Laographika Pontu: ap' osa mu eipan kai ... alla
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Greek |
Veröffentlicht: |
Thessalonikē
Ekd. Oikos Adelphōn Kyriakidē
2010
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In griech. Schr. |
Beschreibung: | 334 S. Ill. |
ISBN: | 9789604671687 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036712664 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140107 | ||
007 | t | ||
008 | 101011s2010 a||| |||| 00||| gre d | ||
020 | |a 9789604671687 |9 978-960-467-168-7 | ||
035 | |a (OCoLC)705895439 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036712664 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a gre | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Galanidu-Mpalphusia, Elsa |d 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1046088297 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Laographika Pontu |b ap' osa mu eipan kai ... alla |c Elsa Galanidu-Mpalphusia |
246 | 1 | |a Laographika Pontou | |
264 | 1 | |a Thessalonikē |b Ekd. Oikos Adelphōn Kyriakidē |c 2010 | |
300 | |a 334 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In griech. Schr. | ||
650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Schwarzmeer-Gebiet |0 (DE-588)4208254-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Schwarzmeer-Gebiet |0 (DE-588)4208254-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020630725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020630725 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143357549608960 |
---|---|
adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ του Χρήστου Γαλανίδη
.......................................................... 17
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ
....................................................................................................... 19
Ποια και από ποΰ είμαι
............................................................................... 23
Η παλιά μου γειτονιά και «Ό ψεύτες να ψεεται»
............................. 26
Ποιοι είναι οι Πόντιοι και από ποΰ
....................................................... 29
Πόντιοι; Ε, άνθρωποι είναι και αυτοί
................................................... 29
1.
ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ
Η Οικονομική ζωή των Ελλήνων στον Πόντο
-
μία συναλλαγ¬
ματική Τραπεζούντας του
1914................................................................ 33
Η εργατικότητα στους Έλληνες του Πόντου
...................................... 37
Δέρμαν οι συμπεθέροι
.................................................................................. 39
Η επιλογή της νΰφης
..................................................................................... 40
Αναμνήσεις από τη ζωή στη Γαλίανα
-
Προξενιό την ήμερα
του σαραντίσματος
........................................................................................ 41
Η νοικοκυρά και η νοικοκυροσΰνη στους Πόντιους
....................... 44
Ουλ παλαλοι εσ νε
........................................................................................ 45
Διαταγή από ένα τουρκικό φιρμάνι
....................................................... 46
Τα μυίας
Vi
άφήν νε σε
................................................................................ 47
Έσυ βαρέα σ κώντς και σΰρτς κα χάντς
.............................................. 47
Τη γαϊδούρι7 κ θα λέγομε;
....................................................................... 48
Το ζοΰλιγμαν τη πετεινού
........................................................................... 51
Παρχάρια
-
παρχαρομάνα
.......................................................................... 52
Το Τσάμπαση και ένα τραγούδι
.............................................................. 57
Τσ Ευδίας κα ή δεΐσα
................................................................................. 59
Η ανομβρία στον Πόντο και άλλα μέρη της Ελλάδας
.................... 61
Άτώραβρέξον
.................................................................................................. 63
Ό Γαλιανίτες κα ό σκύλον
........................................................................ 64
Η ζωή των Ελλήνων του Πόντου μέσα από τα δημοτικά τους
14
ΕΛΣΑ ΓΑΛΑΝΙΔΟΥ-ΜΠΑΛΦΟΥΣΙΑ
τραγούδια
.......................................................................................................... 66
Τραγούδια Τραπεζούντας
.......................................................................... 86
Ποντιακά Νανουρίσματα
-
Ταχταρίσματα και Ηλίας Α.
Τσιρκινίδης
....................................................................................................... 88
Παιδικά παιχνίδια στον Πόντο: «Ή Τσακανίστρα», «Τίμη,
τίμη τον άιτόν...», «Τον γάϊδιαρον ντ έπότ σες;», «Πίν Αγάς,
π
iv
ô
σκύλον...», «Τρεις πους καί, λάκκους»
...................................... ^0
Το ρόδι στο διάβα του χρόνου
.................................................................
2.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ
Εισαγωγή
........................................................................................................... 119
Παναγία Σουμελά. Η Μεγαλόχαρη των Ποντίων
............................. 120
Η Αγία Βαρβάρα και η βράσα
.................................................................. 133
Καλήν εσπέραν
-
Νοσταλγικές αναμνήσεις
......................................... 144
Τα Κάλαντα Ηλ. Τσιρκινίδη
..................................................................... 149
Δημοσθένης Η. Οιχονομίδης και Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα
Χόψας
................................................................................................................. 154
Έθιμο παραμονής Πρωτοχρονιάς (Καρς)
........................................... 158
Τα Φώτα ή Θεοφάνια
................................................................................... 159
Η Βάπτιση ως μυστήριο
-
Εισαγωγή
...................................................... 164
α) Τα Βαφτίσια ή Φωτίσια ή Φωτίτσια
............................................ 165
β) Άς κροΰει^το έναν νερον κι άλλο
............................................... 167
Τα Ψυχοσάββατα και τ Αεθοδώρισμαν
............................................... 167
Καθαρή Δευτέρα
-
Κουκαράς
................................................................... 173
Ο Ιούδας και κάψιμο του
............................................................................ 179
Τα πασχαλινά αυγά
...................................................................................... 185
Έθιμο της Πεντηκοστής
............................................................................... 188
3.
