Pontiaka laographika symmeikta: lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Greek |
Veröffentlicht: |
Thessalonikē
Ekd. Kyriakidēs
2010
|
Ausgabe: | 3. ekd. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In griech. Schr. |
Beschreibung: | 464 S. Ill. |
ISBN: | 9789604671526 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036849339 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110107 | ||
007 | t | ||
008 | 101202s2010 a||| |||| 00||| gre d | ||
020 | |a 9789604671526 |9 978-960-467-152-6 | ||
035 | |a (OCoLC)706027064 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036849339 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a gre | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Papadopulos, Sabbas Porph. |d 1928- |e Verfasser |0 (DE-588)142972312 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Pontiaka laographika symmeikta |b lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia |c Sabbas Porph. Papadopulos |
246 | 1 | 0 | |a laografika frastika tragiudia |
250 | |a 3. ekd. | ||
264 | 1 | |a Thessalonikē |b Ekd. Kyriakidēs |c 2010 | |
300 | |a 464 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In griech. Schr. | ||
650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Schwarzmeer-Gebiet |z Süd |0 (DE-588)4464651-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Schwarzmeer-Gebiet |z Süd |0 (DE-588)4464651-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020765333&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020765333 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143543230398464 |
---|---|
adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Εισαγωγικά
.................................................................................................... 9
1.
Λεξιλογικά
................................................................................................. 11
Λίγα προλογικά
......................................................................................... 11
Αραβικές λέξεις
........................................................................................ 13
Ρωσικές λέξεις
.......................................................................................... 19
Ονόματα στα Ρώσικα
................................................................................ 31
Περσικές λέξεις
......................................................................................... 32
Ευρωπαϊκές (λατινογενείς) λέξεις
............................................................. 35
2.
Λαϊκή Σοφία
.............................................................................................. 39
Γνωμικά, παροιμίες, παροιμιακές φράσεις με ποντιακή λαϊκή σοφία
...... 39
Γλωσσάρι
.................................................................................................. 45
3.
Κείμενα από Ποντιακή Εστία (δημοσιεύσεις)
........................................... 47
Σε ποντιακά θέματα λάθη
......................................................................... 47
Γράμμαν για τοι νέοις
............................................................................... 49
Γλωσσικά Θέματα
-Н
μετακίνηση του τόνου στην ποντιακή διάλεκτο
..... 51
4.
Ποντιακά έργατα και δουλείας (Αφήγηση)
............................................... 61
Γλωσσάρι
.................................................................................................. 95
Αναφορά στα γεγονότα της γενοκτονίας των Ποντίων
............................ 98
5.
Δον Κιχώτης και άλλα λογοτεχνικά δοκίμια
............................................. 103
Ποντιακά λαογραφικά στοιχεία στον Δον Κιχώτη του Θερβάντες
(παροιμίες, ανέκδοτα, ευχές, γεωγραφία, ερμηνευτικά σχόλια)
................ 103
Ο Ανδρέας Καρκαβίτσας ήξερε και ποντιακά;
......................................... 108
Κ. Κρυστάλλη, κλέφτικες ιστορίες και λαογραφία
.................................. 109
Παροιμίες ποντιακές και των άλλων Βαλκανικών χωρών
........................ 110
Λειφτά λόγια (λειψά λόγια ή ελλιπείς φράσεις)
....................................... 137
Φρασεολογικά
........................................................................................... 139
Διάφορες φράσεις
..................................................................................... 141
Γλωσσάρι
.................................................................................................. 149
5
Περιεχόμενα
6.
ΛαογραφικάΌτσενας-Όφη
.....................................................................
7.
Διάφορα θέματα γραμματικής και συντακτικού χρησιμοποιούμενα
στην ποντιακή διάλεκτο
............................................................................ 159
Ανομοιώσεις, παιγνιδίσματα
..................................................................... 159
Παιδικό λεξιλόγιο
.....................................................................................
16°
Φράσεις μικρών παιδιών
........................................................................... 160
Αντίθετες λέξεις
........................................................................................
161
Αντιμετάθεση
............................................................................................ 161
Διάφορες έννοιες
...................................................................................... 162
Κατάρες
.................................................................................................... 164
Λόγοι και αντίλογοι
.................................................................................. 165
Φράσεις λογοπαικτικές
............................................................................. 167
Ωμές φράσεις- Ετεψίζ κα
......................................................................... 168
Φράσεις με ιδιόλεκτες λέξεις
.................................................................... 168
Σχήματα λόγου
.......................................................................................... 169
Αντιθέσεις
................................................................................................. 169
Λογοπαικτικό
............................................................................................ 169
Γνωμικά και διάφορα άλλα
....................................................................... 169
Διάφορες διηγήσεις
................................................................................... 171
Γλωσσάρι
.................................................................................................. 174
8.
Θέματα παιδείας Ελληνοποντίων Γεωργίας
.............................................. 177
9.
Διήγημα-Αΐκα πα ίν ταν
......................................................................... 187
Γλωσσάρι
.................................................................................................. 220
10.
ΗΧάραβα
-ЛЛА
έναν Κιμισχαναλίδικον χωρίον
................................... 225
Γλωσσάρι
.................................................................................................. 317
11.
