Vepra: 1 Albumi I
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Dudaj
2003
|
| Schriftenreihe: | Autorë shqiptarë
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 349 Seiten 1 Porträt |
| ISBN: | 9992750391 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036853403 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190410 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101206s2003 c||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9992750391 |9 99927-50-39-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706035617 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036853403 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Noli, Fan |d 1882-1965 |e Verfasser |0 (DE-588)11907656X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Werke |
| 245 | 1 | 0 | |a Vepra |n 1 |p Albumi I |c Fan S. Noli ; zgjedhur dhe përgatitur nga Prof. Nasho Jorgaqi |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Dudaj |c 2003 | |
| 300 | |a 349 Seiten |b 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Autorë shqiptarë | |
| 505 | 8 | 0 | |t Albumi II |t Poezitë e para dhe përkthimet poetike e fundit |t Proza poetike |t Izraelitë dhe Filistinë |t Rubairat |
| 600 | 0 | 7 | |a Delila |0 (DE-588)119372193 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Simson |c Biblische Person |0 (DE-588)118605283 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philister |0 (DE-588)4045777-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Israeliten |0 (DE-588)4277305-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4304080-9 |a Theaterstück |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Simson |c Biblische Person |0 (DE-588)118605283 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Delila |0 (DE-588)119372193 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Israeliten |0 (DE-588)4277305-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Philister |0 (DE-588)4045777-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jorgaqi, Nasho V. |d 1931- |0 (DE-588)124801285 |4 edt | |
| 700 | 1 | 2 | |a ʿUmar Ḫaiyām |d 1048-1131 |t Rubāʿiyāt |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV036853384 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020769310&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020769310 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143549054189568 |
|---|---|
| adam_text | Përmbajtja
Paraqitje.........................................7
Albumi I
Poeti Fan S. Noli - Vështrim Panoramik............15
Hymni i Flamurit .................................37
Thomsoni dhe kuçedra .............................39
Jepni për nënën ..................................42
Moisiu në Mal ....................................45
Marshi i Krishtit...................... —.........47
Krishti me kamçikun...............................49
Shën Pjetri në mangall............................51
Marshi i Barabbajt ...............................54
Marshi i kryqësimit...............................56
Kirenari..........................................58
Kryqësimi.........................................61
Kënga e Salep-Sulltanit ..........................62
Syrgjyn-vdekur! ..................................64
Shpell’ e Dragobisë...............................66
Rent, or Marathonomak! ....................... 68
Anes luxnenjve....................................7 1
343
Skënderbeu.......................................74
Korbi - Edgar Allan Poe.........................81
Annabel Lee - Edgar Allan Poe ..................89
Prometheu i mbërthyer - Eskili .................91
Male, pyje plot me fletë - Miguel De Cervantes..93
Këtu dergjet Don Kishoti - Miguel De Cervantes .95
Asaj që shkoj - Charles Baudelaire..............97
Jetimi - Paul Verlaine...........................98
Dashuria e funtme - Fedor Ivanoviç Tjutçeff.....99
Plak, topall, dhe ashik - Bajram Domosdova..... 100
Sofokliu - Bajram Domosdova .....................102
Albumi II
Parathënie................................... 111
Lule mi varr - Victor Hugo .................... 115
Vajtim për bijën - Victor Hugo ................ 117
Sulltani dhe kabineti ......................... 124
Në munç (IF) - Rudyard Kipling................. 132
Dashuria e fshehët - Alexis Felix Arvers....... 134
Saga e Sermajesë............................... 135
Qetësia - Johann Wolfgang Von Goethe............ 139
Vija (The Brook) - Johann Wolfgang Von Goethe .... 140
Kënga e natës - Johann Wolfgang Von Goethe...... 141
I perëndishmi - Johann Wolfgang Von Goethe......143
Grenadirët e Napoleonit - Heinrich Heine....... 145
Kapaku i tenxheres - Charles Pierre Baudelaire.. 147
E dua pyilin - Leib Neidus...................... 148
Waterloo - Victor Hugo.......................... 149
Kotësia njerëzore - William Knox................ 154
Në vengjillen e vdekjes - Chidiock Tichborne....156
344
POEZITE E PARA DHE PARAFRAZAT E FUNDIT
Fryn, moj ere........................................ 161
Kanga e Dervish Begut .................................164
Poga e thyer - Rene Syli Prydom......................166
Njeriu me shaten - Edvin Makhem......................168
Deshmori (The Martyr) - Herman Melvil................171
Atdheu im (My native land) - Uollter Skot.............173
Proza poetike
Sufleri i madh ........................................177
Perktheu nga greqishtja: Spiro Xhai
Dhe u zhyta ne lexim.................................179
Perktheu nga greqishtja: Spiro Xhai
Ne majemalin e Shen Bernardit ........................ 180
Perktheu nga greqishtja: Spiro Xhai
Lutja ime............................................ 182
Perktheu nga greqishtja: Spiro Xhai
Shpirti im i pergjumur si Nili....................... 184
Perktheu nga greqishtja: Foto Cici
ISRAILITE DHE FlLISTINE............................. 187
Rubairat - Omar Khajam.................................239
345
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Noli, Fan 1882-1965 |
| author2 | Jorgaqi, Nasho V. 1931- ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | n v j nv nvj ʿ ḫ ʿḫ |
| author_GND | (DE-588)11907656X (DE-588)124801285 |
| author_facet | Noli, Fan 1882-1965 Jorgaqi, Nasho V. 1931- ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 |
| author_role | aut |
| author_sort | Noli, Fan 1882-1965 |
