Verfügbarkeit: Jezik i grafija krajišničkih pisama

Jezik i grafija krajišničkih pisama:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Nakaš, Lejla (VerfasserIn)
Format:	Abschlussarbeit Buch
Sprache:	Bosnian
Veröffentlicht:	Sarajevo Slavistički Komitet 2010
Ausgabe:	1. izd.
Schriftenreihe:	Biblioteka Bosnistika Monografie ; 4
Schlagworte:	Geschichte 1450-1800 Bosnisch Sprache Bosančica Brief Bosanska Krajina Hochschulschrift
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Zsfassung in engl. und russ. Sprache
Beschreibung:	476 S. Ill.
ISBN:	9789958648038

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV036858076
003	DE-604
005	20121022
007	t
008	101208s2010 a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| bos d
020			\|a 9789958648038 \|9 978-9958-648-03-8
035			\|a (OCoLC)706047891
035			\|a (DE-599)BVBBV036858076
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a bos
049			\|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-355
084			\|a KV 2210 \|0 (DE-625)86087: \|2 rvk
100	1		\|a Nakaš, Lejla \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Jezik i grafija krajišničkih pisama \|c Lejla Nakaš
250			\|a 1. izd.
264		1	\|a Sarajevo \|b Slavistički Komitet \|c 2010
300			\|a 476 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Biblioteka Bosnistika : Monografie \|v 4
500			\|a Zsfassung in engl. und russ. Sprache
502			\|a Zugl.: Sarajevo, Univ., Phil. Fak., Diss., 2009
648		7	\|a Geschichte 1450-1800 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Bosnisch \|0 (DE-588)4464132-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Bosančica \|0 (DE-588)4661694-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Brief \|0 (DE-588)4008240-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Bosanska Krajina \|0 (DE-588)4233644-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Bosanska Krajina \|0 (DE-588)4233644-2 \|D g
689	0	1	\|a Bosnisch \|0 (DE-588)4464132-1 \|D s
689	0	2	\|a Brief \|0 (DE-588)4008240-4 \|D s
689	0	3	\|a Bosančica \|0 (DE-588)4661694-9 \|D s
689	0	4	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|D s
689	0	5	\|a Geschichte 1450-1800 \|A z
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Biblioteka Bosnistika \|v Monografie ; 4 \|w (DE-604)BV036960870 \|9 4
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020773901&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020773901
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 09024 \|g 49742
942	1	1	\|c 745.6 \|e 22/bsb \|f 09024 \|g 49742
942	1	1	\|c 745.6 \|e 22/bsb \|f 0903 \|g 49742
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 0903 \|g 49742

