Stylistic use of phraseological units in discourse:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
[2010]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XII, 292 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789027211767 |
| DOI: | 10.1075/z.159 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036685353 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220131 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100923s2010 ne a||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2010028218 | ||
| 020 | |a 9789027211767 |c hardback |9 978-90-272-1176-7 | ||
| 035 | |a (ZDB-94-OAB)DOAB20681 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705864189 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036685353 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1028 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-861 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-11 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a PE1442 | |
| 082 | 0 | |a 808/.0014 | |
| 084 | |a HF 332 |0 (DE-625)48875: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Naciscione, Anita |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Stylistic use of phraseological units in discourse |c Anita Naciscione |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c [2010] | |
| 264 | 4 | |c © 2010 | |
| 300 | |a XII, 292 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references and index | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Rhetoric | |
| 650 | 4 | |a English language |x Style | |
| 650 | 4 | |a English language |x Terms and phrases | |
| 650 | 4 | |a Discourse analysis | |
| 650 | 0 | 7 | |a Stilistik |0 (DE-588)4116621-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Stilistik |0 (DE-588)4116621-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-8769-4 |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.1075/z.159 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020604111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-94-OAB | ||
| 912 | |a ZDB-129-JBO | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020604111 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824555723649974273 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Stylistic use of phraseological units in discourse
Autor: Naciscione, Anita
Jahr: 2010
Table of contents
Acknowledgements xi
List of abbreviations ×ÉÐ
Preface by Wolfgang Mieder é
Introduction 7
Part I. Phraseological units in discourse
CHAPTER 1
Phraseology and cognitive stylistics 15
1.1 A discourse-based approach 15
1.2 The breakthrough of cognitive stylistics 16
1.3 The phraseological unit 17
1.4 Phraseology and stylistics 20
1.5 Attitudes to stylistic use of PUs 21
1.6 Stylistic use of PUs in dictionaries 24
chapter 2
Identification of phraseological units in discourse 31
2.1 The phraseological unit and its base form 31
2.2 Core use 35
2.3 The concept of instantial stylistic use 39
2.4 Identification procedure 43
chapter 3
Key concepts of instantial stylistic use in discourse 57
3.1 Stability of phraseological units in instantial use 57
3.2 Phraseological cohesion 60
3.2.1 Cohesion of the base form 61
3.2.2 Cohesion in discourse 62
3.2.2.1 Cohesion in core use 62
3.2.2.2 Cohesion in instantial stylistic use 62
vin Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse
3.3 Patterns of instantial use: Continuity versus change 65
3.4 Discoursal character of instantial use: Sustainability
of phraseological image 73
chapter 4
The most common patterns of instantial stylistic use 79
4.1 Extended phraseological metaphor 79
4.2 Phraseological pun 91
4.3 Cleft use 102
4.4 Phraseological allusion 107
chapter 5
Phraseological units in the web of discourse 121
5.1 Instantial aspects of phraseological reiteration in discourse 122
5.2 Instantial cumulative use: The potential of the diminutive
in English phraseology 134
5.2.1 Ways of expressing the diminutive in English phraseology 134
5.2.2 The diminutive in the semantic structure of phraseological
units 138
5.2.3 Instantial use of the diminutive in English phraseology 140
5.2.4 Cumulative use of the diminutive in Lewis Carroll's poem
The Little Man that Had a Little Gun 142
5.3 Instantial concurrent use 145
5.4 Instantial phraseological saturation of discourse 151
5.5 Comprehensive instantial use 162
5.5.1 Umbrella use: Use of phraseological units in titles and headlines 163
5.5.2 Use of phraseological units in codas 170
chapter 6
Visual representation of phraseological image 175
6.1 Visual representation and phraseological units 175
6.2 Visual representation of instantial stylistic use 176
6.3 Visual representation in media discourse 181
6.4 Implicit visual messages 188
6.5 A discourse dimension 190
6.6 Visual literacy as a cognitive skill 197
Table of contents ix
Part II. Towards applied stylistics
CHAPTER 7
Applied stylistics and instantial stylistic use 205
7.1 The rise of applied stylistics 205
7.2 Teaching and learning 208
7.2.1 A discourse-based approach to phraseology in teaching 209
7.2.2 Language skills, learning difficulties, and identification errors 220
7.3 Translation of phraseological units in discourse 227
7.4 Lexicography, glossography, notes and comments 238
7.5 Advertising 245
Glossary 251
References 257
Appendixes 275
Index of phraseological units 285
Subject index 291 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Naciscione, Anita |
| author_facet | Naciscione, Anita |
| author_role | aut |
| author_sort | Naciscione, Anita |
| author_variant | a n an |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036685353 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1442 |
| callnumber-raw | PE1442 |
| callnumber-search | PE1442 |
| callnumber-sort | PE 41442 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 332 |
| collection | ZDB-94-OAB ZDB-129-JBO |
| contents | Includes bibliographical references and index |
| ctrlnum | (ZDB-94-OAB)DOAB20681 (OCoLC)705864189 (DE-599)BVBBV036685353 |
| dewey-full | 808/.0014 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
| dewey-raw | 808/.0014 |
| dewey-search | 808/.0014 |
| dewey-sort | 3808 214 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| doi_str_mv | 10.1075/z.159 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV036685353</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220131</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100923s2010 ne a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010028218</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027211767</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-90-272-1176-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-94-OAB)DOAB20681</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705864189</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036685353</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-861</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1442</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808/.0014</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 332</subfield><subfield code="0">(DE-625)48875:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Naciscione, Anita</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stylistic use of phraseological units in discourse</subfield><subfield code="c">Anita Naciscione</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 292 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Rhetoric</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Style</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Terms and phrases</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stilistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116621-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Stilistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116621-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-8769-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.1075/z.159</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020604111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-129-JBO</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020604111</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036685353 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-20T07:12:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027211767 |
| language | English |
| lccn | 2010028218 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020604111 |
| oclc_num | 705864189 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-861 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-861 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | XII, 292 Seiten Illustrationen |
| psigel | ZDB-94-OAB ZDB-129-JBO |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Naciscione, Anita Stylistic use of phraseological units in discourse Includes bibliographical references and index Englisch English language Rhetoric English language Style English language Terms and phrases Discourse analysis Stilistik (DE-588)4116621-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4116621-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4194747-2 (DE-588)4076108-3 |
| title | Stylistic use of phraseological units in discourse |
| title_auth | Stylistic use of phraseological units in discourse |
| title_exact_search | Stylistic use of phraseological units in discourse |
| title_full | Stylistic use of phraseological units in discourse Anita Naciscione |
| title_fullStr | Stylistic use of phraseological units in discourse Anita Naciscione |
| title_full_unstemmed | Stylistic use of phraseological units in discourse Anita Naciscione |
| title_short | Stylistic use of phraseological units in discourse |
| title_sort | stylistic use of phraseological units in discourse |
| topic | Englisch English language Rhetoric English language Style English language Terms and phrases Discourse analysis Stilistik (DE-588)4116621-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Englisch English language Rhetoric English language Style English language Terms and phrases Discourse analysis Stilistik Diskursanalyse Phraseologie |
| url | https://doi.org/10.1075/z.159 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020604111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT naciscioneanita stylisticuseofphraseologicalunitsindiscourse |