| author_variant | f n fn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036853403 |
| contents | Albumi II Poezitë e para dhe përkthimet poetike e fundit Proza poetike Izraelitë dhe Filistinë Rubairat |
| ctrlnum | (OCoLC)706035617 (DE-599)BVBBV036853403 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02094nam a2200505 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV036853403</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190410 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101206s2003 c||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992750391</subfield><subfield code="9">99927-50-39-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706035617</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036853403</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noli, Fan</subfield><subfield code="d">1882-1965</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11907656X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Werke</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vepra</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Albumi I</subfield><subfield code="c">Fan S. Noli ; zgjedhur dhe përgatitur nga Prof. Nasho Jorgaqi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Dudaj</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">349 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Autorë shqiptarë</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Albumi II</subfield><subfield code="t">Poezitë e para dhe përkthimet poetike e fundit</subfield><subfield code="t">Proza poetike</subfield><subfield code="t">Izraelitë dhe Filistinë</subfield><subfield code="t">Rubairat</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Delila</subfield><subfield code="0">(DE-588)119372193</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Simson</subfield><subfield code="c">Biblische Person</subfield><subfield code="0">(DE-588)118605283</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045777-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Israeliten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277305-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4304080-9</subfield><subfield code="a">Theaterstück</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Simson</subfield><subfield code="c">Biblische Person</subfield><subfield code="0">(DE-588)118605283</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Delila</subfield><subfield code="0">(DE-588)119372193</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Israeliten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277305-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Philister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045777-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jorgaqi, Nasho V.</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124801285</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">ʿUmar Ḫaiyām</subfield><subfield code="d">1048-1131</subfield><subfield code="t">Rubāʿiyāt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV036853384</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020769310&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020769310</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content (DE-588)4304080-9 Theaterstück gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung Theaterstück |
| id | DE-604.BV036853403 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:49:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9992750391 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020769310 |
| oclc_num | 706035617 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 349 Seiten 1 Porträt |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Botimet Dudaj |
| record_format | marc |
| series2 | Autorë shqiptarë |
| spelling | Noli, Fan 1882-1965 Verfasser (DE-588)11907656X aut Werke Vepra 1 Albumi I Fan S. Noli ; zgjedhur dhe përgatitur nga Prof. Nasho Jorgaqi Tiranë Botimet Dudaj 2003 349 Seiten 1 Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Autorë shqiptarë Albumi II Poezitë e para dhe përkthimet poetike e fundit Proza poetike Izraelitë dhe Filistinë Rubairat Delila (DE-588)119372193 gnd rswk-swf Simson Biblische Person (DE-588)118605283 gnd rswk-swf Philister (DE-588)4045777-1 gnd rswk-swf Israeliten (DE-588)4277305-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content (DE-588)4304080-9 Theaterstück gnd-content Simson Biblische Person (DE-588)118605283 p Delila (DE-588)119372193 p Israeliten (DE-588)4277305-2 s Philister (DE-588)4045777-1 s DE-604 Jorgaqi, Nasho V. 1931- (DE-588)124801285 edt ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Rubāʿiyāt (DE-604)BV036853384 1 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020769310&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Noli, Fan 1882-1965 Vepra Albumi II Poezitë e para dhe përkthimet poetike e fundit Proza poetike Izraelitë dhe Filistinë Rubairat Delila (DE-588)119372193 gnd Simson Biblische Person (DE-588)118605283 gnd Philister (DE-588)4045777-1 gnd Israeliten (DE-588)4277305-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119372193 (DE-588)118605283 (DE-588)4045777-1 (DE-588)4277305-2 (DE-588)1071854844 (DE-588)4304080-9 |
| title | Vepra |
| title_alt | Werke Albumi II Poezitë e para dhe përkthimet poetike e fundit Proza poetike Izraelitë dhe Filistinë Rubairat Rubāʿiyāt |
| title_auth | Vepra |
| title_exact_search | Vepra |
| title_full | Vepra 1 Albumi I Fan S. Noli ; zgjedhur dhe përgatitur nga Prof. Nasho Jorgaqi |
| title_fullStr | Vepra 1 Albumi I Fan S. Noli ; zgjedhur dhe përgatitur nga Prof. Nasho Jorgaqi |
| title_full_unstemmed | Vepra 1 Albumi I Fan S. Noli ; zgjedhur dhe përgatitur nga Prof. Nasho Jorgaqi |
| title_short | Vepra |
| title_sort | vepra albumi i |
| topic | Delila (DE-588)119372193 gnd Simson Biblische Person (DE-588)118605283 gnd Philister (DE-588)4045777-1 gnd Israeliten (DE-588)4277305-2 gnd |
| topic_facet | Delila Simson Biblische Person Philister Israeliten Fiktionale Darstellung Theaterstück |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020769310&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036853384 |
| work_keys_str_mv | AT nolifan werke AT jorgaqinashov werke AT ʿumarhaiyam werke AT nolifan vepra1 AT jorgaqinashov vepra1 AT ʿumarhaiyam vepra1 |