"My prawdziwi Górnoślązacy ...": studium etnologiczne
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Wydawn. DiG [u.a.]
2010
|
| Schriftenreihe: | Studia ethnologica
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 347 S. Ill. 24 cm. |
| ISBN: | 9788371816512 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036721177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110530 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 101015s2010 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788371816512 |9 978-83-7181-651-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705905956 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036721177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 084 | |a NR 7550 |0 (DE-625)129755: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Gerlich, Marian G. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "My prawdziwi Górnoślązacy ..." |b studium etnologiczne |c Marian Grzegorz Gerlich |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Wydawn. DiG [u.a.] |c 2010 | |
| 300 | |a 347 S. |b Ill. |c 24 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studia ethnologica | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020639052 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143369761325056 |
|---|---|
| adam_text | Spis
tresei
Wprowadzenie
.
ROZDZIAŁ I
Przedmiot, zakres, cel i hipotezy, konstrukcje pojęciowe, uwarunkowania i metody
procesu badawczego, zarys górnośląskiej
zbiorowos ci
regionalnej
............................. 17
1.1.
W perspektywie teoretycznej i metodologicznej
.............................................. 17
1.1.1.
Orientacja teoriopoznawcza
.............................................................................. 17
1.1.2.
Metodologia
....................................................................................................... 21
1.1.3.
Przedmiot i zakres problemowy
........................................................................ 22
1.2.
Uwarunkowania procesu badawczego
............................................................ 31
1.2.1.
Metody badań
.................................................................................................... 31
1.2.2.
Charakterystyka badań i badanych
................................................................... 35
1.3.
Šlaskos ć
—
aspekt subiektywny. Symboliczna sfera identyfikacji
.................. 37
ROZDZIAŁ
II
Moment liminalny i trudne lata transformacji (pamięć zmiany, zdarzeń i oczekiwań)
....... 49
2.1.
Dylematy i nadzieje
.......................................................................................... 49
2.1.1.
Czas przełomu
................................................................................................... 49
2.1.2.
Rok upadku i narodzin
....................................................................................... 52
2.1.3.
Pamięć i kontekst sytuacyjny dyskursu potocznego o ..wielkiej zmianie
........ 61
2.1.4.
Przyczyny upadku systemu totalitarnego
.......................................................... 63
2.1.5.
„Będzie jak na Zachodzie
................................................................................. 68
2.2.
Górny Śląsk w „nowej Polsce , czyli artykulacja tłumionych interesów
górnośląskiej
zbiorowos ci
regionalnej
............................................................. 74
2.2.1.
..Pierwsze chwile wolności , czyli mil czasu transformacji
.............................. 74
2.2.2.
Na progu zmian
................................................................................................. 76
2.2.3.
Mit Górnego Śląska
........................................................................................... 79
2.2.4.
Oczekiwania
....................................................................................................... 81
2.2.5.
Potrzeba samookreślania
................................................................................... 85
2.2.6.
„My Ślonzoki , czyli mitotwórcza sytuacja u progu transformacji
................. 87
2.2.7.
Górnoślązacy o sobie po przełomie
1989
roku
................................................. 93
2.3.
Proces upodmiotowienia śląskiej
ludnos ci
rodzimej. Nowy ruch
regionalny
......................................................................................................... 99
ROZDZIAŁ III
Potoczna wizja losu własnej grupy w czasie
—
śląska krzywda
................................... 113
3.1.
Wprowadzenie
.................................................................................................. 113
3.2.
U początków śląskiej krzywdy
.......................................................................... 119
3.3.
Okres międzywojnia
......................................................................................... 120
3.4.
Mitologia „czasu przed
.................................................................................. 122
3.5.
Powstania i plebiscyt z
1921
roku
—
koniec czasu szczęśliwego
................... 124
3.6.
Plebiscyt z marca
1921
roku
............................................................................ 126
3.7.
Mit sprawiedliwej Polski i rzeczywistość III Rzeczypospolitej
....................... 128
3.8.
Krzywdy „za staryj Polski
............................................................................... 132
3.9.
„Polscy kulturtregerzy
..................................................................................... 135
3.10.
Blokady awansu społecznego
.......................................................................... 136
3.11.
Deprecjonowanie śląskiego etosu pracy
.......................................................... 137
3.12.
„Ślązacy to nie Polacy
.................................................................................... 138
3.13.
„To nie polska mowa...
.................................................................................. 140
3.14.
Negacja śląskiej tożsamości
............................................................................. 142
3.15.
Los Korfantego i „sprawa śląska
................................................................... 144
3.16.
Koniec „prawdziwego Śląska?
....................................................................... 145
3.17.
Polacy, dlaczego uciekacie?
.............................................................................. 146
3.18.
Okres
II
wojny światowej
................................................................................. 147
3.19.
Okres powojenny, czyli „zarozki po wojnie
................................................... 154
3.20.
