Relación de las fábulas y ritos de los incas:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Vervuert [u.a.]
2010
|
| Schriftenreihe: | Parecos y australes
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 328 S. Ill. |
| ISBN: | 9783865276018 9788484895527 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036888916 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160624 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110105s2010 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9783865276018 |9 978-3-86527-601-8 | ||
| 020 | |a 9788484895527 |9 978-84-8489-552-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706854839 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036888916 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 980.013072 |2 22//ger | |
| 084 | |a IQ 49016 |0 (DE-625)159765: |2 rvk | ||
| 084 | |a NN 1696 |0 (DE-625)126628: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Molina, Cristobal de |d 1529-1585 |e Verfasser |0 (DE-588)13761960X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Relación de las fábulas y ritos de los incas |c Cristóbal de Molina. Ed. crítica de Paloma Jiménez del Campo ... |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert [u.a.] |c 2010 | |
| 300 | |a 328 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Parecos y australes |v 7 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Molina, Cristobal de |d 1529-1585 |t Relación de las fábulas y ritos de los Incas |0 (DE-588)7733502-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1575 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Inka |g Volk |0 (DE-588)4027023-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ritus |0 (DE-588)4124068-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eroberung Lateinamerikas |0 (DE-588)4166848-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Molina, Cristobal de |d 1529-1585 |t Relación de las fábulas y ritos de los Incas |0 (DE-588)7733502-8 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Eroberung Lateinamerikas |0 (DE-588)4166848-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Inka |g Volk |0 (DE-588)4027023-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ritus |0 (DE-588)4124068-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1575 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jiménez del Campo, Paloma |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Parecos y australes |v 7 |w (DE-604)BV035014062 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020804145 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143600863281152 |
|---|---|
| adam_text | Este
libro supone la
culminación del trabajo emprendido
por un equipo de expertos investigadores
que ha centrado sus esfuerzos en el estudio de la
Relación de las fábulas y ritos de los incas de
Cristóbal de Molina, cuyo único testimonio es una copia
del original perdido que se incluye en los primeros treinta
y cinco folios del legajo de Francisco de Ávila custodiado por
la Biblioteca Nacional de España.
Por las características del manuscrito y su historia editorial,
se hacía necesaria una nueva edición desde una perspectiva
prioritariamente textual, que considerara no sólo sus tesoros
quechuas, sino también las peculiaridades de su castellano.
Además, esta edición crítica se completa con una serie de
artículos y aproximaciones contextúales que iluminan
muchos de los interrogantes sobre otros aspectos y
condicionantes de la escritura de esta crónica en
un momento y lugar de rica y fascinante
transferencia cultural: el virreinato del
Perú en la segunda mitad
del siglo
xvi.
Índ
ICE
Hoja preliminar
............................................................................................... 7
Los lectores de Cristóbal de Molina el Cuzqueno, sus editores y esta edición
...... 9
(Paloma Jiménez del Campo)
Relación de las fábulas y ritos eU los incas de Cristóbal de Molina
.......................... 35
índice onomástico
(an
tropo
η
i
mos
y tcónimos)
.................................................. 101
índice toponímico
.............................................................................................. 103
Léxico cultural incaico
........................................................................................ 107
APROXIMACIONES AL TEXTO. MOLINA Y LA RELACIÓN
Génesis, contenido y forma de la Relación de las fábulas y ritos de los incas
........... 113
(Evangelina Soltero Sánchez)
Cristóbal de Molina y las crónicas heterogéneas del virreinato peruano
............... 141
(José Antonio Mazzotti)
Las voces del otro: transculturación, escritura y resistencia
.................................. 153
(Esperanza López Parada)
Indoamericanismos léxicos y estructuras discursivas en la Relación de Cristóbal
de Molina
........................................................................................................... 199
(José Ma Enguita Utrilla)
EL MANUSCRITO
Análisis
paleogràfico
y codicológico del manuscrito
............................................ 219
(Paloma Cuenca Muñoz)
Reproducción facsimilar
..................................................................................... 231
Bibliografía
...................................................................................................... 307
Participaron en esta edición
.......................................................................... 327
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Molina, Cristobal de 1529-1585 |
| author_GND | (DE-588)13761960X |
| author_facet | Molina, Cristobal de 1529-1585 |
| author_role | aut |
| author_sort | Molina, Cristobal de 1529-1585 |
| author_variant | c d m cd cdm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036888916 |
| classification_rvk | IQ 49016 NN 1696 |
| ctrlnum | (OCoLC)706854839 (DE-599)BVBBV036888916 |
| dewey-full | 980.013072 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 980 - History of South America |
| dewey-raw | 980.013072 |
| dewey-search | 980.013072 |
| dewey-sort | 3980.013072 |
| dewey-tens | 980 - History of South America |
| discipline | Geschichte Romanistik |
| era | Geschichte 1575 gnd |
