Bergi ostrova Saaremaa: [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii]
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
[s.l.]
2008
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Abstract |
Beschreibung: | PST: Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel. - In kyrill. Schr., russ. - Einf. auch in dt. Sprache |
Beschreibung: | 589 S. zahlr. Ill. |
ISBN: | 9785990208810 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036682125 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20101108 | ||
007 | t | ||
008 | 100922s2008 a||| |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 9785990208810 |9 978-5-9902088-1-0 | ||
035 | |a (OCoLC)705839962 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036682125 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Berg, Michail Nikolaevič |d 1931- |e Verfasser |0 (DE-588)141421150 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Bergi ostrova Saaremaa |b [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] |c Michail fon Berg |
246 | 1 | 3 | |a Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel |
264 | 1 | |a [s.l.] |c 2008 | |
300 | |a 589 S. |b zahlr. Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a PST: Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel. - In kyrill. Schr., russ. - Einf. auch in dt. Sprache | ||
600 | 3 | 7 | |a Berg |c Familie, Baltikum |d 1200- |0 (DE-588)128907355 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Saaremaa |0 (DE-588)4043261-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Berg |c Familie, Baltikum |d 1200- |0 (DE-588)128907355 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Saaremaa |0 (DE-588)4043261-0 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020600970&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020600970 | ||
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 479 |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 43 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143311482519552 |
---|---|
adam_text | s
war Bernhardus van
dem Berge, der zu Anfang des
XV.
Jahr-
hunderte aus Westfalen nach Oesel eingewandert ist und als
Stammvater der Familie Berg anzusehen ist. Seine Nachkom¬
men Bernhard und
Nielas
Berg wurden am 14.
VII.
1531 von Kaiser
Karl
V.
in den römischen Reichsadelsstand erhoben.
Oesel erlebte eine wechselvolle Geschichte. Die Insel in Ostsee
war in 1227 vom Schwertbrüderorden erobert. 1559 kam die Insel zu
Dänemark, 1645 zu Schweden und seit 1721 zu Russland. Sie gehört
jetzt zu Estland und trägt den Namen Saaremaa.
Auf dieser Insel lebten seit dem XVI. Jahrhundert die Familien
der Bergs auf ihren Gütern und ihre Mitglieder dienten den jeweili¬
gen Landesherren und waren an der Selbstverwaltung der Insel, z.B. als
Landräte oder im Gerichtswesen, beteiligt. Während der schwedischen
Herrschaft gerieten mehrere Mitglieder als Offiziere in mehrjährige
russische Kriegsgefangenschaft. Von 1707 bis 1711 wütete auf Oesel die
Pest in einem ungleich stärkerem Maße als auf dem Festland. Manche
Güter waren völlig verwaist und die Einwohner ganzer Dörfer ausge¬
storben. Die Seuche forderte zahlreiche Opfer auch in der Familie Berg.
Auf Grund der Zugehörigkeit der Insel zu Russland im 18./19. Jh. wa¬
ren über mehrere Generationen Mitglieder der Familie im russischen
Militär- und Zivildienst aktiv.
Ein «Genealogisches Handbuch der Oeselschen Ritterschaft. 1935»
enthält die Stammtafel des Geschlechts der Bergs a.d.H.
Carmel,
Clausholm und Müllershof. Die Stammtafel führt 14 Generationen vom
XV.
bis zum
XX.
Jahrhundert auf. Diese Stammtafel ist ein wichtiges
genealogisches Dokument, das die Generationen mit ihren Namen
und Daten beschreibt. Ihrer Bestimmung und ihrem Charakter ent¬
sprechend ist das Handbuch zwangsläufig ein sachlich-nüchternes
Dokument.
Demgegenüber fehlte bis vor Kurzen eine beschreibende Familien¬
geschichte der Bergs von der Insel Oesel. Es fehlte über die sachliche
Feststellung der genealogischen Daten hinaus eine Erforschung und
Beschreibung der Lebensverhältnisse, der verwandtschaftlichen Bezie¬
hungen, der beruflichen Werdegänge und Erfolge, wichtiger Vorfalle
und Ereignisse im Leben der Familienmitglieder und der jeweiligen
historischen Zeitumstände. Es war zu befürchten,
dass
dies alles für im¬
mer verborgen bleiben würde.
