Grenzüberschreitungen: Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium"
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Logos Berlin
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 123 S. 21 cm |
| ISBN: | 9783832526917 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036890906 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110124 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110107s2010 m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,N47 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1008402044 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783832526917 |c Pb. : EUR 29.00 (DE), EUR 29.80 (AT), sfr 51.60 (freier Pr.) |9 978-3-8325-2691-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783832526917 | |
| 035 | |a (OCoLC)724736908 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1008402044 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-521 | ||
| 084 | |a GN 1701 |0 (DE-625)42437: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Amling, Steffen |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grenzüberschreitungen |b Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" |c Steffen Amling |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Logos Berlin |c 2010 | |
| 300 | |a 123 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Berlin, Freie Univ., Magisterarb., 2006 | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3595985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020806095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020806095 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805095154476908544 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
SIGLEN 7
EINLEITUNG 9
TEIL A DER LITERARISCHE TEXT ALS SEISMOGRAPH 13
1. LITERATUR ALS FORM VERDICHTETER KULTURAUSLEGUNG 13
2. KULTUR ALS *AUSHANDLUNGSPROZESS" 15
3. DISKURSE ALS ORDNUNGSSYSTEME 17
4. DER LITERARISCHE TEXT ALS SEISMOGRAPH 19
TEILB WENDELITERATUR-MIGRATIONSLITERATUR: ZUR AUSWAHL DER TEXTE 21
1. LITERATUR AN DEN SCHNITTSTELLEN KULTURELLER GRENZEN IN DEUTSCHLAND 22
1.1 DEUTSCH-TUERKISCHE LITERATUR AUS DEM *INNEREN AUSLAND" 22
1.2 HEIMAT UND HEIMATLOSIGKEIT IN DER DEUTSCH-DEUTSCHEN LITERATUR 25
1.3 WENDELITERATUR-MIGRATIONSLITERATUR: GEMEINSAMKEITEN UND UNTERSCHIEDE
26 2. ZUR AUSWAHL DER TEXTE 27
TEILC DIE GRENZEN ZWISCHEN DEM *FREMDEN" UND DEM *EIGENEN" 31
1. DAS WISSEN VOM *FREMDEN" UND VOM *EIGENEN" 31
1.1 DER *DISKURS UEBER DAS FREMDE" 31
1.2 DIE SUCHE NACH ORDNUNG 32
1.3 PROZESSE DER GRENZZIEHUNG 33
1.4 DIE *HERSTELLUNG VON NORMALITAET" 34
1.5 FAZIT 36
2. GRENZEN DES *DISKURSES UEBER DAS FREMDE" 37
2.1 VERFREMDUNG DES DISKURSES 37
2.2 VERWEIGERUNG DES DISKURSES 39
TEILD ANALYSE UND INTERPRETATION 41
1. METHODOLOGISCHE VORBEMERKUNGEN 41
1.1 ASPEKTE DER INTERPRETATION 41
1.2 ASPEKTE DER ANALYSE 42
2. ANALYSE 43
2.1 NARRATOLOGISCHE BEGRIFFLICHKEIT 43
2.1.1 ZEITLICHE ORDNUNG 44
2.1.2 ERZAEHLSTRUKTUR 46
2.2 EMINE SEVGI OEZDAMARS *DIE BRUECKE VOM GOLDENEN HORN" 49
2.2.1 ZEITRAUM UND REALE VERORTUNG 49
2.2.2 ZEITLICHE ORDNUNG 49
2.2.3 ERZAEHLSTRUKTUR 52
2.3 WOLFGANG HILBIGS *DAS PROVISORIUM" 56
2.3.1 ZEITRAUM UND REALE VERORTUNG 56
2.3.2 ZEITLICHE ORDNUNG 56
2.3.3 ERZAEHLSTRUKTUR 60
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1008402044
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
3. INTERPRETATION 63
3.1 EMINE SEVGI OZDAMARS *DIE BRUECKE VOM GOLDENEN HORN" 63
3.1.1 WAHRNEHMUNG DER FREMDEN WIRKLICHKEIT 63
3.1.1.1 *WIE EIN FILM"-DIE FREMDE ALS SCHATTENSPIEL 63
3.1.1.2 *SCHAK SCHAK, EEEE, GAK, GAK, GAK"-FREMDELAUTE 66
3.1.1.3 *FREMDER BLICK" ALS SUBVERSIVE MIMIKRY 69
3.1.2 BEFREMDUNG UND VERFREMDUNG DES MIT-GEBRACHTEN 72
3.1.2.1 HEIMAT IN DER FREMDE - KARIKATUREN DER MITGEBRACHTEN TRADITION
72 3.1.2.2 *IST ISTANBUL DUNKLER GEWORDEN?" - IRRITATION UND
VERSICHERUNG DURCH RUECKKEHR 74 3.1.2.3 DER *DEUTSCHE PAPAGEI" - ALS
*FREMDE" MARKIERT 75
3.1.2.4 FREMDWERDEN DER EIGENEN SPRACHE 76
3.1.2.5 MOBILE HEIMATEN 79
3.1.3 BEFREMDUNG DES EIGENEN 80
3.1.3.1 *SPRACH-ICH" UND *KOERPER-ICH" 80
3.1.3.2 *ZWISCHEN TOD UND LEBEN" - DAS MOTIV DER NACHAHMUNG 83
3.2. WOLFGANG HILBIGS *DAS PROVISORIUM" 85
3.2.1 WAHRNEHMUNG DER FREMDEN WIRKLICHKEIT 85
3.2.1.1 JES PASSTE DA ETWAS NICHT INS BILD" - C. DER FREMDE 85
3.2.1.2 IM *TROMMELFEUER DER LEUCHTREKLAMEN" - IRRITATION DURCH
OBERFLAECHEN 87 3.2.1.3 *EINE ART AUSHOEHLUNG" - SICH DEM FUNKTIONIEREN
VERWEIGERN? 90 3.2.1.4 *DU HAST ALLES, UND ICH HABE NICHTS!" -DER WESTEN
ALS VERFUEHRUNG 92 3.2.2 BEFREMDUNG UND VERFREMDUNG DES MIT-GEBRACHTEN 94
