Lingua italiana del Novecento: scritture private, nuovi linguaggi, gender
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Roma
Ed. Nuova Cultura
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Contains bibliography (p. 201-222), bibliographical references and notes |
| Beschreibung: | 222 p. 24 cm |
| ISBN: | 9788861341982 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036965094 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110216 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110118s2008 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788861341982 |c : 16.00 EUR |9 978-88-6134-198-2 | ||
| 035 | |a (ItFiC)10967481 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706976083 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036965094 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PC | |
| 084 | |a IS 2510 |0 (DE-625)68156: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Fresu, Rita |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)141411457 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lingua italiana del Novecento |b scritture private, nuovi linguaggi, gender |c Rita Fresu |
| 264 | 1 | |a Roma |b Ed. Nuova Cultura |c 2008 | |
| 300 | |a 222 p. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Contains bibliography (p. 201-222), bibliographical references and notes | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschlechtsunterschied |0 (DE-588)4071781-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschlechtsunterschied |0 (DE-588)4071781-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020879911 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817952991736496128 |
|---|---|
| adam_text |
índice
Nota introduttiva
7
Scritture private
1.
«la mia testa è un po' mattuccia».
Gli alterati nelle lettere di S. Gemma
Galgani
1
1
1.
La scrittura mistica femminile
11
2.
Gemma, le lettere e ('«infanzia spirituale»
13
3.
Livello formale
15
4.
Livello pragmatico e semantico
16
4.1.
Strategie di attenuazione
16
4.2.
Dementi di modulazione
18
4.3.
Elementi di intensificazione
18
4.4.
Verso la lessicalizzazione soggettiva: il caso di
mv« +■
suffisso
19
5.
Alterazione e
gender
20
2.
«і
grossi calibri tutti si liticano il potere»: istituzioni, politica, potere
nella rappresentazione linguistica delle scritture semicolte
23
1
.
í
semieolti e il potere
23
2.
t
testi di Domenico Mareovecehio
25
2.1
.Tipologie di potere
26
2.2.
Prospettiva dello scrivente
28
2.3.
Nuclei semantici: vittoria sconfìtta
30
3.11
potere per
і
semicolti
31
3.
«Scusami gii errori ma in italiano non sono molto brava».
Scrittura giovanile degli anni Sessanta e alfabetizzazione di massa
in un
пирій
di lettere dell'archivio di Gigliola Cinquetti
33
Nuovi linguaggi
4.
Neologismi a colori.
Per una semantica dei cromonimi nella lingua italiana
69
5.
Power
Up Your English.
Tipologia e funzionalità dei forestierismi
nella stampa
periodica
italiana per le adolescenti
93
1.
Età e genere nei linguaggi mediatici
93
2.
Diverso
apporto delle lingue e forme mistilingui
95
3.
Campi tematico-semantici
96
4.
Interazione tra microtipologia testuale e funzionalità
97
4.1.
Il forestierismo prodotto
97
4.2.
Il forestierismo fruito
98
4.3.
Il forestierismo come strumento didattico
99
5.
Conclusioni
100
Tabella
103
6.
Il linguaggio della comunicazione scientifica:
la tipologia del foglietto illustrativo dei
farmaci
109
1.
Il "bugiardino" tra tecnicismo e divulgazione
109
2.
1 corpora
112
3.
La tipologia in lingua italiana
115
4.
Spunti per un confronto interlinguistico: il caso inglese
122
5.
Conclusioni
124
Lingua e
gender
7.
«Gli uomini parlano delle donne, le donne parlano degli uomini».
Indagine sociolinguistica in un campione giovanile
di area romana e cagliaritana
129
1.11
gender in
Italia
129
2.11
campione
130
3.
Le interviste
132
4.
Discussione dei risultati
139
4.1.
Discussione dei dati del questionario (a)
139
4.2.
Discussione dei dati relativi all'identificazione dei testi (b)
154
5.
Ipotesi di lavoro
160
8.11
gender
del/nel comico:
riflessioni in margine a un altro stereotipo (poco discusso)
165
9.11
gender
nella storia linguistica italiana
( 1988-2008) 173
1.
Confini, orientamenti, prospettive
173
2.
Profili generali e rassegne
176
3.
Studi sulle varietà contemporanee
181
4.
Bambini e bambine, adolescenti
187
5.
Studi in prospettiva diacronica
189
Bibliografia
201
Le tre sezioni di cui si compone questo volumetto raccolgono alcuni studi
dedicati ai vari aspetti della multiforme realtà linguistica italiana degli ultimi
cento anni.
Nella prima parte si esaminano scritture private, concentrate nei primi
settanta armi del secolo, come le lettere della lucchese S. Gemma
Galgani
(1878-1903)
indirizzate ai suoi padri confessori, oppure quelle, di tutt'altro
genere, dirette nella metà degli anni Sessanta dai
fans
(di tutte le provenienze
regionali e di ogni età e classe sociale) a Gigliola Cinquetti, o, ancora, le
agcndine personali dell'analfabeta autodidatta molisano Domenico
Marcovecchio
(1931-1976).
