Votum Davidicum: Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Lublin
Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego Jana Pawła II
2009
|
Schriftenreihe: | Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II
351 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Zsfassung in engl. Sprache u.d.T: Poetical psalm paraphrases in Latin in 16th and 17th centuries |
Beschreibung: | 288 S., [8] Bl. Ill. |
ISBN: | 9788373064584 9788373638853 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036769653 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110204 | ||
007 | t | ||
008 | 101110s2009 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788373064584 |9 978-83-7306-458-4 | ||
020 | |a 9788373638853 |9 978-83-7363-885-3 | ||
035 | |a (OCoLC)705960922 | ||
035 | |a (DE-599)GBV63200844X | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Modlińska-Piekarz, Angelika |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)142779539 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Votum Davidicum |b Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku |c Angelika Modlińska-Piekarz |
264 | 1 | |a Lublin |b Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego Jana Pawła II |c 2009 | |
300 | |a 288 S., [8] Bl. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II |v 351 | |
500 | |a Zsfassung in engl. Sprache u.d.T: Poetical psalm paraphrases in Latin in 16th and 17th centuries | ||
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1500-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Neulatein |0 (DE-588)4120281-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Neulatein |0 (DE-588)4120281-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1700 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
810 | 2 | |a Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II |t Źródła i monografie |v 351 |w (DE-604)BV000017304 |9 351 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020686535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020686535 | ||
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143440182640640 |
---|---|
adam_text | SPIS TREŚCI
Uwagi wstępne
7
CZĘŚCI
Łacińskie poetyckie parafrazy psalmów na tle badań biblistycznych
i tendencji literackich renesansu
........................................ 23
1.
Psalmy a grecko-rzymska tradycja poetycka
................................ 25
2.
Teoria parafrazy w starożytności i w epoce renesansu
....................... 35
3.
Badania biblistyczne w renesansie
......................................... 55
4.
Inspirowana Psałterzem praktyka parafrastyczna poetów nowoiacińskich
XVI
i
XVII
wieku
........................................................ 63
Część
II
Poetycka interpretacja biblijnych psalmów na przykładzie parafraz
Stanisława Hozjusza, Klemensa Janickiego, Laurentiusa Fabriciusa,
Paulusa Vekenstieda,
Joachima Balckiusa, Caspara Cunradusa
i Andreasa Calagiusa
.................................................... 81
1.
Wybrane utwory i ich autorzy
............................................ 83
2.
Między twórczyni a odtwórczym parafrazowaniem
—
indywidualizacja,
chrystianizacja i wyznaniowość parafraz psalmicznych
...................... 115
3.
Vestis
Latina.Wybrane zagadnienia z problematyki stylistycznej i składniowej..
197
A. Obrazowanie: metafory, porównania, epitety
............................ 201
B. Motywy antyczne
..................................................... 211
C. Inne środki artystycznego wyrazu
...................................... 218
D. Problematyka fleksyj no-składniowa
.................................... 230
Posłowie
....................................................................
241
Zestawienie poetyckich parafraz psalmicznych w języku łacińskim
XVI
i
XVII
wieku w układzie alfabetycznym według autorów
............................. 245
Bibliografia
.................................................................
261
Summary
.....................................................................
271
Indeks cytowań Psalmów według Wulgaty
.................................
273
Indeks osobowy
..............................................................
281
Ilustracje
...................................................................
289
|
any_adam_object | 1 |
author | Modlińska-Piekarz, Angelika 1974- |
author_GND | (DE-588)142779539 |
author_facet | Modlińska-Piekarz, Angelika 1974- |
author_role | aut |
author_sort | Modlińska-Piekarz, Angelika 1974- |
author_variant | a m p amp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036769653 |
ctrlnum | (OCoLC)705960922 (DE-599)GBV63200844X |
era | Geschichte 1500-1700 gnd |
era_facet | Geschichte 1500-1700 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02064nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036769653</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101110s2009 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373064584</subfield><subfield code="9">978-83-7306-458-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373638853</subfield><subfield code="9">978-83-7363-885-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705960922</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV63200844X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Modlińska-Piekarz, Angelika</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142779539</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Votum Davidicum</subfield><subfield code="b">Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku</subfield><subfield code="c">Angelika Modlińska-Piekarz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lublin</subfield><subfield code="b">Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego Jana Pawła II</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">288 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II</subfield><subfield code="v">351</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache u.d.T: Poetical psalm paraphrases in Latin in 16th and 17th centuries</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neulatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120281-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Neulatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120281-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II</subfield><subfield code="t">Źródła i monografie</subfield><subfield code="v">351</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017304</subfield><subfield code="9">351</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020686535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020686535</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV036769653 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:47:41Z |
institution | BVB |
isbn | 9788373064584 9788373638853 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020686535 |
oclc_num | 705960922 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 288 S., [8] Bl. Ill. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego Jana Pawła II |
record_format | marc |
series2 | Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II |
spelling | Modlińska-Piekarz, Angelika 1974- Verfasser (DE-588)142779539 aut Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku Angelika Modlińska-Piekarz Lublin Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego Jana Pawła II 2009 288 S., [8] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II 351 Zsfassung in engl. Sprache u.d.T: Poetical psalm paraphrases in Latin in 16th and 17th centuries Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd rswk-swf Geschichte 1500-1700 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Neulatein (DE-588)4120281-8 gnd rswk-swf Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Neulatein (DE-588)4120281-8 s Geschichte 1500-1700 z DE-604 Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II Źródła i monografie 351 (DE-604)BV000017304 351 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020686535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Modlińska-Piekarz, Angelika 1974- Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Neulatein (DE-588)4120281-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4047632-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120281-8 |
title | Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku |
title_auth | Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku |
title_exact_search | Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku |
title_full | Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku Angelika Modlińska-Piekarz |
title_fullStr | Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku Angelika Modlińska-Piekarz |
title_full_unstemmed | Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku Angelika Modlińska-Piekarz |
title_short | Votum Davidicum |
title_sort | votum davidicum poetyckie parafrazy psalmow w jezyku lacinskim w xvi i xvii wieku |
title_sub | Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku |
topic | Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Neulatein (DE-588)4120281-8 gnd |
topic_facet | Bibel Psalmen Übersetzung Neulatein |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020686535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000017304 |
work_keys_str_mv | AT modlinskapiekarzangelika votumdavidicumpoetyckieparafrazypsalmowwjezykułacinskimwxviixviiwieku |