Histoire du français en Afrique: une langue en copropriété?
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Écriture
2010
|
| Schriftenreihe: | Collection Le français, langue partenaire
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 209 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9782359050073 2359050079 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036791106 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120312 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101123s2010 abd| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782359050073 |9 978-2-35905-007-3 | ||
| 020 | |a 2359050079 |9 2-35905-007-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706000892 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ333691598 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-188 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-739 | ||
| 084 | |a ID 9010 |0 (DE-625)54922:234 |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 9020 |0 (DE-625)54923:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Calvet, Louis-Jean |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)109338499 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Histoire du français en Afrique |b une langue en copropriété? |c Louis-Jean Calvet. [Organisation Internationale de la Francophonie] |
| 264 | 1 | |a Paris |b Écriture |c 2010 | |
| 300 | |a 209 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Le français, langue partenaire | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Organisation internationale de la francophonie |e Sonstige |0 (DE-588)10043077-6 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020707517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020707517 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812438158332133376 |
|---|---|
| adam_text |
Sommaire
Introduction
:
Tout commence par la nomination
9
1.
aux origines de la pénétration du français
en Afrique
:
Saint-Louis du Sénégal
. 15
Jean Dard
. 16
La carte des congrégations
. 30
L'école des otages
. 40
2.
DE LA CONFÉRENCE DE BERLIN À LA MISE EN PLACE
DU SYSTÈME SCOLAIRE EN AfRIQUE-ÉQUATORIALE
FRANÇAISE
. 51
La conférence de Berlin et ses retombées
linguistiques
. 51
Le modèle français et le rôle de l'Alliance
française
. 57
La mise en place de l'enseignement colonial
. 59
L'École normale William-Ponty
. 64
Mamadou et Bineta
. 68
3.
De l'Afrique-Équatoriale française
à la conférence de Brazzaville
. 75
Les débuts de l'enseignement
. 78
Quelle politique linguistique
? . 85
La conférence de Brazzaville
. 91
4.
Le cas du
«
Congo belge
» . 97
La
«
Brochure jaune
» (1929). 102
«
Organisation de l'enseignement libre avec
le concours des missions nationales
» (1938) . 110
Un révélateur
:
la controverse de Coquilhatville
. 112
5.
Acclimatation et appropriation du français
en Afrique
. 121
La première description
:
Raymond Mauny
. 122
Ľ«
après Mauny
» :
la constitution d'un domaine
d'études
. 126
Acclimatement et acclimatation
. 130
Une régularisation du français
? . 139
6.
Le français et les langues africaines
:
le rôle de la ville
. 149
La ville africaine, facteur d'unification linguistique
150
La forme des langues
. 156
Chronique de morts annoncées
?.
l6l
7.
le
«
poids
»
des langues africaines
.
l67
8.
Le temps des indépendances
:
les politiques
linguistiques
. 175
Langues officielles et langues nationales
. 176
Quelles politiques linguistiques
?. 183
Les cas de la Guinée et du
Rwanda
. 188
La promotion des langues nationales
. 192
Les états généraux de Libreville
. 196
En guise de conclusion
. 199
Bibliographie
. 203 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Calvet, Louis-Jean 1942- |
| author_GND | (DE-588)109338499 |
| author_facet | Calvet, Louis-Jean 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Calvet, Louis-Jean 1942- |
| author_variant | l j c ljc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036791106 |
| classification_rvk | ID 9010 ID 9020 |
| ctrlnum | (OCoLC)706000892 (DE-599)BSZ333691598 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000002c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036791106</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120312</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101123s2010 abd| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782359050073</subfield><subfield code="9">978-2-35905-007-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2359050079</subfield><subfield code="9">2-35905-007-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706000892</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ333691598</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9010</subfield><subfield code="0">(DE-625)54922:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9020</subfield><subfield code="0">(DE-625)54923:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Calvet, Louis-Jean</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)109338499</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Histoire du français en Afrique</subfield><subfield code="b">une langue en copropriété?</subfield><subfield code="c">Louis-Jean Calvet. [Organisation Internationale de la Francophonie]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Écriture</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">209 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Le français, langue partenaire</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Organisation internationale de la francophonie</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10043077-6</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020707517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020707517</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
| geographic_facet | Afrika |
| id | DE-604.BV036791106 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-09T12:08:41Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10043077-6 |
| isbn | 9782359050073 2359050079 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020707517 |
| oclc_num | 706000892 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-29 DE-20 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
| owner_facet | DE-824 DE-29 DE-20 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
| physical | 209 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Écriture |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Le français, langue partenaire |
| spelling | Calvet, Louis-Jean 1942- Verfasser (DE-588)109338499 aut Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? Louis-Jean Calvet. [Organisation Internationale de la Francophonie] Paris Écriture 2010 209 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Le français, langue partenaire Geschichte gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Geschichte z DE-604 Organisation internationale de la francophonie Sonstige (DE-588)10043077-6 oth Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020707517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Calvet, Louis-Jean 1942- Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4000695-5 |
| title | Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? |
| title_auth | Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? |
| title_exact_search | Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? |
| title_full | Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? Louis-Jean Calvet. [Organisation Internationale de la Francophonie] |
| title_fullStr | Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? Louis-Jean Calvet. [Organisation Internationale de la Francophonie] |
| title_full_unstemmed | Histoire du français en Afrique une langue en copropriété? Louis-Jean Calvet. [Organisation Internationale de la Francophonie] |
| title_short | Histoire du français en Afrique |
| title_sort | histoire du francais en afrique une langue en copropriete |
| title_sub | une langue en copropriété? |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Französisch Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020707517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT calvetlouisjean histoiredufrancaisenafriqueunelangueencopropriete AT organisationinternationaledelafrancophonie histoiredufrancaisenafriqueunelangueencopropriete |