A una fruizione pubblica, invece, sono rivolti
і
"nuovi linguaggi"
contemporanei per
і
quali nella seconda parte si propongono alcuni sondaggi
lessicali e testuali, come l'esame semantico dei cromonimi nei quotidiani tra
la fine degli anni Novanta e l'inizio del nuovo secolo, la ricognizione sui
forestierismi nella stampa
periodica
per le adolescenti degli anni
2003-2004,
le considerazioni sulla lingua dei foglietti illustrativi dei
farmaci
(anche in
un'angolazione contrastiva con l'inglese).
L'ultima sezione è dedicata al rapporto tra la lingua italiana e la variabile
del genere (sessuale): si passa da un sondaggio sulla percezione delle
differenze linguistiche tra uomini e donne in un campione giovanile alle
osservazioni sulla connessione tra
gender
e categoria del comico (e delle
relative reaìizzazioni linguistiche), muovendo da alcune
performances
di
notissime comiche di oggi, come Anna Maria Barbera e
Luciana
Littizzetto.
Conclude la sezione, e il volume, una rassegna critico-bibliografica degli
interventi (di pertinenza strettamente linguistica) sui rapporti tra lingua
с
gender,
apparsi nell'ultimo ventennio e relativi al dominio italoromanzo.
Rir\ Frisi (Roma.
WŕV7) é
ricercatrice di Linguhtku italiana presso la Facoltà di Lettere
JelIT nhersità di Cagliari. Sì e occupata dì scritture non istituzionali di arca mediana e alto-
meridionaie. di rapporti tra tipologia testuale e fenomeni linguistici, di questioni di
gender
nella storia
delľitaliano.
Ha pubblicato diversi studi tra cui Tediinone, con analisi e glossario.
delia Cromica teramana di Angelo de Jacobìs (L/Aquila, 2006Ì, quella dell'epistolario di
Maria Conti Beili, moglie del poeta
romanesco
(Roma
2006).
e il contributo sulla lingua
"fantastica" della produzione narrativa e teatrale di Massimo Bontempclli
(
Roma.
2008). |
| any_adam_object | 1 |
| author | Fresu, Rita 1967- |
| author_GND | (DE-588)141411457 |
| author_facet | Fresu, Rita 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Fresu, Rita 1967- |
| author_variant | r f rf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036965094 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC |
| callnumber-raw | PC |
| callnumber-search | PC |
| callnumber-sort | PC |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 2510 |
| ctrlnum | (ItFiC)10967481 (OCoLC)706976083 (DE-599)BVBBV036965094 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036965094</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110216</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110118s2008 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788861341982</subfield><subfield code="c">: 16.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-6134-198-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)10967481</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706976083</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036965094</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2510</subfield><subfield code="0">(DE-625)68156:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fresu, Rita</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141411457</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lingua italiana del Novecento</subfield><subfield code="b">scritture private, nuovi linguaggi, gender</subfield><subfield code="c">Rita Fresu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Ed. Nuova Cultura</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">222 p.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contains bibliography (p. 201-222), bibliographical references and notes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071781-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071781-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020879911</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036965094 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-09T09:04:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788861341982 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020879911 |
| oclc_num | 706976083 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 222 p. 24 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Ed. Nuova Cultura |
| record_format | marc |
| spelling | Fresu, Rita 1967- Verfasser (DE-588)141411457 aut Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender Rita Fresu Roma Ed. Nuova Cultura 2008 222 p. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Contains bibliography (p. 201-222), bibliographical references and notes Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd rswk-swf Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd rswk-swf Geschlechtsunterschied (DE-588)4071781-1 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 s Umgangssprache (DE-588)4061588-1 s Geschlechtsunterschied (DE-588)4071781-1 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Fresu, Rita 1967- Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Geschlechtsunterschied (DE-588)4071781-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061588-1 (DE-588)4020717-1 (DE-588)4071781-1 (DE-588)4114056-4 |
| title | Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender |
| title_auth | Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender |
| title_exact_search | Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender |
| title_full | Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender Rita Fresu |
| title_fullStr | Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender Rita Fresu |
| title_full_unstemmed | Lingua italiana del Novecento scritture private, nuovi linguaggi, gender Rita Fresu |
| title_short | Lingua italiana del Novecento |
| title_sort | lingua italiana del novecento scritture private nuovi linguaggi gender |
| title_sub | scritture private, nuovi linguaggi, gender |
| topic | Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Geschlechtsunterschied (DE-588)4071781-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Umgangssprache Gesprochene Sprache Geschlechtsunterschied Italienisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020879911&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fresurita linguaitalianadelnovecentoscrittureprivatenuovilinguaggigender |