| era_facet | Geschichte 1575 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02611nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036888916</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160624 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110105s2010 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865276018</subfield><subfield code="9">978-3-86527-601-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484895527</subfield><subfield code="9">978-84-8489-552-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706854839</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036888916</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">980.013072</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 49016</subfield><subfield code="0">(DE-625)159765:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 1696</subfield><subfield code="0">(DE-625)126628:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Molina, Cristobal de</subfield><subfield code="d">1529-1585</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13761960X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Relación de las fábulas y ritos de los incas</subfield><subfield code="c">Cristóbal de Molina. Ed. crítica de Paloma Jiménez del Campo ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert [u.a.]</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Parecos y australes</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Molina, Cristobal de</subfield><subfield code="d">1529-1585</subfield><subfield code="t">Relación de las fábulas y ritos de los Incas</subfield><subfield code="0">(DE-588)7733502-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1575</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Inka</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027023-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ritus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124068-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eroberung Lateinamerikas</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166848-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Molina, Cristobal de</subfield><subfield code="d">1529-1585</subfield><subfield code="t">Relación de las fábulas y ritos de los Incas</subfield><subfield code="0">(DE-588)7733502-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eroberung Lateinamerikas</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166848-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Inka</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027023-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ritus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124068-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1575</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jiménez del Campo, Paloma</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Parecos y australes</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035014062</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020804145</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV036888916 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:50:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865276018 9788484895527 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020804145 |
| oclc_num | 706854839 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 328 S. Ill. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Vervuert [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Parecos y australes |
| series2 | Parecos y australes |
| spelling | Molina, Cristobal de 1529-1585 Verfasser (DE-588)13761960X aut Relación de las fábulas y ritos de los incas Cristóbal de Molina. Ed. crítica de Paloma Jiménez del Campo ... Frankfurt am Main Vervuert [u.a.] 2010 328 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Parecos y australes 7 Molina, Cristobal de 1529-1585 Relación de las fábulas y ritos de los Incas (DE-588)7733502-8 gnd rswk-swf Geschichte 1575 gnd rswk-swf Inka Volk (DE-588)4027023-3 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf Ritus (DE-588)4124068-6 gnd rswk-swf Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Molina, Cristobal de 1529-1585 Relación de las fábulas y ritos de los Incas (DE-588)7733502-8 u DE-604 Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 s Inka Volk (DE-588)4027023-3 s Ritus (DE-588)4124068-6 s Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Geschichte 1575 z Jiménez del Campo, Paloma Sonstige oth Parecos y australes 7 (DE-604)BV035014062 7 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Molina, Cristobal de 1529-1585 Relación de las fábulas y ritos de los incas Parecos y australes Molina, Cristobal de 1529-1585 Relación de las fábulas y ritos de los Incas (DE-588)7733502-8 gnd Inka Volk (DE-588)4027023-3 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd Ritus (DE-588)4124068-6 gnd Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7733502-8 (DE-588)4027023-3 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4124068-6 (DE-588)4166848-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Relación de las fábulas y ritos de los incas |
| title_auth | Relación de las fábulas y ritos de los incas |
| title_exact_search | Relación de las fábulas y ritos de los incas |
| title_full | Relación de las fábulas y ritos de los incas Cristóbal de Molina. Ed. crítica de Paloma Jiménez del Campo ... |
| title_fullStr | Relación de las fábulas y ritos de los incas Cristóbal de Molina. Ed. crítica de Paloma Jiménez del Campo ... |
| title_full_unstemmed | Relación de las fábulas y ritos de los incas Cristóbal de Molina. Ed. crítica de Paloma Jiménez del Campo ... |
| title_short | Relación de las fábulas y ritos de los incas |
| title_sort | relacion de las fabulas y ritos de los incas |
| topic | Molina, Cristobal de 1529-1585 Relación de las fábulas y ritos de los Incas (DE-588)7733502-8 gnd Inka Volk (DE-588)4027023-3 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd Ritus (DE-588)4124068-6 gnd Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 gnd |
| topic_facet | Molina, Cristobal de 1529-1585 Relación de las fábulas y ritos de los Incas Inka Volk Geschichtsschreibung Ritus Eroberung Lateinamerikas Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020804145&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035014062 |
| work_keys_str_mv | AT molinacristobalde relaciondelasfabulasyritosdelosincas AT jimenezdelcampopaloma relaciondelasfabulasyritosdelosincas |