Chronica Hungarorum Austriacorum: Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Multiple |
| Veröffentlicht: |
Wien
Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. ungar., teilw. dt. |
| Beschreibung: | 345 S. Ill. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036796569 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210929 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101124s2010 a||| |||| 01||| mul d | ||
| 020 | |z 97803950128680 |9 978-03-9501286-8-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706007944 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC08193878 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a mul | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-M494 | ||
| 084 | |a NK 5069 |0 (DE-625)126093: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Chronica Hungarorum Austriacorum |b Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |c red. von Maria Jahn-Brandenstein und Böröndi Lajos |
| 246 | 1 | 1 | |a Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |
| 264 | 1 | |a Wien |b Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich |c 2010 | |
| 300 | |a 345 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. ungar., teilw. dt. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1980-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturverein |0 (DE-588)4165990-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Magyaren |0 (DE-588)4100008-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Österreich |0 (DE-588)4043271-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Österreich |0 (DE-588)4043271-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Magyaren |0 (DE-588)4100008-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturverein |0 (DE-588)4165990-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1980-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jahn-Brandenstein, Maria |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Böröndi, Lajos |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich |e Sonstige |0 (DE-588)5093286-X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020712871&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020712871 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09049 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09048 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09048 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09049 |g 439 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143486760386560 |
|---|---|
| adam_text | INHALT • TARTALOM
VORWORT • ELOSZÖ 7
Ernö Deak, Ungarn in Wien - Wiener Ungarn 9
Der Ungarische Zentralverband -
Leitfaden durch drei Jahrzehnte 33
Az ausztriai magyarok ütja a XXL szazadba 58
Der Vorstand/ Avezetoseg 83
Förderer des ’’Wiener Ungarnheimes” /
A ’’Bécsi Magyar Otthon” tamogatöi 84
Mitgliedsvereine / Tagegyesületek 89
WIEN / BÉCS
Istvan Gâiffy - Péter Stipsicz, Sankt Stephan Verein 91
Galffy Istvan, Szent Istvan Egylet 94
Ferenc Simon,
Wiener Ungarische römisch katholische Kirchengemeinde 97
Simon Ferenc, Bécsi magyar römai katolikus egyhâzkôzség 100
Monika Solymâr - Rudolf Andorka,
Ungarisch-Evangelische Gemeinde AB. in Österreich 103
Solymâr Monika, Ausztriai magyar evangélikus gyülekezet 105
Emmerich Andrâs - Maria Jahn-Brandenstein,
Ungarisches Kirchensoziologisches Institut (UKI) 110
Andrâs Imre - Jahn-Brandenstein Maria,
Magyar Egyhäzszociolögiai Intézet 117
Andrâs Smuk, “Europa”- Club 127
Deak Ernd, Önkivületböl az eszmlélésig •
Az “Europa”- Club elsö tiz éve 134
Smuk Andrâs, Magvetésbol aratâs lett •
Az “Europa”- Club tôrténete 1976 és 2010 között 148
Laszlo Forgo - Miklôs Karâcsonyi, Kalâka-Club • 156
Kalâka-Club 160
Ivan Birtalan - Tünde Kovâcs, Semmelweis Ärzteverein • 162
Semmelweis Orvosegyesület 165
5
GRAZ
Sândor Pall, Club Ungarischer Studenten und Akademiker in Graz 168
Ugri Mihaly, Magyar élet Grâcban 183
Mihaly Ugri, Ungarische Katholische Gemeinde Graz • 189
Magyar Katolikus Kôzôsség Grâcban 194
OBERÖSTERREICH / FELSÖ-AUSZTRIA
Ungarn in Oberösterreich einst und jetzt 235
Ernd Szabö - Tamas Lauringer - Laszlö Fabian,
Ungarische römische katholische Kirchengemeinde Linz 247
Mâthé Attila, Magyarok Felsö-Ausztriaban 255
SALZBURG
Péter Karsay - Maria Schwarz, Salzburger Ungarischer Verein 271
Erdds Kristöf,
A salzburgi magyarok tôrténete a mâsodik vilâghâboru utân 275
INNSBRUCK
Tamâs Meleghy,
Verein Ungarisches Studentenheim und Kulturzentrum Innsbruck 291
Hanak Beatrix, Az innsbrucki Magyar Diâkotthon és
Kulturcentrum Egyesület 295
Péter Szabados, Verband Ungarischer Studenten und
Akademiker in Innsbruck • 298
Innbrucki Magyar Egyetemistak es Akadémikusok Szôvetsége 302
Szilveszter Magda - Beatrix Hanak,
Ungarische röm. kath. Kirchengemeinde in Tirol 305
Hanak Beatrix, Az innsbrucki römai katolikus egyhâzkôzség 308
ANHANG - FÜGGELÉK 310
6
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Jahn-Brandenstein, Maria |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m j b mjb |
| author_facet | Jahn-Brandenstein, Maria |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036796569 |
| classification_rvk | NK 5069 |
