Schenute von Atripe: Contra Origenistas: Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Mohr Siebeck
2011
|
| Schriftenreihe: | Studien und Texte zu Antike und Christentum
60 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 387 S. Ill. |
| ISBN: | 9783161505980 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036967689 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230512 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110119s2011 a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,N42 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1007620021 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783161505980 |c Geh. : EUR 79.00 (DE) |9 978-3-16-150598-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783161505980 | |
| 035 | |a (OCoLC)706981719 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1007620021 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 230.172 |2 22/ger | |
| 084 | |a BO 2010 |0 (DE-625)14080: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2060 |0 (DE-625)14087: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2560 |0 (DE-625)14143: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2990 |0 (DE-625)14312: |2 rvk | ||
| 084 | |a 230 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Cristea, Hans-Joachim |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)143301500 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Schenute von Atripe: Contra Origenistas |b Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) |c Hans-Joachim Cristea |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck |c 2011 | |
| 300 | |a VIII, 387 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien und Texte zu Antike und Christentum |v 60 | |
| 502 | |a Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2010 u.d.T.: Cristea, Hans-Joachim: Schenute, Contra Origenistas | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Schenute |d 333-451 |t Contra Origenistas |0 (DE-588)7737268-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schenute |d 333-451 |t Contra Origenistas |0 (DE-588)7737268-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Cristea, Hans-Joachim |t Contra Origenistas |
| 830 | 0 | |a Studien und Texte zu Antike und Christentum |v 60 |w (DE-604)BV012292707 |9 60 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3549477&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882456&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020882456 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805095234507374592 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
VORBEMERKUNGEN ZUR ZIELSETZUNG DIESER ARBEIT 1
EINLEITUNG 1: DER TEXT UND SEINE UEBERLIEFERUNG 7
1.1 DIE ENTDECKUNGSGESCHICHTE VON CONTRA ORIGENISTAS 7
1.1.1 WALTER EWING CRUM 7
1.1.2 ARIEL SHISHA-HALEVY 9
1.1.3 TITO ORLANDI 10
1.1.4 STEPHEN EMMEL 12
1.1.5 DIE VORLIEGENDE AUSGABE 19
1.2 DIE HANDSCHRIFTEN 24
1.2.1 MONB-HB 24
1.2.2 MONB-DS 28
1.2.3 MONB-DQ 32
1.2.4 VARIAELECTIONES 33
1.2.4.1 MONB-HB 34
1.2.4.2 MONB-DQ 36
1.2.4.3 MONB-DS 38
1.2.4.4 AUSWERTUNG DES VERGLEICHS 39
1.2.5 ZUR DATIERUNG DER HANDSCHRIFTEN 42
EINLEITUNG 2: DAS WERK UND SEINE QUELLEN 43
2.1 ENTSTEHUNGSZEIT, ,SITZ IM LEBEN', GATTUNG 43
2.2 INHALT UND AUFBAU 50
2.3 QUELLEN IM EINZELNEN 58
2.3.1 GNOSTISCHELEHREN 58
2.3.2 JES 6,2-3 BEI ORIGENES UND DIE KRITIK AN SEINER AUSLEGUNG 59
2.3.2.1 DIE TRINITARISCHE DEUTUNG DER SERAPHIM 59
2.3.2.2 DAS BEDECKEN DES ANGESICHTS UND DER FUESSE GOTTES 62 2.3.3
ATHANASIUS 66
2.3.3.1 DER 39. OSTERFESTBRIEF VON 367 66
2.3.3.2 DIE EPISTULAADVIRGINES 67
2.3.3.3 SCHENUTES ZITAT AUS ATH. EP.FEST. 39 UND DIE FRAGE DER
UEBERSETZUNG INS KOPTISCHE 70
2.3.3.4 WEITERE ANKLAENGE AN ATH. EP.FEST. 39 74
2.3.3.5 DIE ERWAEHNUNG DER MELITIANER 76
2.3.3.6 DIE .BLASPHEMIEN' DES ARIUS 77
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1007620021
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
VIII INHALTSVERZEICHNIS
2.3.3.7 NICHTIDENTIFIZIERTEZITATE 80
2.3.4 NESTORIUS 81
2.3.4.1 SCHENUTE UND NESTORIUS 81
2.3.4.1.1 SCHENUTE AUF DEM KONZIL IN EPHESUS 81
2.3.4.1.2 EXIL UND TOD DES NESTORIUS 83