Doch glücklicherweise wurde diese Befürchtung abgewendet.
Michail von Berg in Moskau hat eine Familiengeschichte geschrieben:
«Haus Müllershof. Die Familiengeschichte der Oeselschen Bergs» und
2004 veröffentlicht. Wer ist dieser Michail von Berg? Er ist der Nachfah¬
re der Oeselschen Bergs in der XVI. Generation und er ist gleichzeitig
mein Namensvetter und mein wirklicher Vetter. Unser beider UrUr-
Groß
vater
war Wilhelm von Berg (1799-1866).
Michail von Berg, promovierter Schiffsbauingenieur, hatte ein trau¬
matisches Erlebnis. Wahrend eines langfristigen dienstlichen Aufent¬
halts in Deutschland erreichte ihn eine Nachricht vom schwerkranken
Vater, der ihn sprechen wollte. Doch war es Michail nicht möglich,
rechtzeitig zum Vater zu eilen, der kurz darauf starb. Michail empfand
es als schwere seelische Last,
dass
sein Vater ihm keine Mitteilung mehr
hatte machen können, aber er erkannte auch intuitiv,
dass
sein Vater
ihm den Wunsch nahe legen wollte, die Geschichte unserer Vorfahren
zu erforschen und zu beschreiben. Michail ist diesem Wunsche gefolgt
und hat zunächst die erwähnte Familiengeschichte in einer ersten Fas¬
sung publiziert.
Inzwischen hat er viele neue Erkenntnisse sammeln können, insbe¬
sondere über die nach Deutschland emigrierten und dort lebenden Ver¬
wandten sowie zahlreiche neue Dokumente, sodass sich eine neue er¬
gänzte und erweiterte Auflage der Familiengeschichte anbot. Diese liegt
nach intensiven und gründlichen Forschungen hiermit vor. Es ist eine
akribische wissenschaftliche Arbeit, die dabei gleichzeitig die dargestell¬
ten über 400 Personen mit einfühlsamer Anteilnahme beschreibt. Es ist
das bleibende Verdienst des Chronisten,
dass
er unseren Vorfahren, den
Bergs auf der Insel Oesel wie auch den inzwischen anderswo in Europa
und USA lebenden Nachfahren das Andenken bewahrt und sie vor dem
Vergessen geschützt hat.
Berlin/Bad Honnef
Dr. Michael Hermann Kensorin Peter von Berg
Перевод с немецкого
Основателем рода Бергов считается Бернгардус ван дем Берге, который
в начале
XV
столетия переселился из Вестфалии на остров Эзель. Его по¬
томки Бернгард и Никлас Берги были возведены императором Карлом
V
14.VII.1531
г. в дворянское сословие Священной Римской империи.
Остров Эзель пережил богатые на события времена. Так, в
1227
г.
остров в Балтийском море был завоеван крестоносцами. В
1559
г. он ото¬
шел к Дании, в
1645
г.
-
к Швеции, а с
1721
г. входил в состав Российской
империи. Теперь он принадлежит Эстонии и называется Сааремаа.
На этом острове с
XVI
столетия жили в своих имениях представители
рода Бергов. Во все времена члены этого рода служили различным власти¬
телям и принимали участие в самоуправлении острова. Они назначались
начальниками окружного управления или судьями. В период шведского го¬
сподства несколько членов рода в ранге офицеров длительное время провели
в России в качестве военнопленных. С
1707
по
1711
гг. на острове свиреп¬
ствовала чума, и ее последствия оказались более страшными, чем на ма¬
терике. Некоторые имения осиротели, а жители целых деревень вымерли.
Эпидемия нанесла значительный урон и роду Бергов. В составе Российской
империи в
XVIH-XIX
веках представители нескольких поколений рода про¬
явили себя на военной и гражданской службе.