3.2.2.1 *DAS DA DRUEBEN WAR TOT" -HEIMATVERLUST UND BEZUG AUF *HEIMAT" 94
3.2.2.2 VERSICHERUNG DURCH ERINNERUNG? 95
3.2.2.3 DER BAHNHOF ALS *HEIMAT" 97
3.2.3 BEFREMDUNG DES EIGENEN 98
3.2.3.1 LOS AUS DER FREMDBESTIMMUNG 98
3.2.3.2 *ETWAS ABSEITS DER SPRACHE" - OEFFENTLICHKEIT UND ICH-AUSLOESCHUNG
100 3.2.3.3 BEFREMDEN DES KOERPERS 102
3.2.3.4 LOESUNG: VERSTUMMEN? 103
TEIJE GRENZUEBERSCHREITUNGEN 107
1. ZU HAUSE IN DER *FREMDE" UND *ORTLOSES HEIMWEH" 107
2. GRENZUEBERSCHREITUNGEN 110
TEILF BIBLIOGRAPHIE 113
1. PRIMAERLITERATUR 113
2. SEKUNDAERLITERATUR 115 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Amling, Steffen |
| author_facet | Amling, Steffen |
| author_role | aut |
| author_sort | Amling, Steffen |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036890906 |
| classification_rvk | GN 1701 |
| ctrlnum | (OCoLC)724736908 (DE-599)DNB1008402044 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036890906</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110124</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110107s2010 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1008402044</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783832526917</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 29.00 (DE), EUR 29.80 (AT), sfr 51.60 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8325-2691-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783832526917</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)724736908</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1008402044</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1701</subfield><subfield code="0">(DE-625)42437:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amling, Steffen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grenzüberschreitungen</subfield><subfield code="b">Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium"</subfield><subfield code="c">Steffen Amling</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Logos Berlin</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">123 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Freie Univ., Magisterarb., 2006</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3595985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020806095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020806095</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV036890906 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T10:54:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783832526917 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020806095 |
| oclc_num | 724736908 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 |
| owner_facet | DE-521 |
| physical | 123 S. 21 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Logos Berlin |
| record_format | marc |
| spelling | Amling, Steffen Verfasser aut Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" Steffen Amling Berlin Logos Berlin 2010 123 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Berlin, Freie Univ., Magisterarb., 2006 (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3595985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020806095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Amling, Steffen Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" |
| subject_GND | (DE-588)4113937-9 |
| title | Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" |
| title_auth | Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" |
| title_exact_search | Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" |
| title_full | Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" Steffen Amling |
| title_fullStr | Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" Steffen Amling |
| title_full_unstemmed | Grenzüberschreitungen Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" Steffen Amling |
| title_short | Grenzüberschreitungen |
| title_sort | grenzuberschreitungen dimensionen der fremdheit in emine sevgi ozdamars die brucke vom goldenen horn und wolfgang hilbigs das provisorium |
| title_sub | Dimensionen der Fremdheit in Emine Sevgi Özdamars "Die Brücke vom Goldenen Horn" und Wolfgang Hilbigs "Das Provisorium" |
| topic_facet | Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3595985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020806095&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT amlingsteffen grenzuberschreitungendimensionenderfremdheitineminesevgiozdamarsdiebruckevomgoldenenhornundwolfganghilbigsdasprovisorium |