Kontrastives Wörterbuch: deutsch-französisch
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
Louvain-la-Neuve
Presses Univ. de Louvain
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 196 S. |
| ISBN: | 9782874632204 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036695465 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101116 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100930s2010 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9782874632204 |9 978-2-87463-220-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)699773389 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036695465 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-355 |a DE-12 | ||
| 084 | |a ID 6895 |0 (DE-625)54863: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Theissen, Siegfried |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)113488998 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kontrastives Wörterbuch |b deutsch-französisch |c Siegfried Theissen ; Caroline Klein |
| 264 | 1 | |a Louvain-la-Neuve |b Presses Univ. de Louvain |c 2010 | |
| 300 | |a 196 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Klein, Caroline |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020614009 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143332283121664 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort...........................................................................................- 7
Kontrastives Wörterbuch Deutsch-Französisch........................- 11
I.
Falsche Freunde..................................................................- 11
II.
Fast gleiche Redewendungen.............................................- 43
III.
Pseudofranzösische Wörter................................................- 47
IV.
Formunterschiede...............................................................- 51
IV.
a) Suffixe...............................................................................-51
IV.
b)Ein- und Mehrzahl............................................................- 57
IV.
c) Andere...............................................................................- 58
V.
Genusunterschiede..............................................................- 61
VI.
Gebrauch des Artikels und des Possessivpronomens.........- 95
VI.
a) Unterschiedlicher Artikelgebrauch..................................- 95
VI.
b) Possessivpronomina......................................................- 101
VII.
Präpositionen....................................................................- 103
VIII. Aussprache.......................................................................- 147
Übungen......................................................................................- 149
I.
Falsche Freunde................................................................- 149
II.
Redewendungen...............................................................-159
III.
Pseudofranzösische Wörter..............................................-165
IV.
Formunterschiede.............................................................- 169
V.
Genusunterschiede............................................................- 171
VI.
Unterschiedlicher Gebrauch des Artikels und des
Possessivpronomens.........................................................- 173
VII.
Präpositionen....................................................................- 175
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Theissen, Siegfried 1940- Klein, Caroline |
| author_GND | (DE-588)113488998 |
| author_facet | Theissen, Siegfried 1940- Klein, Caroline |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Theissen, Siegfried 1940- |
| author_variant | s t st c k ck |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036695465 |
| classification_rvk | ID 6895 |
| ctrlnum | (OCoLC)699773389 (DE-599)BVBBV036695465 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01495nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036695465</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100930s2010 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782874632204</subfield><subfield code="9">978-2-87463-220-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)699773389</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036695465</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6895</subfield><subfield code="0">(DE-625)54863:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Theissen, Siegfried</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)113488998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastives Wörterbuch</subfield><subfield code="b">deutsch-französisch</subfield><subfield code="c">Siegfried Theissen ; Caroline Klein</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain-la-Neuve</subfield><subfield code="b">Presses Univ. de Louvain</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">196 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klein, Caroline</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020614009</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036695465 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:45:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782874632204 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020614009 |
| oclc_num | 699773389 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 196 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Presses Univ. de Louvain |
| record_format | marc |
| spelling | Theissen, Siegfried 1940- Verfasser (DE-588)113488998 aut Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch Siegfried Theissen ; Caroline Klein Louvain-la-Neuve Presses Univ. de Louvain 2010 196 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Klein, Caroline Verfasser aut Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Theissen, Siegfried 1940- Klein, Caroline Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch |
| title_auth | Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch |
| title_exact_search | Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch |
| title_full | Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch Siegfried Theissen ; Caroline Klein |
| title_fullStr | Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch Siegfried Theissen ; Caroline Klein |
| title_full_unstemmed | Kontrastives Wörterbuch deutsch-französisch Siegfried Theissen ; Caroline Klein |
| title_short | Kontrastives Wörterbuch |
| title_sort | kontrastives worterbuch deutsch franzosisch |
| title_sub | deutsch-französisch |
| topic | Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Wörterbuch Französisch Deutsch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT theissensiegfried kontrastivesworterbuchdeutschfranzosisch AT kleincaroline kontrastivesworterbuchdeutschfranzosisch |