«Genealogisches Handbuch der Oeselschen Ritterschaft. 1935»
содержит ро¬
дословие Бергов из домов Кармель, Клаусхольм и Мюллерсхоф. С
XV
по
XX
столетия род насчитывал
14
поколений. Хандбух
-
важнейший генеало¬
гический документ, описывает поколения с указанием конкретных имен и
дат. Он является основополагающим и объективным докуменом. Однако,
до недавнего времени отсутствовала написанная и опубликованная для
широкой публики история рода Бергов острова Эзель. Как выяснилось, не
хватало ряда официально подтвержденных дат, относящихся к отдель¬
ным членам рода, исследований и описаний условий жизни и родственных
связей, положения в обществе и успехов Бергов. Также отсутствовали
описания некоторых важных событий из жизни членов этого рода в опре¬
деленные исторические периоды. Имелись основания для опасения, что все
это навсегда останется скрытым от истории.
К счастью эти опасения не оправдались. Михаил фон Берг в Москве на¬
писал и издал в
2004
г. историю рода: «Дом Мюллерсхоф. Фамильная исто¬
рия эзельских Бергов». Кто же этот Михаил фон Берг? Он является одним
из потомков эзельских Бергов в
16
поколении и одновременно моим тезкой,
а также и моим фактическим кузеном. Нашим общим прапрадедушкой был
Вильгельм фон Берг
(1799-1866).
Михаил фон Берг, дипломированный инженер-судостроитель, в свое вре¬
мя пережил жизненную драму. Во время длительной служебной командиров¬
ки в Германии он получил известие от тяжело заболевшего отца, который
хотел его видеть, чтобы сообщить нечто важное. Однако ему не удалось
навестить отца, который вскоре скончался. Михаил очень тяжело пере¬
живал, что никогда не узнает, что перед смертью намеревался сказать
ему отец. Но он догадывался: отцу хотелось чтобы он исследовал и затем
описал историю наших предков. Михаил прислушался к голосу сердца и в
конечном итоге опубликовал упомянутую семейную хронику фон Бергов в
первой редакции.
Он смог собрать много новых данных, в частности, об эмигрировавших
в Германию и осевших там родственниках. Также он обнаружил многочис¬
ленные новые документы, на основании которых и появилось очередное до¬
полненное и расширенное издание семейной хроники. После длительных и
углубленных исследований она представляется на ваш суд. Это
-
кропот¬
ливая научная работа, с пониманием и искренней симпатией описывающая
одновременно свыше
400
персонажей. Она является несомненной заслугой
летописца, который сохраняет память и защищает от забвения наших
предков, носивших фамилию фон Берг и живших на острове Эзель, а также
их потомков, живущих в Европе и США.
Берлин
I
Бад-Хоннеф
Др. Михаил Герман Кенсорин Петер фон Берг
10
Saaremaa sugupuude
näitusel
2003.
aasta
sügisel Kuressaare piisk-
opilinnuses seati aadliperede jaoks sisse omaette saalinurk. Sinna
koondatud tosina saksakeelse uurimuse
kõrval
äratas tähelepanu
Kingli
mõisa
(Pöide) kunagiste omanike Bergide tagasihoidlikult vor-
mistatud venekeelne perekonnalugu.
Seile koostas
Mihhail Berg, kes
elab Moskvas.
Selle
sugupuu uurimisega kaasnenud
üllatuste jada algas
1976.
aastal
kuulsas
laevaehitustehases Meyer Werft (Pappenburg, Lääne-Saksamaa)
toimunud rahvusvahelisel
nõupidamisel,
kus
nõukogude
inserier
Mihhail Berg pidi küsimustele
oma
perekonnanime päritolu kohta
õlgu
kehitama.
Võõrustajad
olid
kindlad Bergi nime omamaistes juurtes, ro-
otslased
rõhutasid muidugi
seile rootsimaisust, taanlased jälle väitsid, et
nende
maal
elavad Bergid
pea igas
kolmandas
majas.
Pappenburgis räägitud kuluaarijuttu teadis kinnitada ka Mihhail
Bergi Tallinnas elav
isa
- Bergide juured
on Saaremaal.
Saksa, Rootsi ja
Taani kolleegide jutt
vastas
aga
põhijoontes
samuti
tõele,
šest oma juuri
pidi
olid
Bergid kunagi seotud
kõigi
kolme riigiga.