Datensatz im Suchindex

_version_	1804143556171923456
adam_text	Sadržaj SADRŽAJ Uvod ........................................................... 9 Dosadašnja literatura o krajišničkim pismima ......................... 10 Dosadašnja literatura о grafiji krajišničkih pisama ..................... 15 Zapadnoštokavski pisani idiom predturskoga perioda .................. 31 Zadaci istraživanja ................................................ 44 Mogućnosti dokazivanja autorstva krajišničkih pisama ................. 45 Način rada kancelarija ............................................. 62 Grafija ........................................................ 79 Klasifikacija krajiških kancelarija .................................... 79 Grafije do sredine 16. stoljeća ....................................... 81 Grafije drugoga razdoblja: od polovine 16. do kraja 18. stoljeća .......... 105 Kliske kancelarije .............................................. 105 Kancelarije Bosanske krajine ..................................... 120 Kancelarije Bihaćke krajine ..................................... 127 Kancelarije Krčkog sandžaka .................................... 131 Pisma iz Cerničkog i Požeškog sandžaka .......................... 134 Hercegovačke kancelarije ........................................ 136 Klasifikacija glavnih tipova grafije krajišničkih pisama ................ 139 Napomene о najvažnijim transliteracijskim problemima ............... 141 Fonetika ...................................................... 149 Refleksi jata ...................................................... 150 Najstarija pisma ................................................ 150 Kliske kancelarije .............................................. 156 Krčke kancelarije ............................................... 160 Bihaćke kancelarije ............................................. 165 Kancelarije Bosanskoga sandžaka ................................ 171 Hercegovačke kancelarije ........................................ 190 Osvrt na reflekse jata u krajišničkim pismima ...................... 202 Refleks poluglasa i grupe vb ......................................... 203 Refleksi nazala .................................................... 208 Lejla Nakaš Refleksiji/ ....................................................... 210 Finalno -/........................................................ 214 Rezultati praslavenskog jotovanja ................................... 219 Novo jotovanje .................................................... 227 Jotovanje u složenim glagolima (-id-ti) ............................... 229 Afrikati .......................................................... 234 Suglasnik h ....................................................... 240 Suglasnik ƒ....................................................... 244 Refleksi sibilarizacije .............................................. 247 Protetsko j ....................................................... 249 Suglasnici u kontaktu ............................................. 250 Vokalske alternacije i izmjene osnovnih vokala ........................ 255 Rotacizam ........................................................ 257 Osvrt na fonetske crte krajišničkih pisama ........................... 259 Morfologija .................................................. 260 Imenički oblici .................................................... 260 Jednina .......................................................... 260 Ostaci dvojine .................................................... 264 Nominativ i akuzativ množine ...................................... 264 Genitiv množine .................................................. 268 Dativ množine ................................................... 276 Lokativ množine .................................................. 280 Instrumental množine ............................................. 283 Zamjenički oblici .................................................. 285 Lične zamjenice ................................................... 285 Nelične imeničke zamjenice ........................................ 293 Oblici pridjevsko-zamjeničke deklinacije ............................. 301 Glagolski oblici ................................................... 312 Infinitiv.......................................................... 312 Prezent .......................................................... 313 Aorist ............................................................ 314 Imperfekt ........................................................ 316 Pluskvamperfekt .................................................. 318 Perfekt........................................................... 319 Futur ............................................................ 320 Futur II .......................................................... 323 Potencijal ........................................................ 325 Imperativ ........................................................ 326 Pasiv ............................................................ 327 Glagolski pridjevi i prilozi ......................................... 328 Sadržaj 7 Prilozi ........................................................... 334 Prijedlozi ........................................................ 341 Veznici .......................................................... 346 Osvrt na morfološke crte krajišničkih pisama ........................ 348 Leksika ........................................................ 349 Najfrekventnija leksika ............................................. 349 Leksika stranoga porijekla .......................................... 357 Kajkavizmi i čakavizmi ............................................ 376 Leksika preuzeta iz dubrovačkoga govora ............................. 380 Leksika iz jezičkog supstrata i arhiadstrata ............................ 380 Leksika naslijeđena iz prethodne tradicije ............................ 382 Dijalekatska leksika ................................................ 385 Osvrt na leksiku krajišničkih pisama ................................. 389 Nekoliko napomena о sintaksi .............................. 390 Kategorija roda ................................................... 390 Red enklitika ..................................................... 390 Slavenski genitiv .................................................. 392 Posesivni dativ .................................................... 393 Genitívne konstrukcije ............................................ 395 Romanske konstrukcije ............................................ 396 Čakavski sintaksički modeli ........................................ 399 Zaključna razmatranja ..................................... 404 Sažetak ........................................................ 421 Summary ...................................................... 424 Резюме ......................................................... 427 Izvori (na temelju arhivske građe) ........................... 431 Izvori (transliterirani korpus) ............................ 455 Literatura .................................................... 456 Rječnici ........................................................ 461 Imenski indeks ................................................ 463 Predmetni indeks ............................................. 471 Podaci о autorici ............................................. 477
