Storia linguistica dell'Italia disunita:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Bologna
<<Il>> Mulino
2010
|
| Schriftenreihe: | Saggi
742 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | P. Trifone, professor at the University of Rome Tor Vergata. - Contains bibliographical references, notes and indexes (p. 191-205) |
| Beschreibung: | 205 S. Ill. 22 cm |
| ISBN: | 9788815139481 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036869726 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200417 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101216s2010 it a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788815139481 |c : 16.00 EUR |9 978-88-15-13948-1 | ||
| 035 | |a (ItFiC)10422080 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706072763 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036869726 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PC | |
| 084 | |a IS 2405 |0 (DE-625)68152: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 2440 |0 (DE-625)68154: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 3000 |0 (DE-625)68176: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 3680 |0 (DE-625)68182: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Trifone, Pietro |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)138157022 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Storia linguistica dell'Italia disunita |c Pietro Trifone |
| 264 | 1 | |a Bologna |b <<Il>> Mulino |c 2010 | |
| 300 | |a 205 S. |b Ill. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Saggi |v 742 | |
| 500 | |a P. Trifone, professor at the University of Rome Tor Vergata. - Contains bibliographical references, notes and indexes (p. 191-205) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Saggi |v 742 |w (DE-604)BV009633466 |9 742 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785324&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020785324 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0902 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143573871886336 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INDICE
PREMESSA P. 7
I. IL BEL PAESE DOVE IL NO SUONA 11
1. I PIU PERICOLOSI NEMICI DEGLI ITALIANI SONO GLI ITALIANI 11
2. ITALIANI TERRONI D EUROPA, E ALTRI STEREOTIPI 17
3. GLOSSARIETTO DELL ITALIANO DISUNITO 23
4. STEREOTIPI GEOGRAFICI 24
5. STEREOTIPI GEOGRAFICI AL QUADRATO 42
6. STEREOTIPI SOCIALI 47
IL II PADRE DELLA FAZIOSITA ITALIANA 53
1. DANTE E LO SPIRITO DI PARTE 53
2. ABOLIAMO LA LETTURA DI DANTE A SCUOLA!» 57
3. DANTE, GLI IMMIGRATI E L ECONOMIA DI MERCATO 61 4. I MERCANTI DEL
TEMPIO: LA CONDANNA CRISTIANA DEL COMMERCIO 66
5. UNA NOZIONE PROBLEMATICA: IL BENE COMUNE 69 6. LA TANGENTOPOLI
DANTESCA 73
7. DANTE REAZIONARIO? 76
III. UN POPOLO DI POETI E DI ANALFABETI 81
1. SE ANCHE IL CORRETTORE AUTOMATICO VILIPENDE L INNO 81
2. LA DISTANZA TRA SCRITTO E PARLATO NELL OTTOCENTO 84 3. LEOPARDI E LA
MANCANZA DI CONVERSAZIONE 86 4. UNA FRASE CON VENTI PROPOSIZIONI 90
5. GLI ITALOFONI NEL 1861 94
6. NEO-ITALOFONI ALLA RISCOSSA: 400 LETTERE AL RE CONTRO LA GUERRA
15-18 97
IMAGE 2
IV. I BUCHI NERI DELLA MEMORIA P. 107
1. UN DE PROFUNDIS» PER IL DIALETTO? 107
2. BUSI, MOCCIA E LO STATO DI SALUTE DELL ITALIANO 110 3. ANGLOFOBI
CONTRO ANGLOFILI 120
4. LINGUA, DIALETTO E SCUOLA 125
V. LA CAPITALE ALLA MATRICIANA 131
1. IL LABORATORIO PLEBEO DELL ITALIANO 131
2. SCORIE DELL ITALIANIZZAZIONE: L IPERCORRETTISMO 136 3. IL MARCHIO
DELLA PAROLACCIA 140
4. LA DERIVA LINGUISTICA DELLE NUOVE GENERAZIONI 145 5. ROMA CAPOCCIA
149
VI. LE ITALIE DEL VOCABOLARIO 155
1. UNA TAVOLETTA DEL WATER MOLTO SIGNORILE 155 2. IL DECLINO DEI
REGIONALISMI (E QUALCHE SE- GNALE DI RIPRESA) 159
3. REGIONALISMI DELL ITALIA SETTENTRIONALE 162 4. REGIONALISMI
DELL ITALIA CENTRALE 171
5. REGIONALISMI DELL ITALIA MERIDIONALE 177 6. LE DUE ITALIE 186
INDICE DELLE FORME E DEI FENOMENI LINGUISTICI 193
INDICE DEI NOMI 211
Un ritratto ironico e leggero della grammatica erdel vocabolario della
disunione italiana, a cominciare dalle aggressive formule usate da
italiani contro altri italiani. Che non risparmiano neppure il nome del
paese, apertamente deriso attraverso parole come «Italietta», «italioti»,
«italico», «italiesco»
о
espressioni come «Italia alle vongole» e «all italiana».