Potoczne obrazy nadchodzącej Armii Czerwonej
........................................... 154
3.21.
Początki „ludowej władzy, co dla ludzi nie była
............................................ 155
3.22.
Zniszczenie wszystkich Ślązaków
.................................................................... 157
3.23.
„Ruskie mordy , „lagry i wywózki
.................................................................. 159
3.24.
Volkslista
oraz deklaracja „wierności Narodowi Polskiemu
i demokratycznemu Państwu polskiemu
....................................................... 162
3.25.
Odniemczanie: „Niemcy to też ludzie...
........................................................ 168
3.26.
Pierwsze symptomy nowej ucieczki w śląskość
............................................... 173
3.27.
Walka z Kościołem
........................................................................................... 173
3.28.
„Ciągle tu cudze przychodzą
......................................................................... 174
3.29.
Współzawodnictwo pracy
............................................................................... 178
3.30.
Od październikowej odwilży do schyłku Polski Ludowej
............................... 179
3.31.
Dekada Gierka
................................................................. ................................. 183
3.32.
„Za Solidarności tyż my za nic byli
............................................................... 189
3.33.
Okres stanu wojennego
.................................................................................... 190
3.34.
Ostatki Polski Ludowej
................................................................................... 191
3.35.
III Rzeczpospolita
............................................................................................ 192
ROZDZIAŁ
IV
Obrazy socrealistyczne, czyli system i obrazy Polski Ludowej
.................................... 193
4.1.
Wprowadzenie
.................................................................................................. 193
4.2.
Czas trwania socjalizmu i Polski Ludowej oraz potoczne próby periodyzacji
tego okresu
............................................................................................................... 200
4.2.1.
Socjalizm
............................................................................................................ 202
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
4.2.
.1.
Istota socjalizmu
................................................................................. 204
.2.
„Sztuczny system, nie dla ludzi
........................................................ 208
.3.
„Oni
—
„my
..................................................................................... 208
.4.
„Socjalizm to cygaństwo
.................................................................. 210
.5.
„Bezbożny ustrój
............................................................................... 213
.6.
„Religiopodobny komunizm
............................................................. 215
.7.
„Marksizm
über alles ........................................................................ 217
.8.
Człowiek socjalizmu
........................................................................... 218
.9.
Socjalizm i dyktatura proletariatu
..................................................... 219
.10.
Totalitaryzm systemu socjalistycznego
.............................................. 221
4.2.1.11.
Socjalistyczne planowanie
.................................................................. 223
4.2.1.12.
„Socjalizm tak, wypaczenia nie...
..................................................... 224
4.3.
Obrazy PRL-u.
................................................................................................. 225
4.3.1.
Początek Polski Ludowej, czyli „zastraszanie wszystkich
............................... 226
4.3.2.
Polska i stalinizm
............................................................................................... 229
4.3.3.
„W PRL, jak wszędzie, mogła być ino jedna partia
........................................ 231
4.3.4.
Przodownicy pracy socjalistycznej
.................................................................... 232
4.3.5.
PRL to planowanie plus nieporządek
............................................................... 234
4.3.6.
Zła, niewydolna gospodarka
.............................................................................. 234
4.3.7.
Braki w zaopatrzeniu
......................................................................................... 235
4.3.8.
Życie z dnia na dzień, monotonia i
szaros ć
...................................................... 236
4.3.9.
Lepsze czasy za Gierka i budowa „drugiej Polski
........................................... 238
4.3.10.
„Protesty i przesilenia polityczne
..................................................................... 239
4.3.11.
Poznański Czerwiec
........................................................................................... 240
4.3.12.
Marzec
1968....................................................................................................... 243
4.3.13.
Grudzień
1970.................................................................................................... 246
4.3.14.
„Oco
to szło?
—
wydarzenia
1976
roku
......................................................... 248
4.3.15.
Czas „Solidarności
........................................................................................... 251
4.3.16.
Stan wojenny
...................................................................................................... 260
4.4.
Schyłek Polski Ludowej
................................................................................... 266
4.5.
Aneks do obrazów PRL-u. Dwie biografie: Jerzy Ziętek i Edward Gierek
.... 268
ROZDZIAŁ
V
„Umieranie naszego Śląska
......................................................................................... 272
5.1.
Wprowadzenie
.................................................................................................. 272
5.2.
Trauma
i jej oblicza
......................................................................................... 275
5.3.
Kilka uwag o śląskim bezrobociu
.................................................................... 279
5.4.
Początek konania naszej ziemi
......................................................................... 280
5.5.
Mity czasu upadku
........................................................................................... 287
ROZDZIAŁ
VI
Wizje przyszłości
............................................................................................................ 293
6.1.
Szczególny przypadek fatalizmu
...................................................................... 293
6.2.
„Wizje bliskiej
przyszlos ci ............................................................................... 294
6.3.
