Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Göttingen
Cuvillier
2010
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schriftenreihe: | Orbis Musicarum
123 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 502 S. zahlr. Notenbeisp. |
ISBN: | 9783869553832 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036759250 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110427 | ||
007 | t | ||
008 | 101105s2010 gw gl|| m||| 00||| ger d | ||
015 | |a 10,N29 |2 dnb | ||
015 | |a 10,A44 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 100411110X |2 DE-101 | |
020 | |a 9783869553832 |c kart. : EUR 57.00 |9 978-3-86955-383-2 | ||
024 | 3 | |a 9783869553832 | |
035 | |a (OCoLC)698468260 | ||
035 | |a (DE-599)DNB100411110X | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
049 | |a DE-703 |a DE-20 |a DE-12 | ||
082 | 0 | |a 782.10951 |2 22/ger | |
084 | |a LS 41400 |0 (DE-625)110394: |2 rvk | ||
084 | |a 780 |2 sdnb | ||
084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Lu, Shu-Jiuan |e Verfasser |0 (DE-588)142142670 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper |c vorgelegt von Shu-Jiuan Lu |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Göttingen |b Cuvillier |c 2010 | |
300 | |a 502 S. |b zahlr. Notenbeisp. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Orbis Musicarum |v 123 | |
502 | |a Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2006 | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1910-1990 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Schallaufzeichnung |0 (DE-588)4052020-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Peking-Oper |0 (DE-588)4173610-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Peking-Oper |0 (DE-588)4173610-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Schallaufzeichnung |0 (DE-588)4052020-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1910-1990 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Orbis Musicarum |v 123 |w (DE-604)BV000728047 |9 123 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020676323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020676323 | ||
942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |f 0904 |g 5 |
942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 0904 |g 5 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143425650425856 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 11 EINLEITUNG 14 FUENF PEKINGOPERN-MELODIEN
VON YU SHU-YAN (1890-1943), ALIAS DIQI, (LAOSHENG-ROUEE) 19 1. GESANG DES
YANGJIYE AUS DER OPER ,J-,I LING BET 20 WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE
IN DER MELODIK 20 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 24 MODALITAET
26 INTERVALLQUADRAT 29 MELODIK 33 SYLLABISCHE TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG
37 MUSIKALISCHE RHYTHMIK 40 ZUSAMMENFASSUNG 43 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK
VON DEN SPRACHTOENEN UND SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . . 43 MELODISCHE
CHARAKTERISTIKA 51 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 56 2. GESANG DES ZHUGE
LIANG AUS DER OPER ,JCONG CHENGJF 58 WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE IN
DER MELODIK 58 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 60 MODALITAET 61
INTERVALLQUADRAT 63 MELODIK 65 SYLLABISCHE TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 76
MUSIKALISCHE RHYTHMIK 79 ZUSAMMENFASSUNG 81 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON
DEN SPRACHTOENEN UND SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . . 81 MELODISCHE
CHARAKTERISTIKA 89 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 93 BIBLIOGRAFISCHE
INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/100411110X DIGITALISIERT DURCH
SYLLABISCHE TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 177 3. GESANG DES YANG YANZHAO
AUS DER OPER, JLONG YANG DONG 97 WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE IN DER
MELODIK 97 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 98 MODALITAET 99
INTERVALLQUADRAT 101 MELODIK 104 SYLLABISCHE TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG
106 MUSIKALISCHE RHYTHMIK 108 ZUSAMMENFASSUNG 110 ABHAENGIGKEIT DER
MELODIK VON DEN SPRACHTOENEN UND SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 110
MELODISCHE CHARAKTERISTIKA 115 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 118 4. GESANG
DES WANG ZUO AUS DER OPER ,SSA DA CHUT 122 WIDERSPIEGELUNG DER
SPRACHTOENE IN DER MELODIK 122 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK
125 MODALITAET 126 INTERVALLQUADRAT 128 MELODIK 132 SYLLABISCHE
TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 135 MUSIKALISCHE RHYTHMIK 138 ZUSAMMENFASSUNG
141 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON DEN SPRACHTOENEN UND
SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 141 MELODISCHE CHARAKTERISTIKA 148
RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 152 5. GESANG DES LIKEYONG AUS DER OPER
,JZHU LIAN ZHAI 154 WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE IN DER MELODIK 154
ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 160 MODALITAET 162
INTERVALLQUADRAT 165 MELODIK 171 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 283
MUSIKALISCHE RHYTHMIK 183 ZUSAMMENFASSUNG 185 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK
VON DEN SPRACHTOENEN UND SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 185 MELODISCHE
CHARAKTERISTIKA 193 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 198 FUENF
PEKINGOPERN-MELODIEN VON MA LIAN-HANG (1901-1966) ALIAS WENRU (LAOSHENG-
ROLLE) 200 6. GESANG DES YANG YANHUI AUS DER OPER ,ILANG TAN MU 201
WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE IN DER MELODIK 201 ZUR RELATION
SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 206 MODALITAET 209 INTERVALLQUADRAT 212
MELODIK 218 SYLLABISCHE TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 227 MUSIKALISCHE
RHYTHMIK 232 ZUSAMMENFASSUNG 235 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON DEN
SPRACHTOENEN UND SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 235 MELODISCHE
CHARAKTERISTIKA 251 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 257 7. GESANG DES
KAISERS YONGLE AUS DER OPER *YAN ZHI BAO ZHE 260 WIDERSPIEGELUNG DER
SPRACHTOENE IN DER MELODIK 260 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK
263 MODALITAET 264 INTERVALLQUADRAT 265 MELODIK 268 SYLLABISCHE
TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 270 MUSIKALISCHE RHYTHMIK 272 ZUSAMMENFASSUNG
273 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON DEN SPRACHTOENEN UND
SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 273 MELODISCHE CHARAKTERISTIKA 281 8. GESANG
DES JIE ZHITUI AUS DER OPER ^EN MIAN SHAN 285 WIDERSPIEGELUNG DER
SPRACHTOENE IN DER MELODIK 285 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK
291 MODALITAET 293 INTERVALLQUADRAT 296 MELODIK 300 SYLLABISCHE
TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 307 MUSIKALISCHE RHYTHMIK 313 ZUSAMMENFASSUNG
316 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON DEN SPRACHTOENEN UND
SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 316 MELODISCHE CHARAKTERISTIKA 328
RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 331 9. GESANG DES KOUZHUN AUS DER OPER *QING
GUAN CE 334 WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE IN DER MELODIK 334 ZUR
RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 336 MODALITAET 338 INTERVALLQUADRAT
339 MELODIK 342 SYLLABISCHE TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 343 MUSIKALISCHE
RHYTHMIK 346 ZUSAMMENFASSUNG 347 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON DEN
SPRACHTOENEN UND SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 347 MELODISCHE
CHARAKTERISTIKA 353 RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 354 10. GESANG DES KUI
CHE AUS DER OPER ,JSHI LAO AN HU 357 WIDERSPIEGELUNG DER SPRACHTOENE IN
DER MELODIK 357 ZUR RELATION SPRACHTON-DUKTUS UND MELODIK 366 MODALITAET
370 INTERVALLQUADRAT 374 MELODIK 383 SYLLABISCHE
TEXT-RHYTHMUS-MODELLIERUNG 392 496 MUSIKALISCHE RHYTHMIK 397
ZUSAMMENFASSUNG 400 ABHAENGIGKEIT DER MELODIK VON DEN SPRACHTOENEN UND
SPRACHTON-VERBINDUNGEN . . 400 MELODISCHE CHARAKTERISTIKA 412
RHYTHMISCHE CHARAKTERISTIKA 417 SCHLUSSBETRACHTUNG 421 QUELLEN- UND
LITERATURVERZEICHNIS 434 GLOSSAR 437 LATINISIERUNG 442 TITEL DER
PEKING-OPERN UND GESANGSTEXTE 445 TRANSKRIPTIONEN 461 LI LING BEI 462
KONGCHENGJI 465 HONGYANGDONG 470 BADACHUI 473 ZHU LIAN ZHAI 476 SI LANG
TAN MU 481 YANZHIBAOZHE 486 FEN MIAN SHAN 488 QING GUANEE 493
SHILAOANLIU
|
any_adam_object | 1 |
author | Lu, Shu-Jiuan |
author_GND | (DE-588)142142670 |
author_facet | Lu, Shu-Jiuan |
author_role | aut |
author_sort | Lu, Shu-Jiuan |
author_variant | s j l sjl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036759250 |
classification_rvk | LS 41400 |
ctrlnum | (OCoLC)698468260 (DE-599)DNB100411110X |
dewey-full | 782.10951 |
dewey-hundreds | 700 - The arts |
dewey-ones | 782 - Vocal music |
dewey-raw | 782.10951 |
dewey-search | 782.10951 |
dewey-sort | 3782.10951 |
dewey-tens | 780 - Music |
discipline | Musikwissenschaft |
edition | 1. Aufl. |
era | Geschichte 1910-1990 gnd |