Tera
langes
viljakale pinnasele,
üllatustest
innustatuna hakkas Tallinna
Merekooli
lõpetanud
Mihhail Berg
küpses eas oma sugupuud
uurima.
2002.
aastal ilmunud käsikirjale lisandus
2004.
aastal
juba kenasti
raamatukaante vahele vormistatud perekonnalugu. Vastilmunud kolm¬
as raamat aga seab Bergide
suguvõsauuringu uuele
tásemele, ühte
ritta
Saaremaa Buxhoevedenite, Freytagh-Loringhovenite, Stackelbergide ja
Bellingshausenitega.
Töökeel
pani autori
saatusekaaslastega
võrreldes
moneti erinevasse
olukorda.
On ju
Saaremaa vanem ajalugu ja genealoogia kirja pandud
eeskätt saksa keeles, venekeelse lugeja jaoks aga vajasid
selle
sõlmpunktid
tavapärasest töömahukamat uurimist, lahtiseletamist ning
sõnastamist.
Mihhail Bergi
põhjalikkust
ilmestavad kolmkeelsed isiku- ja kohanim-
ed, seades tema raamatu
omal
moei
ka Saaremaa historiograafia anna-
alidesse. Suurt huvi pakub
Vene arhiividest
leitud Saaremaa-teemaliste
ürikute
esmaesitlus.
Esiletõstmist
väärib
ühe
toimeka Saaremaa
suguvõsa
võõrkeelse
ajaloo- ja genealoogiakäsitluse eestimeelne esitluslaad.
Kalle
Kesküla
Eesti Genealoogia Seltsi juhatuse esimees
2000-2003
11
Перевод с эстонского
На выставке работ по исследованию сааремааских родословий осенью
2003
г. в епископском замке Курессааре был выделен для дворянских фами¬
лий отдельный угол зала. Среди дюжины представленных исследований на
немецком языке внимание привлекала одна скромно оформленная работа
по истории семьи Бергов, бывших хозяев мызы Кингли (Пойде). Ее написал
Михаил Берг, живущий в Москве.
Исследованию этого сааремааского рода предшествовали неожидан¬
ности, которые произошли в
1976
г. на международном совещании, прохо¬
дившем на известной судостроительной верфи
«Meyer Werft» (Pappenburg,
западная Германия), где советский инженер Михаил Берг на вопрос о проис¬
хождении своей фамилии должен был пожимать плечами. Хозяева совеща¬
ния были уверены в немецких корнях фамилии Берг, однако же шведы под¬
черкивали, конечно, шведское происхождение, а датчане утверждали, что у
них Берги живут почти в каждом третьем доме.
На вопросы кулуарных бесед в
Pappenburg e
мог бы уверено ответить
живущий тогда в Таллинне отец Михаила Берга
-
корни Бергов находятся
на Сааремаа. Утверждения немецких, шведских и датских коллег соответ¬
ствовали в общих чертах также действительности, так как фамилия Берг
была связана со всеми тремя странами.
Зерно пало в благодатную почву, воодушевленный этими сюрпризами
Михаил Берг, окончивший Таллинское мореходное учиище, начал в зрелом
возрасте изучать свое родословие.
К рукописи, вышедшей в
2002
г., добавилась в
2004
г. уже оформленная
в красивом книжном переплете история рода. Недавно вышедшая третья
книга ставит исследование рода Бергов уже на новый уровень, в один ряд с
такими известными сааремааскими фамилиями как:
Buxhoeveden, Freytagh
von Loringhoven, Stackeiberg,
Bellingshausen
и другими.
Рабочий язык ставил автора, по сравнению с его коллегами, в достаточ¬
но сложные различные ситуации при работе над книгой. Ведь старейшая
история Сааремаа и генеалогия изложены прежде всего на немецком языке,
для русского же читателя узловые моменты ее требовали более расширен¬
ных исследований, пояснений и дополнительных изложений. Михаил Берг
12
приводит имена людей и наименования мест на трех языках и, таким об¬
разом, ставит свою книгу в историографические анналы Сааремаа. Боль¬
шой интерес представляют публикуемые впервые документы, найденные в
российских архивах и непосредственно относящиеся к истории Сааремаа.