Potoczne „programy dla Śląska
..................................................................... 295
6.4.
Autonomiczne województwo śląskie
............................................................... 296
6.5.
Scalenie ziem śląskich
—
szansa na rozwój
.................................................... 300
6.6.
„Nasz prawdziwy Śląsk
.................................................................................. 301
6.7.
„Wielki Śląsk . Wizja oficjalna i wyobrażenia potoczne
................................ 303
Podsumowanie
............................................................................................................... 307
Bibliografia
..................................................................................................................... 315
Materiały źródłowe
........................................................................................................ 347
Śląsk, w tym Górny Śląsk, najstarsza „oderwą od Korony , po wiekach funkcjonowania
w obcych organizmach państwowych
zostal
częściowo włączony do
II
Rzeczypospolitej
dopiero w
1922
roku; pozostałe ziemie w
1945
roku. Burzliwe dzieje historyczne tej ziemi
—
konkretnie jej przemysłowej części
—
wywołały wśród polskojęzycznej ludności
rodzimej skomplikowane procesy, również etniczne. Ich skutki
—
w tym oryginalna
tożsamość naznaczona poczuciem odrębności
—
są w różnym stopniu obecne aż do
dzisiaj.
Wraz z nastaniem III Rzeczypospolitej także wśród Górnoślązaków mieszkających
w interesującym nas woj. śląskim rozpoczął się znamienny proces rewitalizacji „ślonskiej
kultury , a także skomplikowane wewnętrzne podziały. Były one w dużym stopniu
determinowane procesem zmiany ustrojowej, a także upadkiem lokalnego, starego
przemysłu. Rodziły się próby poszukiwania odpowiedzi na pytania: „Skąd jesteśmy? Kim
jesteśmy? Dokąd zmierzamy? . Odnoszone były i są do własnej zbiorowości, jak i regionu.
Dla etnologii są to szczególne wyzwania. W pamięci zbiorowej oraz w potocznym
dyskursie znajdują swoje odzwierciedlenie fundamentalne dla tej zbiorowości proble¬
my. Dotyczą sposobu pojmowania zmiany ustrojowej, „niekorzystnego losu w historii
(„śląska krzywda ), prób opisu PRL-u, teraźniejszości oraz budowania obrazów przy¬
szłości regionu.
„Jest tu inaczej niż poza Śląskiem
—
mówi jeden z rozmówców
—
a my Ślonzoki, a po
prowadzie Górnoślonzoki, muszymy pilnować naszej kultury i tyż myśleć co bydzie tu
z nami dali. My
dio
Polski robili tak wiela, a terazki zostali sami
(...).
No my zawsze
wiymy, że jak by tam nie było zawsze momy ta nasza ślonsko kultura, co nos zawsze
ratowała .
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gerlich, Marian G. |
| author_facet | Gerlich, Marian G. |
| author_role | aut |
| author_sort | Gerlich, Marian G. |
| author_variant | m g g mg mgg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036721177 |
| classification_rvk | NR 7550 |
| ctrlnum | (OCoLC)705905956 (DE-599)BVBBV036721177 |
| discipline | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01755nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036721177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110530 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101015s2010 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788371816512</subfield><subfield code="9">978-83-7181-651-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705905956</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036721177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 7550</subfield><subfield code="0">(DE-625)129755:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gerlich, Marian G.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"My prawdziwi Górnoślązacy ..."</subfield><subfield code="b">studium etnologiczne</subfield><subfield code="c">Marian Grzegorz Gerlich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydawn. DiG [u.a.]</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">347 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studia ethnologica</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020639052</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd |
| geographic_facet | Oberschlesien |
| id | DE-604.BV036721177 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:46:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788371816512 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020639052 |
| oclc_num | 705905956 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 |
| physical | 347 S. Ill. 24 cm. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Wydawn. DiG [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Studia ethnologica |
| spelling | Gerlich, Marian G. Verfasser aut "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne Marian Grzegorz Gerlich Warszawa Wydawn. DiG [u.a.] 2010 347 S. Ill. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia ethnologica Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd rswk-swf Oberschlesien (DE-588)4042978-7 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s DE-604 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Gerlich, Marian G. "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4041282-9 (DE-588)4042978-7 |
| title | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne |
| title_auth | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne |
| title_exact_search | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne |
| title_full | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne Marian Grzegorz Gerlich |
| title_fullStr | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne Marian Grzegorz Gerlich |
| title_full_unstemmed | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." studium etnologiczne Marian Grzegorz Gerlich |
| title_short | "My prawdziwi Górnoślązacy ..." |
| title_sort | my prawdziwi gornoslazacy studium etnologiczne |
| title_sub | studium etnologiczne |
| topic | Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd |
| topic_facet | Polen Volk Nationalbewusstsein Oberschlesien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020639052&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gerlichmariang myprawdziwigornoslazacystudiumetnologiczne |