any_adam_object	1
author	Nakaš, Lejla
author_facet	Nakaš, Lejla
author_role	aut
author_sort	Nakaš, Lejla
author_variant	l n ln
building	Verbundindex
bvnumber	BV036858076
classification_rvk	KV 2210
ctrlnum	(OCoLC)706047891 (DE-599)BVBBV036858076
discipline	Slavistik
edition	1. izd.
era	Geschichte 1450-1800 gnd
era_facet	Geschichte 1450-1800
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02207nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036858076</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121022 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101208s2010 a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| bos d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789958648038</subfield><subfield code="9">978-9958-648-03-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706047891</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036858076</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bos</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 2210</subfield><subfield code="0">(DE-625)86087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nakaš, Lejla</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jezik i grafija krajišničkih pisama</subfield><subfield code="c">Lejla Nakaš</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sarajevo</subfield><subfield code="b">Slavistički Komitet</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">476 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Bosnistika : Monografie</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. und russ. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Sarajevo, Univ., Phil. Fak., Diss., 2009</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1450-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bosnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4464132-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bosančica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4661694-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bosanska Krajina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233644-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bosanska Krajina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233644-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bosnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4464132-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bosančica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4661694-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1450-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Bosnistika</subfield><subfield code="v">Monografie ; 4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036960870</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020773901&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020773901</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">745.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">745.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Bosanska Krajina (DE-588)4233644-2 gnd
geographic_facet	Bosanska Krajina
id	DE-604.BV036858076
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T22:49:32Z
institution	BVB
isbn	9789958648038
language	Bosnian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020773901
oclc_num	706047891
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
physical	476 S. Ill.
publishDate	2010
publishDateSearch	2010
publishDateSort	2010
publisher	Slavistički Komitet
record_format	marc
series	Biblioteka Bosnistika
series2	Biblioteka Bosnistika : Monografie
spelling	Nakaš, Lejla Verfasser aut Jezik i grafija krajišničkih pisama Lejla Nakaš 1. izd. Sarajevo Slavistički Komitet 2010 476 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Bosnistika : Monografie 4 Zsfassung in engl. und russ. Sprache Zugl.: Sarajevo, Univ., Phil. Fak., Diss., 2009 Geschichte 1450-1800 gnd rswk-swf Bosnisch (DE-588)4464132-1 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Bosančica (DE-588)4661694-9 gnd rswk-swf Brief (DE-588)4008240-4 gnd rswk-swf Bosanska Krajina (DE-588)4233644-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Bosanska Krajina (DE-588)4233644-2 g Bosnisch (DE-588)4464132-1 s Brief (DE-588)4008240-4 s Bosančica (DE-588)4661694-9 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Geschichte 1450-1800 z DE-604 Biblioteka Bosnistika Monografie ; 4 (DE-604)BV036960870 4 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020773901&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Nakaš, Lejla Jezik i grafija krajišničkih pisama Biblioteka Bosnistika Bosnisch (DE-588)4464132-1 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Bosančica (DE-588)4661694-9 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd
subject_GND	(DE-588)4464132-1 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4661694-9 (DE-588)4008240-4 (DE-588)4233644-2 (DE-588)4113937-9
title	Jezik i grafija krajišničkih pisama
title_auth	Jezik i grafija krajišničkih pisama
title_exact_search	Jezik i grafija krajišničkih pisama
title_full	Jezik i grafija krajišničkih pisama Lejla Nakaš
title_fullStr	Jezik i grafija krajišničkih pisama Lejla Nakaš
title_full_unstemmed	Jezik i grafija krajišničkih pisama Lejla Nakaš
title_short	Jezik i grafija krajišničkih pisama
title_sort	jezik i grafija krajisnickih pisama
topic	Bosnisch (DE-588)4464132-1 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Bosančica (DE-588)4661694-9 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd
topic_facet	Bosnisch Sprache Bosančica Brief Bosanska Krajina Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020773901&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV036960870
work_keys_str_mv	AT nakaslejla jezikigrafijakrajisnickihpisama

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge