Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft: 3 Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Göppingen
Kümmerle
2010
|
| Schriftenreihe: | Göppinger Arbeiten zur Germanistik
750,3 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 629 S. Ill., Notenbeisp. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036869977 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110112 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101216s2010 agl| |||| 00||| gerod | ||
| 035 | |a (OCoLC)706072932 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036869977 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-824 |a DE-473 | ||
| 100 | 1 | |a Müller, Ulrich |d 1940-2012 |e Verfasser |0 (DE-588)122296885 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft |n 3 |p Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I |c Ulrich Müller. Hrsg. von Margarete Springeth ... |
| 264 | 1 | |a Göppingen |b Kümmerle |c 2010 | |
| 300 | |a VIII, 629 S. |b Ill., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Göppinger Arbeiten zur Germanistik |v 750,3 | |
| 490 | 0 | |a Göppinger Arbeiten zur Germanistik |v ... | |
| 700 | 1 | |a Springeth, Margarete |d 1957- |e Sonstige |0 (DE-588)133457125 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV036869914 |g 3 |
| 830 | 0 | |a Göppinger Arbeiten zur Germanistik |v 750,3 |w (DE-604)BV002729580 |9 750,3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785572&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020785572 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143574253568000 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
INTERKULTURELLE GERMANISTIK
Mediävistik und interkulturelle Germanistik: Praxisbeispiele
einer sinnvollen Symbiose..............................................................................1
Interkulturelle Germanistik - in Forschung und Unterricht.
Mit einem Bericht zu einem Lehrversuch an der
Universität Salzburg......................................................................................15
Interkulturelle Lektüre: Naguib Mahfouz, ,Awlad Haritna
(.Kinder unserer Gasse ), 1959.....................................................................23
(gemeinsam mit: Alaeddin Hilmi): Habibi und Habibti . Zu
Korrespondenzen zwischen dem sog. Minnesang und
moderner ägyptischer Liebeslyrik.................................................................45
(gemeinsam mit Moustafa Mäher und Pramod Talgeri):
Eine Reise durch Kulturen und Zeiten: Amitav
Ghosh,
In An Antique Land (1992). Essai eines interkulturellen
Interpretations-Mosaiks................................................................................61
(gemeinsam mit
Lado Mirianashvili
und Felix Müller):
Schota Rustveli, Der Ritter im Tigerfell : Das georgische
höfische Epos des hohen Mittelalters...........................................................81
(gemeinsam mit Margarete Springeth): Aber schöner noch/
Prangten mit stolzem Glanz die Maurenstädte : Heine im
Schnittpunkt der Kulturen. Ein Interkultureller Versuch..............................105
(gemeinsam mit Margarete Springeth): Interkulturelle Konflikte
zwischen Islam und Europa: Der Roman Heidelberg-Marrakesch,
einfach (1996) von Fawzi Boubia...............................................................123
Empfehlungen eines schwäbischen Bücherwurms:
Naguib Mahfouz, Tankred
Dorst/
Ursula Ehler, Günter Grass...................131
Der Beethoven-Roman von Dieter Kühn (1990):
Das Mögliche und das Geschehene...........................................................149
Ein Mann, der eine Frau ist, welche eigentlich ein Mann ¡st,
kämpft gegen einen Mann. Zum Spiel mit den Geschlechter-
Rollen in Shakespeares
Twelfth Night........................................................
