNUNG DES PLURALS AUS DEM ARABISCHEN 77
2.3.2.2 ENTLEHNUNG DES ARTIKELS AUS DEM ARABISCHEN 77
IMAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS IX
2.3.2.3 GENUS BEI DER ENTLEHNUNG 78
2.3.3 BESONDERHEITEN BEI DER SCHREIBWEISE 79
2.3.3.1 UMSCHRIFT 79
2.3.3.2 GROSS- UND KLEINSCHREIBUNG 80
2.4 POLYSEMIE 82
2.4.1 IHRAM 82
2.4.2 IMAM 82
2.4.3 SUNNA 83
2.5 SYNONYMIE 83
2.5.1 BENENNUNGEN AUS VERSCHIEDENEN SPRACHEN 85
2.5.2 UEBERSETZUNGSVARIANTEN IM DEUTSCHEN UND RUSSISCHEN 86
2.6 TERMINOLOGISCHE LUECKE 87
2.7 BESONDERHEITEN IM SPRACHGEBRAUCH 88
2.7.1 DSCHIHAD 89
2.7.2 EXTREME RICHTUNGEN DES ISLAMS 92
2.7.2.1 WAHHABISMUS 92
2.7.2.2 ISLAMISCHER FUNDAMENTALISMUS BZW. ISLAMISMUS 93
2.7.3 .ANHAENGER DES ISLAMS 94
TEILC: GLOSSAR 97
1 GLOSSAR DEUTSCH - RUSSISCH 97
2 REGISTER RUSSISCH - DEUTSCH 158
QUELLENVERZEICHNIS 167
1 FACHLITERATUR/KORPUS 167
1.1 DEUTSCH 167
1.2 RUSSISCH 170
2 UEBERSETZUNGSWISSENSCHAFTLICHE BZW. TERMINOLOGISCHE LITERATUR 172
3 HINTERGRUNDINFORMATION 173
3.1 DEUTSCH 173
3.2 RUSSISCH 174
3.3 ANDERE SPRACHEN 174
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Berkmiller, Anita |
| author_facet | Berkmiller, Anita |
| author_role | aut |
| author_sort | Berkmiller, Anita |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037180341 |
| classification_rvk | GD 8860 |
| ctrlnum | (OCoLC)762153542 (DE-599)DNB1008738581 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02162nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037180341</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120214 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110124s2011 ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N49</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1008738581</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830055358</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 68.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-8300-5535-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830055358</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 68.00 (DE)</subfield><subfield code="9">3-8300-5535-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)762153542</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1008738581</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8860</subfield><subfield code="0">(DE-625)38914:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berkmiller, Anita</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Terminologische Betrachtung zum Islam</subfield><subfield code="b">dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen</subfield><subfield code="c">Anita Berkmiller</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovač</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">174 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm, 242 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [167] - 174</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4491366-7</subfield><subfield code="a">Mehrsprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021653571</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-5535-8.htm</subfield><subfield code="3">Ausfuehrliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021094964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021094964</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4491366-7 Mehrsprachiges Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Mehrsprachiges Wörterbuch |
| id | DE-604.BV037180341 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:52:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783830055358 3830055358 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021094964 |
| oclc_num | 762153542 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 174 S. Ill., Kt. 210 mm x 148 mm, 242 g |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Kovač |
| record_format | marc |
| series | Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |
| series2 | Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |
| spelling | Berkmiller, Anita Verfasser aut Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen Anita Berkmiller Hamburg Kovač 2011 174 S. Ill., Kt. 210 mm x 148 mm, 242 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht 39 Literaturverz. S. [167] - 174 Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4491366-7 Mehrsprachiges Wörterbuch gnd-content Islam (DE-588)4027743-4 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Terminologie (DE-588)4059501-8 s DE-604 Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht 39 (DE-604)BV021653571 39 X:MVB text/html http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-5535-8.htm Ausfuehrliche Beschreibung DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021094964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Berkmiller, Anita Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4059501-8 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4491366-7 |
| title | Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen |
| title_auth | Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen |
| title_exact_search | Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen |
| title_full | Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen Anita Berkmiller |
| title_fullStr | Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen Anita Berkmiller |
| title_full_unstemmed | Terminologische Betrachtung zum Islam dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen Anita Berkmiller |
| title_short | Terminologische Betrachtung zum Islam |
| title_sort | terminologische betrachtung zum islam dargestellt an einer lexikologischen untersuchung des deutschen und russischen |
| title_sub | dargestellt an einer lexikologischen Untersuchung des Deutschen und Russischen |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Russisch Terminologie Islam Deutsch Mehrsprachiges Wörterbuch |
| url | http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-5535-8.htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021094964&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021653571 |
| work_keys_str_mv | AT berkmilleranita terminologischebetrachtungzumislamdargestelltaneinerlexikologischenuntersuchungdesdeutschenundrussischen |