Необходимо также отметить способ, представленный в эстонских тра¬
дициях, который был применен автором для историческо-генеалогического
исследования одного из деятельных родов Сааремаа.
Kalle
Kesküla
Председатель правления Эстонского Генеалогического Общества
2000-2003
гг.
13
ихаил Николаевич Берг, инженер-кораблестроитель,
кандидат технических наук, старший научный сотруд-
.ник. Что подвигло его на многолетний тяжкий труд
историка-генеалога?
Прежде всего, мне хотелось бы определить те черты
характера автора, которые позволили ему создать, как он сам
называет, повествование истории Бергов острова Сааремаа .
Общаясь с Михаилом Николаевичем на протяжении более
60
лет, я могу с твердой уверенностью сказать, что главная из
них
-
добросовесность. Этой врожденной черте в течение всей
своей жизни и трудовой деятельности, несмотря на различные
перипетии, он никогда не изменял. Другая черта его характера
-
высокая ответственность при выполнении любой работы
-
будь
то конструирование, проектирование, контроль за строительством
корабля, научное исследование в области техники и экономики
морского транспорта. Наконец, способность серьезно увлечься
делом.
Мне думается, что все эти черты, прежде всего, заслуга роди¬
телей Михаила Николаевича, его отца
-
Николая Михайловича
и матери
-
Марии Максимовны. И, конечно, прекрасных пре¬
подавателей и командиров Таллиннского мореходного учи¬
лища Министерства морского флота СССР, которые Михаила
Николаевича, в числе многих и многих курсантов, научили, вос¬
питали и закалили.
И мне понятно его желание заняться сооружением нерукот¬
ворного памятника своим родителям, родственникам и прароди¬
телям
-
исследованием и написанием истории предков
-
Бергов с
острова Сааремаа.
Для выполнения такой серьезной трудоемкой работы кроме
желания необходимы и определенные условия, главным из кото¬
рых является наличие свободного от основного занятия времени.
Произошедшие в конце восьмидесятых
-
начале девяностых годов
прошлого века в нашей стране политические события предопреде¬
лили резкое падение потребности в морской науке. Практически
прекратились строительство флота, разработка перспективных
планов развития отрасли, государственное финансирование на¬
учных исследований в области морского транспорта. Появилось
свободное время, которого так не хватало раньше.
И Михаил Николаевич вплотную занялся новым для себя де¬
лом, посвятив ему себя целиком.
Трудно представить, сколько сил понадобилось автору для на¬
хождения и ознакомления с источниками сведений о людях, собы¬
тиях и фактах, начиная с
XV
столетия!
Как и все работы, за которые он брался, исследование выполне¬
но с возможной скрупулезностью и достоверностью. У автора не
раз возникал соблазн внести художественность в свое творение,
сделать его более увлекательным для прочтения. Надо думать, что
это ему бы удалось. Однако
-
истина дороже . Тем не менее, мне
известно, что Фамильная история эзельских Бергов , изданная от¬
дельной книгой в
2004
г., была с интересом прочитана людьми, не
имеющими никакого отношения к исторической науке.
Предлагаемую новую редакцию книги автор дополнил сведени¬
ями о многих фамилиях, родственных Бергам острова Сааремаа,
что делает ее полнее и интереснее. Автору с помощью научного
редактора и советчика предыдущей книги Михаила Юрьевича
Катин-Ярцева, известного генеалога балтийских немцев, удалось
установить контакты со своими родственниками, проживающими
в Германии, Италии, США и Великобритании. Это дало возмож¬
ность узнать, уточнить и изложить новые сведения и факты в исто¬
рии Бергов острова Сааремаа.
В книге многократно подчеркивается активное служение пред¬
ков автора России на различных высоких и ответственных воен¬
ных и статских постах. Что ж, этим можно и нужно гордиться.
Москва
Анатолий Евгеньевич Берков.
Друг автора, товарищ по учебе и работе.
15
Содержание
Предисловие
................................................... 23
Вместо эпиграфа
...............................................
З1
Берги острова Сааремаа.