Di questi e di tanti altri stereotipi negativi (da «terrone» a «polentone»,
da «sudici» a «lumbard», da «beduino» nel senso di meridionale a
«baluba» nel senso di settentrionale ) si da conto in questo libro, che
ricostruisce una storia divertente oltre che istruttiva. L autore discute
anche della faziosità attribuita a Dante; confronta
і
problemi linguistici
della giovane Italia unita del
1861
con quelli di oggi, spiegando
perché gli italiani non capiscono le parole dell inno nazionale; descrive
Roma come capitale «alla matriciana», anzi come «capoccia»; tratteg¬
gia le diverse immagini del paese che emergono dai neologismi di ori¬
gine dialettale.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Trifone, Pietro 1951- |
| author_GND | (DE-588)138157022 |
| author_facet | Trifone, Pietro 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Trifone, Pietro 1951- |
| author_variant | p t pt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036869726 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC |
| callnumber-raw | PC |
| callnumber-search | PC |
| callnumber-sort | PC |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 2405 IS 2440 IS 3000 IS 3680 |
| ctrlnum | (ItFiC)10422080 (OCoLC)706072763 (DE-599)BVBBV036869726 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01998nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036869726</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200417 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101216s2010 it a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788815139481</subfield><subfield code="c">: 16.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-15-13948-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)10422080</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706072763</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036869726</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2405</subfield><subfield code="0">(DE-625)68152:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)68154:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 3000</subfield><subfield code="0">(DE-625)68176:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 3680</subfield><subfield code="0">(DE-625)68182:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trifone, Pietro</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138157022</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Storia linguistica dell'Italia disunita</subfield><subfield code="c">Pietro Trifone</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bologna</subfield><subfield code="b"><<Il>> Mulino</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">205 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saggi</subfield><subfield code="v">742</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">P. Trifone, professor at the University of Rome Tor Vergata. - Contains bibliographical references, notes and indexes (p. 191-205)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Saggi</subfield><subfield code="v">742</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009633466</subfield><subfield code="9">742</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785324&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020785324</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036869726 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:49:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788815139481 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020785324 |
| oclc_num | 706072763 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 DE-29 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-824 DE-29 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 205 S. Ill. 22 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | <<Il>> Mulino |
| record_format | marc |
| series | Saggi |
| series2 | Saggi |
| spelling | Trifone, Pietro 1951- Verfasser (DE-588)138157022 aut Storia linguistica dell'Italia disunita Pietro Trifone Bologna <<Il>> Mulino 2010 205 S. Ill. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Saggi 742 P. Trifone, professor at the University of Rome Tor Vergata. - Contains bibliographical references, notes and indexes (p. 191-205) Geschichte gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Geschichte z DE-604 Saggi 742 (DE-604)BV009633466 742 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785324&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Trifone, Pietro 1951- Storia linguistica dell'Italia disunita Saggi Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077741-8 (DE-588)4114056-4 |
| title | Storia linguistica dell'Italia disunita |
| title_auth | Storia linguistica dell'Italia disunita |
| title_exact_search | Storia linguistica dell'Italia disunita |
| title_full | Storia linguistica dell'Italia disunita Pietro Trifone |
| title_fullStr | Storia linguistica dell'Italia disunita Pietro Trifone |
| title_full_unstemmed | Storia linguistica dell'Italia disunita Pietro Trifone |
| title_short | Storia linguistica dell'Italia disunita |
| title_sort | storia linguistica dell italia disunita |
| topic | Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Sprachvariante Italienisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020785324&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009633466 |
| work_keys_str_mv | AT trifonepietro storialinguisticadellitaliadisunita |