Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine: faksimil i obrada
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Zagreb
2009
|
| Schriftenreihe: | Rasprave i građa za povijest znanosti
9 Rasprave i građa za povijest znanosti Razred za medicinske znanosti ; 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Following the trail of preserved monuments ... |
| Beschreibung: | 156 S. Ill. |
| ISBN: | 9789531548601 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036967907 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110119s2009 a||| |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789531548601 |9 978-953-154-860-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706982077 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036967907 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 24,1 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine |b faksimil i obrada |c Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Urednici Marko Pećina ... |
| 264 | 1 | |a Zagreb |c 2009 | |
| 300 | |a 156 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Rasprave i građa za povijest znanosti |v 9 | |
| 490 | 1 | |a Rasprave i građa za povijest znanosti : Razred za medicinske znanosti |v 5 | |
| 500 | |a Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Following the trail of preserved monuments ... | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1603-1797 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Čakavisch |0 (DE-588)4120166-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altkroatisch |0 (DE-588)4306342-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eckige Glagoliza |0 (DE-588)4151006-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arzneibuch |0 (DE-588)4003114-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Karlobag |0 (DE-588)4691404-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altkroatisch |0 (DE-588)4306342-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Arzneibuch |0 (DE-588)4003114-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Eckige Glagoliza |0 (DE-588)4151006-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Čakavisch |0 (DE-588)4120166-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Karlobag |0 (DE-588)4691404-3 |D g |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1603-1797 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pećina, Marko M. |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Rasprave i građa za povijest znanosti |v 9 |w (DE-604)BV036967894 |9 9 | |
| 830 | 0 | |a Rasprave i građa za povijest znanosti |v Razred za medicinske znanosti ; 5 |w (DE-604)BV036967896 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020882673 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 4972 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143695712223232 |
|---|---|
| adam_text | SADRŽAJ
Marko Pećina i
Stella
Fatović-Ferenčić:
PREDGOVOR
......................................................................................................................5
Željko Poljak:
KARLOBAŠKE LJEKARUŠE IZ
1603.
i
1707.
GODINE
S
PRETISKOM I TRANSLITERACIJOM
..........................................................................7
Sandra Sudec:
OMOT KORICA KARLOBAŠKIH LJEKARUŠA
-
POLJAKOV FRAGMENT GLAGOLJSKOGA MISALA
............................................135
Vladimir Dugački:
ROSMARINI
LAUDATIO..............................................................................................137
Marija
Ana Dürrigl i
Stella
Fatović-Ferenčić:
HRVATSKE LJEKARUŠE IZMEĐU MEDICINE, VJERE I
KNJIŽEVNOSTI
...............................................................................................................141
SUMMARY
............................................................................................................................149
DODATAK
BIOGRAFIJE AUTORA KOJI SU SUDJELOVALI U OVOM BROJU RASPRAVA
......153
Summary
FOLLOWING THE TRAIL OF PRESERVED
MONUMENTS RE-PRINT AND ANALYSIS OF
KARLOBAG
MEDICAL BOOKS FROM
1603
AND
1707
The current issue (book No.
9)
of the journal
Rasprave i građa za povijest znanosti
presents unique historical material discovered and rescued by Professor
Zeljko Poljak
in
1976.
The material consists of two medical books titled
Karlobag
Medical Books (in
Croatian,
Karlobaške Ijekaruše)
from
1603
and
1707.
In the first chapter, authored by Sandra Sudec, there is a description of a fragment
of Croatian Glagolitic missal that served as a binding of the two more recent medical
books titled
Karlobaške Ijekaruše.
The fragment is called The Fragment of
Poljak
(in
Croatian, Poljakov fragment; FgPolj), after its finder and owner. The description shows
that the fragment was a part of a previously unknown Croatian Glagolitic missal. It was
written at the end of the 14th or beginning of the 15th century in the developed form of
the Glagolitic script
(»ustav«).