Wir Balten ............................ 33
Несколько слов о фамилии Берг
................................. 35
Родоначальники Бергов острова Сааремаа
........................ 43
Две легенды возникновения рода сааремааских Бергов
............ 49
Имперские дворяне
............................................ 53
Жизнь Бернгарда Берга. Родство с Оргасами Епископский замок в
Хаапсалу. Город Курессааре
.....................................
6з
Бернгард и Анна Оргас. Родство с Унгернами
..................... 8i
Берги и Икскули
............................................... 85
Переселение Бернгарда в Пярну
................................. 93
Дом Кармель. Ганс
-
старший сын Бернгарда и Ютты Икскуль
..... 97
Братья Эрнст и Бартольт. Замок в Курессааре
.....................
ш
Дом Клаусхольм. Фромгольд и Гердрутл ф. Цеге
..................
И9
Размышления о Бергах
XV
-XVI
столетий
........................127
Кирха в Каарма
................................................. 139
Фромгольд
II
и образование дома Мюллерсхоф.
V-VII
поколения.
XVII
столетие
..................................................149
Моллеры и Берги
...............................................151
Имения Клаусхольм и Мюллерсхоф
..............................157
Братья Фромгольд
V
и Фридрих Иоганн, их дети.
VII
-VIII
поколения.
XVII-XVIII
столетия
.......................175
Родство Полей и Бергов
.........................................
i8i
Дети Иоганна Адольфа и Анны Элизабет ф. Поль.
IX
поколение. Северная война.
XVIII
столетие
....................187
Берги Х-
XI
поколений. Служение российской короне.
XVIII-XIX
столетия
............................................
i9i
19
Фридрих Иоганн Густав
-
предводитель дворян Эзеля
1792-1797
гг.
XI
поколение.
XVIII-XIX
столетия
..................195
Род Гильденштуббе
.............................................207
Карл Вильгельм
-
командор Мальтийского ордена.
XI
поколение.
XVIII-XIX
столетия
..............................213
Александр Магнус
-
военный инженер.
XI
поколение.
XVIII -XIX
столетия
............................................227
Кирха Св. Марии и кладбище в Пойде
............................231
Вильгельм.
XII
поколение. Переселение в Россию.
XIX
СТОЛЄТИ
....................................................241
Карл Вильгельм Балтазар Фридрих.
XIII
поколение.
Служба в военно-морском флоте.
XIX
столетие
...................255
Густав Алексей Фридрих Гергард и Густав Фридрих Карл Вильгельм
Оскар.
XIII
поколение. Служба в кавалерии и казачьих войсках.
XIX
столетие
...................................................
2б9
Эрнст Карл Вильгельм, старший сын Карла Вильгельма Балтазара
Фридриха и Эмилии Александрины Ценфельдт.
XIV
поколение.
XIX-XX
столетия
.............................................. 315
Герман Эдуард Густав, младший сын Карла Вильгельма Балтазара
Фридриха и Эмилии Александрины Ценфельдт.
XIV
поколение.
XIX-XX
столетия
..............................................323
Викентий
-
внук Осипа Горского.
XIV
поколение.
XIX
столетие
.... 343
Род
Seck ob
....................................................347
Михаил
I
-
внук генерал-майора Ивана Михайлова и
Анны Коссовской.
XIV
поколение.
XIX-XX
столетия
.............353
Николай, сын Густава Фридриха Карла Вильгельма Оскара
и Веры Черепановой.
XIV
поколение.
XIX
столетие
................363
Евгения, дочь Густава Фридриха Карла Вильгельма Оскара
и Веры Черепановой.
XIV
поколение.
XIX
столетие
................3^9
Виктор, Лидия, Аделаида
-
дети Густава Фридриха Карла
Вильгельма Оскара и Веры Черепановой.
XIV
поколение.
XIX
столетие
....................................371
Берги
XV
поколения.
XX
столетие
...............................373
Петер Фридрих Вильгельм Эдуард, сын Германа Эдуарда Густава
и Анны ф. Шванебах.
XV
поколение.
XX
столетие
.................381
20
Шванебахи,
Беренсы и Шлиппе
..................................395
Николай, сын Михаила
I
и Варвары Филатовой.
XV
поколение.