ΜΝΗΜΕΙΑ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ
Η ποντιακή διάλεκτος (με αφορμή: Ο Αστερίκον σα Ολυμπια¬
κά τ αγώνας)
.................................................................................................. 191
Ερασμιακή προφορά και Ούτος
-
Άοϋτος.
.......................................... 196
Καλός
-
Καλλίων
............................................................................................ 199
Ή Κούλα κα ό Παρακείμενον
................................................................. 202
Κΰρβας
................................................................................................................ 203
Έμνοστα και τα χρόνια σ
......................................................................... 204
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΟΝΤΟΥ
15
Tò
Ταραπολόζιν ή Τερέπολος
................................................................... 205
Βρούβα
-
Οΰβα
................................................................................................ 207
Εγώ πολλά αγαπώ, έσειν να συντζαίνετεν
......................................... 210
Χαρά
................................................................................................................... 212
Χαραδοξία
ô
καιρός
..................................................................................... 213
Νοώ και Νοΐζω
................................................................................................ 216
Ποταμίζω
-
Ποταμίουμαι και ο άσπρος κώλος
.................................. 216
Ο ποντικός και ο ποντικόν
....................................................................... 219
Τη καμελί ή γοΰλα
........................................................................................ 221
Λογοπαίγνια «Παναγία Δέσποινα»
...................................................... 223
Χορεύω κα με τον Πόζον
........................................................................... 225
Πρόδρομοι «μαλλιαρών»
........................................................................... 225
Τη Σουλεϊμάν Άγα το παχυν το τσιβέλ το τοχλιν
............................. 226
Ο Μουχτάρτς και το κατόρθωμα του
.................................................... 227
Άς περ μέν ολίγον
........................................................................................ 228
Πρώτα τα βιβλία μου στη βάρκα
............................................................. 228
Λελεύω σε
.......................................................................................................... 229
Ή καταμάγια κα
ô
περισάν
-
Σάββας
.................................................. 233
Έπαρ άτο την καταμάγιαν
...................................................................... 235
Παροιμίες και παροιμιώδεις φράσεις
-
Ποντιακές παροιμίες
Γαλλίανας
.......................................................................................................... 236
Αμαρτωλά ανέκδοτα
.................................................................................... 238
Εισαγωγή
-
Φίλων Κτενίδης
.................................................................. 239
Να τρώω τα κάκκαλα σ
-
Άτα εχ νε ονεμαν
-
Ή κυρία Λι-
λη και το λιλιν
-
Έπαρ καΐ το σουροΰκ μετ έσέν
-
Έβγα
άτώρα, κάτ να εγροικώ
.......................................................................... 240
4.
ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΖΩΗΣ ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ
-
ΞΕΡΙΖΩΜΑ
-
ΖΩΗ
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Εισαγωγικά
....................................................................................................... 249
Από τις εξορίες των Ελλήνων στον Πόντο
.......................................... 250
Τα κέτσια, αντάρτες και τσανταρμάδες
............................................... 254
Προφητικά λόγια από τον Πόντο
........................................................... 257
Από τη ζωή στην Ελλάδα
-
Εισαγωγή
.................................................. 258
Κρυφός πόθος (Η νοσταλγία για την Πατρίδα)
............................... 258
Μνήμες από τη Γαλίανα του Πόντου
..................................................... 259
l6
ΕΛΣΑ ΓΑΛΑΝΙΔΟΥ-ΜΠΑΛΦΟΥΣΙΑ
Το παραθέρισμαν
........................................................................................... 260
Το ζουμάρ έφοΰσκωσεν
.............................................................................. 261
Τηλεόρασην πα έχτέθαμε
............................................................................ 263
Τα καπνά και τα τσιγάρα
........................................................................... 264
Άψ ς την κουτσήν
........................................................................................... 266
Ατό άς σήν πόρταν τη Άγ. Βαρβάρας κ έχωρεΧ ή ματαιότης
ματαιοτήτων
..................................................................................................... 267
Οι Πόντιοι πάντα Ακρίτες
-
Οι Πόντιοι και το έπος του
1940
-
Τιμή στους νεκρούς
-
Διατήρηση ηθών και εθίμων
-
Ακρίτεια Ευξείνου Λέσχης Κοζάνης
-
Η καρδιά των Ελλήνων
του Πόντου χτυπά στη Γερμανία
............................................................. 268
Παμποντιακό Ηρώο στην Καλλιθέα Αθηνών
.................................... 281
Οι
...