Both the form of the script and the features of Croatian
Church Slavonic language used in the fragment speak to this period (14th/15th century).
In terms of its textological and linguistic features, FgPolj is similar to the northern
group of Croatian Glagolitic codices
(Istria
and
Kvarner
group), especially to the Istrian
First Ljubljana (Beram) Missal and the Roc Missal. We can, therefore, conclude that it
was written somewhere in the northern part of the Croatian Glagolitic territory, but
precise place of origin of the fragment remains a mystery since it contains no dialectal
features or other linguistic indicators. Nevertheless, having in mind its similarity with
the previously mentioned codices, written for the churches in
Istria
by the scribe
Bartol
who was originally from the region of
Krbava,
we may assume that the scribe of the
missal containing FgPolj also originates from
Krbava.
The second chapter is written by
Željko Poljak,
the owner of Karlobaska Ijekarusa.
The introduction to the chapter contains a short history of tradition of medicinal recipe
collection in Croatia. Here
Poljak
explains the origin of Karlobaska Ijekarusa and how it
got into his hands. We learn that the
Pribimnić s
Medical Book, the one from
1603,
has
31
pages, format
19x23
cm,
5000
words, and
20 000
characters. The first
12
pages contain
a text written in alternating black and red ink. The titles and almost all initial letters in
the recipes are written in red ink. The book contains recipes copied from several older
Chakavian Glagolitic templates and the author points out that
11
recipes and records
were taken from the so-called Strohal s Medical Book (in Croatian, Strohalova Ijekarusa),
ie,
HAZU
IV
d
55
medical book. The fact that no recipes were taken from the second
oldest Croatian medical book, How Different Diseases Are Treat (in Croatian,
Kako se razne
bolesti liječe)
makes this medical book ever more valuable, because most of the recipes
151
have never been mentioned before. Later on, it served as a template for other medical
books.
The second
Karlobag
medical book contains
56
recipes, of which
46
were intended
for use in human and
10
for use in veterinary medicine. In addition to medicines of
herbal, animal, and mineral origin, the recipes also mention some magical procedures.
The facsimile of
Karlobaška Ijekaruša
is followed by Poljak s transliteration and additional
vocabularies.
In his chapter titled
Rosmarini
laudation, Vladimir
Dugački
points out that as many
as seven of
56
recipes in
Karlobaška Ijekaruša
from
1707
mention rosemary (Rosmarinus
ojficinalis L.) as a universal medicine against all diseases, especially
malaise,
consumption,
labored breathing, and cough; a carminative; and an aid against swollen belly. In
addition to its medicinal characteristics, it was thought to have preventative powers
and magical properties against witches and other apparitions.
Finally,
Marija
Ana Diirrigl and Stella
Fatović-Ferenčić
highlight the point that
Croatian medical books ooze with different traditions and systems
-
from old Slavic
healing traditions and Hippocratism to Roman, Arabic, and Byzantine medicine, to
Medieval medicine and, especially, Salerno medical school. However, interest in these
books has often been obscured by the opinions of previous researchers, who regarded
these books as a surviving form of healing practices and defined them as »sorcery«
or merely »records.« This is the reason why these sources have been analyzed only
within individual disciplines and are still relatively inaccessible to a wider research
community.
Interdisciplinary approach to the interpretation and evaluation of old medical
books seems to be ever more necessary. Only by combining mutually complementary
approaches of different disciplines can we obtain a comprehensive view of the sources in
which we find as much religion and empiricism as knowledge and literature. The need
to investigate these sources from a contemporary point of view should be especially
emphasized.
Publishing individual re-prints is therefore an important step in these efforts as
well as in preserving and presenting this specific type of historical sources to a wider
public.