XX
столетие
.....................................409
Александр, сын Виктора ф. Берга.
XV
поколение.
ХІХ-ХХ
столетия
..............................................427
Берги
XVI
поколения.
XX
-XXI
столетия
.........................429
Михаил Герман Кенсорин Петер, внук управителя Уральскими
заводами Кенсорина Колясникова.
XVI
поколение.
ХХ-ХХІ
столетия
..............................................441
Михаил
II
-
внук Михаила
I
и Варвары Филатовой.
XVI
поколение.
ХХ-ХХІ
столетия
...............................
451
Берги
XVII-XVIII
поколений.
ХХ-ХХІ
столетия
.................467
Поколенная роспись Бергов ветви Фромгольда
I.
XVI -XXI
столетия
.............................................479
Послесловие
...................................................495
Указатель имен, упоминаемых в книге Берги острова Сааремаа
... 5^7
Литература
....................................................585
21
|
any_adam_object | 1 |
author | Berg, Michail Nikolaevič 1931- |
author_GND | (DE-588)141421150 |
author_facet | Berg, Michail Nikolaevič 1931- |
author_role | aut |
author_sort | Berg, Michail Nikolaevič 1931- |
author_variant | m n b mn mnb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036682125 |
ctrlnum | (OCoLC)705839962 (DE-599)BVBBV036682125 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01764nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036682125</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100922s2008 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785990208810</subfield><subfield code="9">978-5-9902088-1-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705839962</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036682125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berg, Michail Nikolaevič</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141421150</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bergi ostrova Saaremaa</subfield><subfield code="b">[familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii]</subfield><subfield code="c">Michail fon Berg</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[s.l.]</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">589 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel. - In kyrill. Schr., russ. - Einf. auch in dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="3" ind2="7"><subfield code="a">Berg</subfield><subfield code="c">Familie, Baltikum</subfield><subfield code="d">1200-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128907355</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Saaremaa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043261-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berg</subfield><subfield code="c">Familie, Baltikum</subfield><subfield code="d">1200-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128907355</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Saaremaa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043261-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020600970&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020600970</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Saaremaa (DE-588)4043261-0 gnd |
geographic_facet | Saaremaa |
id | DE-604.BV036682125 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:45:39Z |
institution | BVB |
isbn | 9785990208810 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020600970 |
oclc_num | 705839962 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 589 S. zahlr. Ill. |
psigel | DHB_BSB_DDC |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
record_format | marc |
spelling | Berg, Michail Nikolaevič 1931- Verfasser (DE-588)141421150 aut Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] Michail fon Berg Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel [s.l.] 2008 589 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PST: Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel. - In kyrill. Schr., russ. - Einf. auch in dt. Sprache Berg Familie, Baltikum 1200- (DE-588)128907355 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Saaremaa (DE-588)4043261-0 gnd rswk-swf Berg Familie, Baltikum 1200- (DE-588)128907355 p Saaremaa (DE-588)4043261-0 g Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020600970&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Berg, Michail Nikolaevič 1931- Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] Berg Familie, Baltikum 1200- (DE-588)128907355 gnd |
subject_GND | (DE-588)128907355 (DE-588)4043261-0 |
title | Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] |
title_alt | Familiengeschichte der Bergs auf der Insel Oesel |
title_auth | Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] |
title_exact_search | Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] |
title_full | Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] Michail fon Berg |
title_fullStr | Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] Michail fon Berg |
title_full_unstemmed | Bergi ostrova Saaremaa [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] Michail fon Berg |
title_short | Bergi ostrova Saaremaa |
title_sort | bergi ostrova saaremaa familʹnaja istorija dokumenty genealogiceskie schemy illjustracii |
title_sub | [familʹnaja istorija, dokumenty, genealogičeskie schemy, illjustracii] |
topic | Berg Familie, Baltikum 1200- (DE-588)128907355 gnd |
topic_facet | Berg Familie, Baltikum 1200- Saaremaa |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020600970&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bergmichailnikolaevic bergiostrovasaaremaafamilʹnajaistorijadokumentygenealogiceskieschemyilljustracii AT bergmichailnikolaevic familiengeschichtederbergsaufderinseloesel |