| ctrlnum | (OCoLC)706007944 (DE-599)OBVAC08193878 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1980-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1980-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02546nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036796569</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210929 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101124s2010 a||| |||| 01||| mul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">97803950128680</subfield><subfield code="9">978-03-9501286-8-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706007944</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC08193878</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M494</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 5069</subfield><subfield code="0">(DE-625)126093:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chronica Hungarorum Austriacorum</subfield><subfield code="b">Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából</subfield><subfield code="c">red. von Maria Jahn-Brandenstein und Böröndi Lajos</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">345 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. ungar., teilw. dt.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1980-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturverein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165990-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Magyaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100008-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Magyaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100008-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturverein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165990-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1980-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jahn-Brandenstein, Maria</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Böröndi, Lajos</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5093286-X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020712871&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020712871</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| geographic | Österreich (DE-588)4043271-3 gnd |
| geographic_facet | Österreich |
| id | DE-604.BV036796569 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:48:26Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5093286-X |
| language | Multiple |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020712871 |
| oclc_num | 706007944 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 DE-M494 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 DE-M494 DE-BY-UBR |
| physical | 345 S. Ill. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich |
| record_format | marc |
| spelling | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából red. von Maria Jahn-Brandenstein und Böröndi Lajos Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából Wien Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 2010 345 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. ungar., teilw. dt. Geschichte 1980-2010 gnd rswk-swf Kulturverein (DE-588)4165990-9 gnd rswk-swf Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4043271-3 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Österreich (DE-588)4043271-3 g Magyaren (DE-588)4100008-0 s Kulturverein (DE-588)4165990-9 s Geschichte 1980-2010 z DE-604 Jahn-Brandenstein, Maria edt Böröndi, Lajos Sonstige oth Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich Sonstige (DE-588)5093286-X oth Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020712871&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából Kulturverein (DE-588)4165990-9 gnd Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4165990-9 (DE-588)4100008-0 (DE-588)4043271-3 (DE-588)4016928-5 |
| title | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |
| title_alt | Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |
| title_auth | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |
| title_exact_search | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |
| title_full | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából red. von Maria Jahn-Brandenstein und Böröndi Lajos |
| title_fullStr | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából red. von Maria Jahn-Brandenstein und Böröndi Lajos |
| title_full_unstemmed | Chronica Hungarorum Austriacorum Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából red. von Maria Jahn-Brandenstein und Böröndi Lajos |
| title_short | Chronica Hungarorum Austriacorum |
| title_sort | chronica hungarorum austriacorum festschrift zum 30jahrigen bestehen des zentralverbandes ungarischer vereine und organisationen in osterreich 1980 2010 unnepi kiadvany az ausztriai magyar egyesuletek es szervezetek kozponti szovetsege 30 eves fenallasa alkalmabol |
| title_sub | Festschrift zum 30jährigen Bestehen des Zentralverbandes Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich 1980 - 2010 = Ünnepi kiadvány az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsége 30 éves fenállása alkalmából |
| topic | Kulturverein (DE-588)4165990-9 gnd Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd |
| topic_facet | Kulturverein Magyaren Österreich Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020712871&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jahnbrandensteinmaria chronicahungarorumaustriacorumfestschriftzum30jahrigenbestehendeszentralverbandesungarischervereineundorganisationeninosterreich19802010unnepikiadvanyazausztriaimagyaregyesuletekesszervezetekkozpontiszovetsege30evesfenallasaalkalmabol AT borondilajos chronicahungarorumaustriacorumfestschriftzum30jahrigenbestehendeszentralverbandesungarischervereineundorganisationeninosterreich19802010unnepikiadvanyazausztriaimagyaregyesuletekesszervezetekkozpontiszovetsege30evesfenallasaalkalmabol AT zentralverbandungarischervereineundorganisationeninosterreich chronicahungarorumaustriacorumfestschriftzum30jahrigenbestehendeszentralverbandesungarischervereineundorganisationeninosterreich19802010unnepikiadvanyazausztriaimagyaregyesuletekesszervezetekkozpontiszovetsege30evesfenallasaalkalmabol AT jahnbrandensteinmaria unnepikiadvanyazausztriaimagyaregyesuletekesszervezetekkozpontiszovetsege30evesfenallasaalkalmabol AT borondilajos unnepikiadvanyazausztriaimagyaregyesuletekesszervezetekkozpontiszovetsege30evesfenallasaalkalmabol AT zentralverbandungarischervereineundorganisationeninosterreich unnepikiadvanyazausztriaimagyaregyesuletekesszervezetekkozpontiszovetsege30evesfenallasaalkalmabol |