152
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036967907 |
| ctrlnum | (OCoLC)706982077 (DE-599)BVBBV036967907 |
| era | Geschichte 1603-1797 gnd |
| era_facet | Geschichte 1603-1797 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02770nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036967907</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110119s2009 a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789531548601</subfield><subfield code="9">978-953-154-860-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706982077</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036967907</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine</subfield><subfield code="b">faksimil i obrada</subfield><subfield code="c">Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Urednici Marko Pećina ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">156 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rasprave i građa za povijest znanosti</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rasprave i građa za povijest znanosti : Razred za medicinske znanosti</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Following the trail of preserved monuments ...</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1603-1797</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Čakavisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120166-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4306342-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eckige Glagoliza</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151006-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arzneibuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003114-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Karlobag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4691404-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altkroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4306342-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arzneibuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003114-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Eckige Glagoliza</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151006-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Čakavisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120166-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Karlobag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4691404-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1603-1797</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pećina, Marko M.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rasprave i građa za povijest znanosti</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036967894</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rasprave i građa za povijest znanosti</subfield><subfield code="v">Razred za medicinske znanosti ; 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036967896</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020882673</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Karlobag (DE-588)4691404-3 gnd |
| geographic_facet | Karlobag |
| id | DE-604.BV036967907 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:51:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789531548601 |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020882673 |
| oclc_num | 706982077 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 156 S. Ill. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| record_format | marc |
| series | Rasprave i građa za povijest znanosti |
| series2 | Rasprave i građa za povijest znanosti Rasprave i građa za povijest znanosti : Razred za medicinske znanosti |
| spelling | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Urednici Marko Pećina ... Zagreb 2009 156 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rasprave i građa za povijest znanosti 9 Rasprave i građa za povijest znanosti : Razred za medicinske znanosti 5 Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Following the trail of preserved monuments ... Geschichte 1603-1797 gnd rswk-swf Čakavisch (DE-588)4120166-8 gnd rswk-swf Altkroatisch (DE-588)4306342-1 gnd rswk-swf Eckige Glagoliza (DE-588)4151006-9 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Arzneibuch (DE-588)4003114-7 gnd rswk-swf Karlobag (DE-588)4691404-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Altkroatisch (DE-588)4306342-1 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s Arzneibuch (DE-588)4003114-7 s Eckige Glagoliza (DE-588)4151006-9 s Čakavisch (DE-588)4120166-8 s Karlobag (DE-588)4691404-3 g Geschichte 1603-1797 z DE-604 Pećina, Marko M. Sonstige oth Rasprave i građa za povijest znanosti 9 (DE-604)BV036967894 9 Rasprave i građa za povijest znanosti Razred za medicinske znanosti ; 5 (DE-604)BV036967896 5 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada Rasprave i građa za povijest znanosti Čakavisch (DE-588)4120166-8 gnd Altkroatisch (DE-588)4306342-1 gnd Eckige Glagoliza (DE-588)4151006-9 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Arzneibuch (DE-588)4003114-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120166-8 (DE-588)4306342-1 (DE-588)4151006-9 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4003114-7 (DE-588)4691404-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada |
| title_auth | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada |
| title_exact_search | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada |
| title_full | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Urednici Marko Pećina ... |
| title_fullStr | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Urednici Marko Pećina ... |
| title_full_unstemmed | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine faksimil i obrada Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Urednici Marko Pećina ... |
| title_short | Karlobaške ljekaruše iz 1603. i 1707. godine |
| title_sort | karlobaske ljekaruse iz 1603 i 1707 godine faksimil i obrada |
| title_sub | faksimil i obrada |
| topic | Čakavisch (DE-588)4120166-8 gnd Altkroatisch (DE-588)4306342-1 gnd Eckige Glagoliza (DE-588)4151006-9 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Arzneibuch (DE-588)4003114-7 gnd |
| topic_facet | Čakavisch Altkroatisch Eckige Glagoliza Handschrift Arzneibuch Karlobag Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882673&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036967894 (DE-604)BV036967896 |
| work_keys_str_mv | AT pecinamarkom karlobaskeljekaruseiz1603i1707godinefaksimiliobrada |