Χοροί και τραγούδια Καρς
...................................................................... 325
Εισαγωγικά
............................................................................................... 325
Οι χοροί
..................................................................................................... 326
Γενικά
....................................................................................................... 326
Επιβραβεύσεις
........................................................................................... 330
Είδη χορών
................................................................................................ 333
Οι χορευτές
............................................................................................... 341
Τα μουσικά όργανα και οι οργανοπαίκτες
................................................ 345
Η μαθητεία των οργανοπαικτών
............................................................... 350
Το στήσιμο του χορού
.............................................................................. 359
Τραγούδια
................................................................... ..... 364
f
Bayerische
Staatsbibliothek
Mönchen
Περιεχόμενα
7
Ολοκληρωμένα (ή αυτοτελή, αυτόνομα)
.................................................. 364
Στιχουργήματα
-
Ερωτικά
........................................................................ 372
Στιχουργήματα
-
Μη ερωτικά
.................................................................. 398
Γυρίσματα (ή τσακίσματα, επωδοί)
.......................................................... 419
Τερετίσματα (ή κρατήματα)
..................................................................... 419
Οι τραγουδιστές
........................................................................................ 420
Βιογραφικό τραγουδιστού
........................................................................ 421
12.
Λαογραφικά Καρς και άλλων περιοχών του Πόντου
.............................. 423
Ματθαίου Καλτσίδη
-
Αλήσοφι Καρς
..................................................... 447
Παύλος Μιχαηλίδης
-
Ισλαμσόρ Καρς
..................................................... 452
Αννίτσα Χαρπαντίδου
-
Βερισάν Καρς
.................................................... 452
Χρυσούλα Παπαδοπούλου
-
Γενήκιοϊ Καρς
&
Νότια Πέλλας
................ 453
Σοφία Κωνσταντινίδου
-
Μουρκάντων (Σουρμένων) Πόντου
&
Προά-
στειοΔράμας
............................................................................................ 457
Κων/νος Παλαμπουκίδης
-
Πλατανιά Δράμας
......................................... 460
Νίκος Ορφανίδης
-
Αβτάν (Σαμψούντας) Πόντου
&
Νέα Σεβάστεια
Δράμας
...................................................................................................... 460
Γλωσσάρι
................................................................................................. 461
|
any_adam_object | 1 |
author | Papadopulos, Sabbas Porph. 1928- |
author_GND | (DE-588)142972312 |
author_facet | Papadopulos, Sabbas Porph. 1928- |
author_role | aut |
author_sort | Papadopulos, Sabbas Porph. 1928- |
author_variant | s p p sp spp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036849339 |
ctrlnum | (OCoLC)706027064 (DE-599)BVBBV036849339 |
edition | 3. ekd. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01740nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036849339</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110107 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101202s2010 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789604671526</subfield><subfield code="9">978-960-467-152-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706027064</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036849339</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Papadopulos, Sabbas Porph.</subfield><subfield code="d">1928-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142972312</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pontiaka laographika symmeikta</subfield><subfield code="b">lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia</subfield><subfield code="c">Sabbas Porph. Papadopulos</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">laografika frastika tragiudia</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. ekd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Ekd. Kyriakidēs</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">464 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schwarzmeer-Gebiet</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4464651-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schwarzmeer-Gebiet</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4464651-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020765333&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020765333</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Schwarzmeer-Gebiet Süd (DE-588)4464651-3 gnd |
geographic_facet | Schwarzmeer-Gebiet Süd |
id | DE-604.BV036849339 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:49:20Z |
institution | BVB |
isbn | 9789604671526 |
language | Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020765333 |
oclc_num | 706027064 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 464 S. Ill. |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Ekd. Kyriakidēs |
record_format | marc |
spelling | Papadopulos, Sabbas Porph. 1928- Verfasser (DE-588)142972312 aut Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia Sabbas Porph. Papadopulos laografika frastika tragiudia 3. ekd. Thessalonikē Ekd. Kyriakidēs 2010 464 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Schwarzmeer-Gebiet Süd (DE-588)4464651-3 gnd rswk-swf Schwarzmeer-Gebiet Süd (DE-588)4464651-3 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020765333&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Papadopulos, Sabbas Porph. 1928- Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4135284-1 (DE-588)4063849-2 (DE-588)4022046-1 (DE-588)4464651-3 |
title | Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia |
title_alt | laografika frastika tragiudia |
title_auth | Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia |
title_exact_search | Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia |
title_full | Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia Sabbas Porph. Papadopulos |
title_fullStr | Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia Sabbas Porph. Papadopulos |
title_full_unstemmed | Pontiaka laographika symmeikta lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia Sabbas Porph. Papadopulos |
title_short | Pontiaka laographika symmeikta |
title_sort | pontiaka laographika symmeikta lexilogika phrastika diegeseis choroi kai tragudia |
title_sub | lexilogika, phrastika, diēgēseis, choroi kai tragudia |
topic | Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
topic_facet | Volksliteratur Volkskultur Griechen Schwarzmeer-Gebiet Süd |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020765333&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT papadopulossabbasporph pontiakalaographikasymmeiktalexilogikaphrastikadiegeseischoroikaitragudia AT papadopulossabbasporph laografikafrastikatragiudia |