174
Tristan, Isolde &
Co
(Shakespeare
A Midsummernight s Dream,
Goethe Die Wahlverwandtschaften, Da Ponte/ Mozart
Cosi fan
tutte):
Magie, Naturgesetz oder .bed-trick ?...............................................185
Das Thema Frieden bei den zeitgenössischen österreichischen
Liedermachern (Teil
I/ II)
.............................................................................201
NEUERE DEUTSCHE PHILOLOGIE
MITTELALTER-REZEPTION
I
ALLGEMEINES
Formen der Mittelalter-Rezeption. Einleitung.............................................367
Übersetzen im Mittelalter, Übersetzen aus dem Mittelhoch¬
deutschen. Mit einem Anhang von Sabine Heimann-Seelbach:
Erfahrungsbericht zum Stellenwert zweisprachiger Textausgaben
im akademischen Unterricht.......................................................................371
Vergils
Aeneis
in den Übersetzungen von Friedrich Schiller
und Rudolf Alexander Schröder. Ein Vergleich..........................................233
(gemeinsam mit P. Erhard Pascher): Merkur und Minerva, oder:
Buchwerbung und Universitätsunterricht: Die gedruckten
Vorlesungsankündigungen des Leipziger Humanisten
Johannes Honorius Cubitensis...................................................................253
(gemeinsam mit Elke Huber): Musicalisch=TürckischerEulen=Spiegel.
Ein Musikalischer Roman von Daniel Speer (1688). (Werk, Autor,
Transkription, Nachwirkung)......................................................................281
Literatur und Musik: Vertonungen von Literatur.........................................307
Accumulatio
cantata,
das ist: Eine gesungene Liste von
Eigennamen. Beispiele aus dem deutschsprachigen Mittelalter
und dem 20. Jahrhundert...........................................................................337
EPILOG
Mittelalterliche Codices und Computer: Projektskizze einer
integrierten Video-und Daten-Bank...........................................................357
Druckzwang. Vom akademischen Literaturbetrieb.....................................363
LYRIK
Mittelalterliche Dichtungen in der Musik des 20. Jahrhunderts
[I]:
Das Ezzolied-Oratorium von Johann
Nepomuk
David (1957)...................389
Mittelalterliche Dichtungen in der Musik des 20. Jahrhunderts
II:
Das Wolkenstein-Oratorium von
Cesar
Bresgen.......................................
401
Liedermacher der Gegenwart und des Mittelalters, oder: Walther
von der Vogelweide im Rock-Konzert........................................................413
Walther von der Vogelweide: Drunter und Drüber der Linde, oder:
Die Rezeption eines mittelhochdeutschen Liedes (L 39,11) bei
Liedermachern der Gegenwart...................................................................433
Was wäre, wenn Reinmar doch Hofsänger zu Wien gewesen wäre?
Variazione scherzande
über den fruchtbaren Irrtum in der
Rezeptionsgeschichte der mittelhochdeutschen Lyrik: Eberhard
Hilscher 1976, Waltraud Lewin 1984, Horst Stern 1986, tageliet ............465
Minnesangs Zweiter Frühling: Moderne Spiele mit alten Texten. Oscar
Sandner 1973, Eberhard Hilscher 1976, Heide Stockinger 1992, Adolf
Muschg 1993. Mit einem Epilog: Johann Barth 1993.................................483
.Deutschland, Deutschland, über alles ? Walther von der
Vogelweide, Hoffmann von Fallersleben
and the Song of the
Germans : Medievalism, Nationalism, and/ or Facism
...............................501
Heinrich von Ofterdingen, Kürenbergers Falken-Lied, Novalis
und der Ofterdingen-Roman von Johannes Rüber (1988).........................515
EPIKI
Der arme Heinrich, Tristan
Dann schlug der Mönch ein Kreuz :
Ricarda
Huch und ihre
Version des Armen Heinrich des Hartmann von Aue (1898).
Mit einem Ausblick auf eine Rundfunkproduktion des Armen
Heinrich von Urs Helmensdorfer (1985)....................................................525
,Der Arme Heinrich des Hartmann von Aue im Roman ,Bis bald
von Markus Werner (1992).........................................................................535
Mittelalterliche Dichtungen in der Musik des 20. Jahrhunderts
III:
Das Tristan und Isolde-Oratorium von Frank Martin (nach Joseph
Bédier). Mit
einem Ausblick auf die Tristan-Komposition von
Hans Werner Henze...................................................................................547
Ein Tristan und
Parsifal
aus Indien, ein Faust in Indien:
Raja Rao The
Serpent and the Rope
(1960),
Vasant A. Shahane Doctor
Fauste
(1986). Mit einer Skizze: Indische Romane des 20. Jahrhunderts in
englischer Sprache.....................................................................................563
(gemeinsam mit Margarete Springeth): Rosen oder Salat, Ziergarten
oder Nutzgarten? Tristan und Isolde im Wald von Morois von Ingomar
von Kieseritzky und Karin Bellingkrodt (1987)............................................583
(gemeinsam mit Margarete Springeth): Computer und Film als Medien
der Erinnerung an mittelhochdeutsche Literatur.
