Bitie v prevoda: bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.)
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Bulgarian |
Veröffentlicht: |
München [u.a.]
Sagner
2010
|
Schriftenreihe: | Studies on language and culture in Central and Eastern Europe
13 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., bulg. |
Beschreibung: | 326 S. 210 mm x 148 mm |
ISBN: | 9783866881198 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036765153 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210106 | ||
007 | t | ||
008 | 101109s2010 |||| 00||| bul d | ||
020 | |a 9783866881198 |9 978-3-86688-119-8 | ||
035 | |a (OCoLC)686764105 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036765153 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a bul | |
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
084 | |a KY 5100 |0 (DE-625)89305: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Lipčeva-Prandževa, Ljubka |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)142763217 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Bitie v prevoda |b bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) |c Ljubka Lipčeva-Prandževa |
264 | 1 | |a München [u.a.] |b Sagner |c 2010 | |
300 | |a 326 S. |c 210 mm x 148 mm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studies on language and culture in Central and Eastern Europe |v 13 | |
500 | |a In kyrill. Schr., bulg. | ||
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Studies on language and culture in Central and Eastern Europe |v 13 |w (DE-604)BV035586088 |9 13 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020682105&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020682105 | ||
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 499 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 499 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143434097754112 |
---|---|
adam_text | BHTPHHH H HETEHE 15 1. AHTOJIORIIHHO CTPOHTEJICTBO 15 1.1. JLBONNARA
BHIIHMOCT HA OTCBCTBIIETO 16 1.2. IIPEBOFLTT - NOCTHRAHE HA CBOCTO 23
1.3. UPEBOFLTT - HHBCCNIPAHE B O6PA3 45 2. KOAII(J)HKAMIII HA
CT-IRAPCNATA JIIIREPATYPA B IICMCKOCJIIHHIITE AIITO-IORMI 67 2.1.
ETHORPACJMSTM H KAPTORPAIJ)IIPAIIE 69 2. 2. ITPE3 RJIACA HA
HFLEOJIORHHHOTO 89 3. AHTOJIORHHTE HA 90-TE - IVIEACAY HOBHTC
BI 3MOIKHOCTH H 3ABPTIUAMIITE CE MOJE. III 100 UEPUJIOMCENUE 119
NOJIHTHMECKH NPAKTHKH H IIPEBOA 127 1. MAPUIPYTII HA NPEBOAA. 3A E^IIO
NITYBAIIE NO CIAPA N.IAIHIIIA... NPE3 E3HUH II NAEOJIONIII 127
L.L.ILBPBIIHT NPEBOA 127 1.2. KORO NPEBEJKAA PO3EH? 131 1.3.
IIPEBOAAHI»T, YNEMIHT H ANNJIOIWATBT 3A (CPEMY) XANAYTIIHA 144 1.4.
XAUEDYK HJIH XAUEDYMUH? BT.IRAPCKH RE NPEBOAII 163 1.4.1. TEKCTBT NECEH
165 1.4.2. JIIITEPATYPA H IIYG.IIIUHCTIIKA 181 1.5. *BNPIIO C
OPIINIHAJIA II.M 3A RPAMIMITE NA TOHHIIH NPEBOA 206 1.6. ITBTYBAHETO
NPO,I^I/KABA 217 2. ,ZI,T P KABIIIIHT COMIA.NI3I M KATO KYJITJPEII
NOCPEAIUIK 222 2.1.3AINIIRCIIATA (TBOPIECKA) CBOOOAA 222 2.2. ITBTHMA H
MOTIIBII HA NO,I6OP 232 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/100813550X DIGITALISIERT DURCH 2.3. KPIITHKA 3A
CJIYACESSHO NOJI3BAHE. BTJIRAPCKATA JIIRREPATYPA NOA JIYNATA HA CHHO
*SPATCKO HEREHE 251 2.4. *CRPAIHHHH CI A H 3AUIHTATA HA ABTOPCKHTE
NPABA 269 284 NOCJIECJIOB 286 CRPATERAII HA JIIITEPATYPHHH YCNEX 286
|
any_adam_object | 1 |
author | Lipčeva-Prandževa, Ljubka 1961- |
author_GND | (DE-588)142763217 |
author_facet | Lipčeva-Prandževa, Ljubka 1961- |
author_role | aut |
author_sort | Lipčeva-Prandževa, Ljubka 1961- |
author_variant | l l p llp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036765153 |
classification_rvk | KY 5100 |
ctrlnum | (OCoLC)686764105 (DE-599)BVBBV036765153 |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01890nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036765153</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101109s2010 |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783866881198</subfield><subfield code="9">978-3-86688-119-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)686764105</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036765153</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KY 5100</subfield><subfield code="0">(DE-625)89305:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lipčeva-Prandževa, Ljubka</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142763217</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bitie v prevoda</subfield><subfield code="b">bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.)</subfield><subfield code="c">Ljubka Lipčeva-Prandževa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München [u.a.]</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">326 S.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies on language and culture in Central and Eastern Europe</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., bulg.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies on language and culture in Central and Eastern Europe</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035586088</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020682105&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020682105</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV036765153 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:47:36Z |
institution | BVB |
isbn | 9783866881198 |
language | Bulgarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020682105 |
oclc_num | 686764105 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | 326 S. 210 mm x 148 mm |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Sagner |
record_format | marc |
series | Studies on language and culture in Central and Eastern Europe |
series2 | Studies on language and culture in Central and Eastern Europe |
spelling | Lipčeva-Prandževa, Ljubka 1961- Verfasser (DE-588)142763217 aut Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) Ljubka Lipčeva-Prandževa München [u.a.] Sagner 2010 326 S. 210 mm x 148 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies on language and culture in Central and Eastern Europe 13 In kyrill. Schr., bulg. Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Bulgarisch (DE-588)4120165-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Studies on language and culture in Central and Eastern Europe 13 (DE-604)BV035586088 13 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020682105&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Lipčeva-Prandževa, Ljubka 1961- Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) Studies on language and culture in Central and Eastern Europe Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4120165-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 |
title | Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) |
title_auth | Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) |
title_exact_search | Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) |
title_full | Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) Ljubka Lipčeva-Prandževa |
title_fullStr | Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) Ljubka Lipčeva-Prandževa |
title_full_unstemmed | Bitie v prevoda bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) Ljubka Lipčeva-Prandževa |
title_short | Bitie v prevoda |
title_sort | bitie v prevoda balgarska literatura na nemski ezik xix xx v |
title_sub | bălgarska literatura na nemski ezik (XIX - XX v.) |
topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Literatur Bulgarisch Übersetzung Deutsch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020682105&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035586088 |
work_keys_str_mv | AT lipcevaprandževaljubka bitievprevodabalgarskaliteraturananemskiezikxixxxv |