era_facet | Geschichte 1910-1990 |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02018nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036759250</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110427 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101105s2010 gw gl|| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N29</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,A44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">100411110X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783869553832</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 57.00</subfield><subfield code="9">978-3-86955-383-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783869553832</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)698468260</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB100411110X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.10951</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LS 41400</subfield><subfield code="0">(DE-625)110394:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lu, Shu-Jiuan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142142670</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper</subfield><subfield code="c">vorgelegt von Shu-Jiuan Lu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Cuvillier</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">502 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orbis Musicarum</subfield><subfield code="v">123</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2006</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1910-1990</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schallaufzeichnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052020-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Peking-Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173610-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Peking-Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173610-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schallaufzeichnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052020-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1910-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Orbis Musicarum</subfield><subfield code="v">123</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000728047</subfield><subfield code="9">123</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020676323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020676323</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV036759250 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:47:28Z |
institution | BVB |
isbn | 9783869553832 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020676323 |
oclc_num | 698468260 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 DE-20 DE-12 |
owner_facet | DE-703 DE-20 DE-12 |
physical | 502 S. zahlr. Notenbeisp. |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Cuvillier |
record_format | marc |
series | Orbis Musicarum |
series2 | Orbis Musicarum |
spelling | Lu, Shu-Jiuan Verfasser (DE-588)142142670 aut Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper vorgelegt von Shu-Jiuan Lu 1. Aufl. Göttingen Cuvillier 2010 502 S. zahlr. Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Orbis Musicarum 123 Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2006 Geschichte 1910-1990 gnd rswk-swf Schallaufzeichnung (DE-588)4052020-1 gnd rswk-swf Peking-Oper (DE-588)4173610-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Peking-Oper (DE-588)4173610-2 s Schallaufzeichnung (DE-588)4052020-1 s Geschichte 1910-1990 z DE-604 Orbis Musicarum 123 (DE-604)BV000728047 123 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020676323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Lu, Shu-Jiuan Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper Orbis Musicarum Schallaufzeichnung (DE-588)4052020-1 gnd Peking-Oper (DE-588)4173610-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4052020-1 (DE-588)4173610-2 (DE-588)4113937-9 |
title | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper |
title_auth | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper |
title_exact_search | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper |
title_full | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper vorgelegt von Shu-Jiuan Lu |
title_fullStr | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper vorgelegt von Shu-Jiuan Lu |
title_full_unstemmed | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper vorgelegt von Shu-Jiuan Lu |
title_short | Vergleich von Sprachduktus und Melodik historischer Aufnahmen der Peking-Oper |
title_sort | vergleich von sprachduktus und melodik historischer aufnahmen der peking oper |
topic | Schallaufzeichnung (DE-588)4052020-1 gnd Peking-Oper (DE-588)4173610-2 gnd |
topic_facet | Schallaufzeichnung Peking-Oper Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020676323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000728047 |
work_keys_str_mv | AT lushujiuan vergleichvonsprachduktusundmelodikhistorischeraufnahmenderpekingoper |