Ραπτομηχανές
........................................................................................ 285
Ή νύφε, το μάχ καί, πώς
...
καταργήθηκε!
........................................... 289
5.
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΚΑΙ
...
ΟΛΙΓΗ ΙΑΤΡΙΚΗ
Εισαγωγή
-
Ολίγη μαγειρική
..................................................................... 297
Ποντιακή μαγειρική ή κουζίνα
................................................................. 297
Ή χαμαιλέτε κα τα χερομύλια
................................................................. 299
Ο Ψαλμός
........................................................................................................... 306
Φάκια
-
Φασουλιά
.......................................................................................... 308
Το Μαγιασίρ τα Κιντέατα και λαϊκή ιατρική
................................... 311
Βραστάρ
............................................................................................................ 316
Τσουμοΰρ , τσιμοΰρ , τζουμούρ ,
............................................................. 317
Πρωτοχρονιάτικη πίτα
-
Τσιριχτά Γαλίανας
..................................... 319
Τανωμένον σουρβάν
..................................................................................... 321
Τα δικά μου μαυρολάχανα
......................................................................... 322
Άρ άτώρα θα γουγγαρίζομεν κα
Πάω βοσκούμαι ς σα χαραπάδες κέσ
................................................... 324
Τα Τσίρια κα το χοσάφ
............................................................................. 326
Εγώ κεπ ν κ έένουμ νε;
............................................................................. 327
Η ζάχαρη και το ζάχαρον κ.ά
.................................................................. 328
Οι Μοΰτζες ή τα μούτζας
............................................................................ 329
Και ολίγη
...
οδοντιατρική
.......................................................................... 333
|
any_adam_object | 1 |
author | Galanidu-Mpalphusia, Elsa 20./21. Jh |
author_GND | (DE-588)1046088297 |
author_facet | Galanidu-Mpalphusia, Elsa 20./21. Jh |
author_role | aut |
author_sort | Galanidu-Mpalphusia, Elsa 20./21. Jh |
author_variant | e g m egm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036712664 |
ctrlnum | (OCoLC)705895439 (DE-599)BVBBV036712664 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01554nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036712664</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140107 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">101011s2010 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789604671687</subfield><subfield code="9">978-960-467-168-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705895439</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036712664</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Galanidu-Mpalphusia, Elsa</subfield><subfield code="d">20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046088297</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Laographika Pontu</subfield><subfield code="b">ap' osa mu eipan kai ... alla</subfield><subfield code="c">Elsa Galanidu-Mpalphusia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laographika Pontou</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Ekd. Oikos Adelphōn Kyriakidē</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schwarzmeer-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4208254-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schwarzmeer-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4208254-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020630725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020630725</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Schwarzmeer-Gebiet (DE-588)4208254-7 gnd |
geographic_facet | Schwarzmeer-Gebiet |
id | DE-604.BV036712664 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:46:23Z |
institution | BVB |
isbn | 9789604671687 |
language | Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020630725 |
oclc_num | 705895439 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 334 S. Ill. |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Ekd. Oikos Adelphōn Kyriakidē |
record_format | marc |
spelling | Galanidu-Mpalphusia, Elsa 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1046088297 aut Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla Elsa Galanidu-Mpalphusia Laographika Pontou Thessalonikē Ekd. Oikos Adelphōn Kyriakidē 2010 334 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Schwarzmeer-Gebiet (DE-588)4208254-7 gnd rswk-swf Schwarzmeer-Gebiet (DE-588)4208254-7 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Volkskunde (DE-588)4078937-8 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020630725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Galanidu-Mpalphusia, Elsa 20./21. Jh Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4078937-8 (DE-588)4022046-1 (DE-588)4208254-7 |
title | Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla |
title_alt | Laographika Pontou |
title_auth | Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla |
title_exact_search | Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla |
title_full | Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla Elsa Galanidu-Mpalphusia |
title_fullStr | Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla Elsa Galanidu-Mpalphusia |
title_full_unstemmed | Laographika Pontu ap' osa mu eipan kai ... alla Elsa Galanidu-Mpalphusia |
title_short | Laographika Pontu |
title_sort | laographika pontu ap osa mu eipan kai alla |
title_sub | ap' osa mu eipan kai ... alla |
topic | Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
topic_facet | Volkskunde Griechen Schwarzmeer-Gebiet |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020630725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT galanidumpalphusiaelsa laographikapontuaposamueipankaialla AT galanidumpalphusiaelsa laographikapontou |