2.3.4.2 ZITATE AUS SCHRIFTEN DES NESTORIUS 88
2.3.5 THEOPHILUS 99
2.3.5.1 DER 16. OSTERFESTBRIEF VON 401 99
2.3.5.2 DIE UEBERSETZUNG DES HIERONYMUS UND DIE GRIECHISCHEN FRAGMENTE
100
2.3.5.3 VERGLEICH GRIECHISCH-KOPTISCH-LATEINISCH 102
2.3.5.4 VERGLEICH KOPTISCH-LATEINISCH 105
2.3.5.5 DIE FRAGE NACH DEM KOPTISCHEN UEBERSETZER DES 16. OSTERFESTBRIEFS
107
2.4 RUECKBLICK UND AUSBLICK 108
EINLEITUNG 3: DER AUTOR 111
TABELLE 1 : DIE HANDSCHRIFTEN (AUFBEWAHRUNGSORTE UND EDITIONEN) 123
TABELLE 2: SYNOPSE DER TEXTBEZEUGUNG VON CONTRA ORIGENISTAS 126 TABELLE
3 : SYNOPSE DER VERSIONEN DES 16. OSTERFESTBRIEFS DES THEOPHILUS 128
TABELLE 4: KONKORDANZ FRUEHERER UEBERSETZUNGEN VON CONTRA ORIGENISTAS 130
SCHENUTE, CONTRA ORIGENISTAS: EDITION ALLER TEXTZEUGEN 135
ANHANG: FRAGMENTAN INCERTUM (DT 163/164: EDITION) 230
THEOPHILUS EP.FEST. 16: KOPTISCH-LATEINISCHE SYNOPSE 231
SCHENUTE, CONTRA ORIGENISTAS: UEBERSETZUNG 241
ANHANG: FRAGMENTUM INCERTUM (DT 163/164: UEBERSETZUNG) 305
EXKURSE ZUR UEBERSETZUNG 307
INDIZES 315
A) LEHN- UND FREMDWOERTER AUS DEM GRIECHISCHEN 316
B) EIGENNAMEN (PERSONEN UND ORTE) 322
C) GENUIN-KOPTISCHE WOERTER 323
D) INDEX GRAMMATICUS 341
REGISTER DER BIBELSTELLEN 353
ANHANG: ABBILDUNGEN VON HANDSCHRIFTEN 357
ABKUERZUNGS- UND LITERATURVERZEICHNIS 373 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Cristea, Hans-Joachim 1962- |
| author2 | Cristea, Hans-Joachim |
| author2_role | |
| author2_variant | h j c hjc |
| author_GND | (DE-588)143301500 |
| author_facet | Cristea, Hans-Joachim 1962- Cristea, Hans-Joachim |
| author_role | aut |
| author_sort | Cristea, Hans-Joachim 1962- |
| author_variant | h j c hjc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036967689 |
| classification_rvk | BO 2010 BO 2060 BO 2560 BO 2990 |
| ctrlnum | (OCoLC)706981719 (DE-599)DNB1007620021 |
| dewey-full | 230.172 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 230 - Christianity |
| dewey-raw | 230.172 |
| dewey-search | 230.172 |
| dewey-sort | 3230.172 |
| dewey-tens | 230 - Christianity |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036967689</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230512</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110119s2011 a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N42</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1007620021</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783161505980</subfield><subfield code="c">Geh. : EUR 79.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-16-150598-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783161505980</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706981719</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1007620021</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">230.172</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2010</subfield><subfield code="0">(DE-625)14080:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2060</subfield><subfield code="0">(DE-625)14087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2560</subfield><subfield code="0">(DE-625)14143:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2990</subfield><subfield code="0">(DE-625)14312:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cristea, Hans-Joachim</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143301500</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schenute von Atripe: Contra Origenistas</subfield><subfield code="b">Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96)</subfield><subfield code="c">Hans-Joachim Cristea</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr Siebeck</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 387 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien und Texte zu Antike und Christentum</subfield><subfield code="v">60</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2010 u.d.T.: Cristea, Hans-Joachim: Schenute, Contra Origenistas</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schenute</subfield><subfield code="d">333-451</subfield><subfield code="t">Contra Origenistas</subfield><subfield