I:
Die Mittelhoch¬
deutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB:
http://mhdbdb.sbq.
ac.at):
II:
Mittelalter-Rezeption als Erinnerung an das Mittelalter: Das Projekt
von Thomas und Viktor Mann zu einem Film über Tristan und Isolde
(1923).........................................................................................................599
Quellen zum dritten Band........................................................................617
Nachwort von Franz
V.
Spechtler...........................................................627
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Müller, Ulrich 1940-2012 |
| author_GND | (DE-588)122296885 (DE-588)133457125 |
| author_facet | Müller, Ulrich 1940-2012 |
| author_role | aut |
| author_sort | Müller, Ulrich 1940-2012 |
| author_variant | u m um |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036869977 |
| ctrlnum | (OCoLC)706072932 (DE-599)BVBBV036869977 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01448nam a2200313 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV036869977</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101216s2010 agl| |||| 00||| gerod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706072932</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036869977</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Ulrich</subfield><subfield code="d">1940-2012</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122296885</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="p">Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I</subfield><subfield code="c">Ulrich Müller. Hrsg. von Margarete Springeth ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göppingen</subfield><subfield code="b">Kümmerle</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 629 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Göppinger Arbeiten zur Germanistik</subfield><subfield code="v">750,3</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Göppinger Arbeiten zur Germanistik</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Springeth, Margarete</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133457125</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV036869914</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Göppinger Arbeiten zur Germanistik</subfield><subfield code="v">750,3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729580</subfield><subfield code="9">750,3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785572&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020785572</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036869977 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:49:49Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020785572 |
| oclc_num | 706072932 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-384 DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | VIII, 629 S. Ill., Notenbeisp. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Kümmerle |
| record_format | marc |
| series | Göppinger Arbeiten zur Germanistik |
| series2 | Göppinger Arbeiten zur Germanistik |
| spelling | Müller, Ulrich 1940-2012 Verfasser (DE-588)122296885 aut Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft 3 Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I Ulrich Müller. Hrsg. von Margarete Springeth ... Göppingen Kümmerle 2010 VIII, 629 S. Ill., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Göppinger Arbeiten zur Germanistik 750,3 Göppinger Arbeiten zur Germanistik ... Springeth, Margarete 1957- Sonstige (DE-588)133457125 oth (DE-604)BV036869914 3 Göppinger Arbeiten zur Germanistik 750,3 (DE-604)BV002729580 750,3 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785572&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Müller, Ulrich 1940-2012 Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft Göppinger Arbeiten zur Germanistik |
| title | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft |
| title_auth | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft |
| title_exact_search | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft |
| title_full | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft 3 Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I Ulrich Müller. Hrsg. von Margarete Springeth ... |
| title_fullStr | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft 3 Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I Ulrich Müller. Hrsg. von Margarete Springeth ... |
| title_full_unstemmed | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft 3 Interkulturelle Germanistik, Neuere Deutsche Philologie, Mittelalter-Rezeption I Ulrich Müller. Hrsg. von Margarete Springeth ... |
| title_short | Gesammelte Schriften zur Literaturwissenschaft |
| title_sort | gesammelte schriften zur literaturwissenschaft interkulturelle germanistik neuere deutsche philologie mittelalter rezeption i |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785572&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036869914 (DE-604)BV002729580 |
| work_keys_str_mv | AT mullerulrich gesammelteschriftenzurliteraturwissenschaft3 AT springethmargarete gesammelteschriftenzurliteraturwissenschaft3 |