code="0">(DE-588)7737268-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schenute</subfield><subfield code="d">333-451</subfield><subfield code="t">Contra Origenistas</subfield><subfield code="0">(DE-588)7737268-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Cristea, Hans-Joachim</subfield><subfield code="t">Contra Origenistas</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien und Texte zu Antike und Christentum</subfield><subfield code="v">60</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012292707</subfield><subfield code="9">60</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3549477&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882456&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020882456</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV036967689 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T10:56:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783161505980 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020882456 |
| oclc_num | 706981719 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-20 DE-188 DE-29 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-20 DE-188 DE-29 |
| physical | VIII, 387 S. Ill. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Mohr Siebeck |
| record_format | marc |
| series | Studien und Texte zu Antike und Christentum |
| series2 | Studien und Texte zu Antike und Christentum |
| spelling | Cristea, Hans-Joachim 1962- Verfasser (DE-588)143301500 aut Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) Hans-Joachim Cristea Tübingen Mohr Siebeck 2011 VIII, 387 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien und Texte zu Antike und Christentum 60 Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2010 u.d.T.: Cristea, Hans-Joachim: Schenute, Contra Origenistas Schenute 333-451 Contra Origenistas (DE-588)7737268-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Schenute 333-451 Contra Origenistas (DE-588)7737268-2 u DE-604 Cristea, Hans-Joachim Contra Origenistas Studien und Texte zu Antike und Christentum 60 (DE-604)BV012292707 60 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3549477&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882456&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cristea, Hans-Joachim 1962- Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) Studien und Texte zu Antike und Christentum Schenute 333-451 Contra Origenistas (DE-588)7737268-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7737268-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) |
| title_alt | Contra Origenistas |
| title_auth | Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) |
| title_exact_search | Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) |
| title_full | Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) Hans-Joachim Cristea |
| title_fullStr | Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) Hans-Joachim Cristea |
| title_full_unstemmed | Schenute von Atripe: Contra Origenistas Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) Hans-Joachim Cristea |
| title_short | Schenute von Atripe: Contra Origenistas |
| title_sort | schenute von atripe contra origenistas edition des koptischen textes mit annotierter ubersetzung und indizes einschließlich einer ubersetzung des 16 osterfestbriefs des theophilus in der fassung des hieronymus ep 96 |
| title_sub | Edition des koptischen Textes mit annotierter Übersetzung und Indizes einschließlich einer Übersetzung des 16. Osterfestbriefs des Theophilus in der Fassung des Hieronymus (ep. 96) |
| topic | Schenute 333-451 Contra Origenistas (DE-588)7737268-2 gnd |
| topic_facet | Schenute 333-451 Contra Origenistas Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3549477&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020882456&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012292707 |
| work_keys_str_mv | AT cristeahansjoachim schenutevonatripecontraorigenistaseditiondeskoptischentextesmitannotierterubersetzungundindizeseinschließlicheinerubersetzungdes16osterfestbriefsdestheophilusinderfassungdeshieronymusep96 |