Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g.:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Sofija
Izdat. Centăr "Bojan Penev"
2009
|
| Ausgabe: | 1. izd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und griech. Sprache |
| Beschreibung: | 310 S. |
| ISBN: | 9789548712552 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036677066 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101125 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100920s2009 |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9789548712552 |9 978-954-8712-55-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705828364 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036677066 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a bul | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Nichoriti, Mariana I. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. |c Mariana Ilieva Nichoriti |
| 250 | |a 1. izd. | ||
| 264 | 1 | |a Sofija |b Izdat. Centăr "Bojan Penev" |c 2009 | |
| 300 | |a 310 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und griech. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1945-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020596022&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09044 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09044 |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020596022 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806960772598726656 |
|---|---|
| adam_text |
СЪДЪРЖАНИЕ
ПРЕДГОВОР
ГЛАВА ПЪРВА
БЪЛГАРО-ГРЪЦКИТЕ ЛИТЕРАТУРНИ И КНИЖОВНИ
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ПРЕЗ ПОГЛЕДА
НА ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ
.7
1.
Български изследователи
.7
2.
Гръцки изследователи
.22
ГЛАВА ВТОРА
БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА В ГЪРЦИЯ
СЛЕД ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА ДО
2000
π
.34
1.
Антологичното представяне
на Българската литература в Гърция
.45
2.
Българската литература в издателски
поредици
.83
3.
Издания на съвременни български писатели
в Гърция след Втората световна война
.97
4.
Българската драма на гръцка сцена
.112
ГЛАВА ТРЕТА
ГРЪЦКАТА ЛИТЕРАТУРА В БЪЛГАРИЯ
СЛЕД ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА ДО
2000
г.
.115
1.
Из историята на новогръцката литература
след Втората световна война
.115
2.
Втората Световна война и кризата на обществените
ценности
.117
3.
Гръцката литература в България
.133
ГЛАВА
ЧЕТВЪРТА
РЕЦЕПЦИЯ НА
ПРЕВОДИТЕ
ОТ
ГРЪЦКИ
НА
БЪЛГАРСКИ
И ОТ
БЪЛГАРСКИ
НА
ГРЪЦКИ
.154
1.
История и
съвременно състояние
на
науката
за
превода.
154
2.
Преводите
от
гръцки
на
български
и от
български
на
гръцки .
173
3.
Преводачите
.195
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
.225
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
.'.230
SUMMARY
.233
БИБЛИОГРАФИЯ
.236
ПРИЛОЖЕНИЯ
.247
Български преводи на съвременни гръцки автори
.247
Гръцки преводи на съвременни български автори
.284
Именен показалец
.294 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Nichoriti, Mariana I. |
| author_facet | Nichoriti, Mariana I. |
| author_role | aut |
| author_sort | Nichoriti, Mariana I. |
| author_variant | m i n mi min |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036677066 |
| ctrlnum | (OCoLC)705828364 (DE-599)BVBBV036677066 |
| edition | 1. izd. |
| era | Geschichte 1945-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036677066</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101125</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100920s2009 |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789548712552</subfield><subfield code="9">978-954-8712-55-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705828364</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036677066</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nichoriti, Mariana I.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g.</subfield><subfield code="c">Mariana Ilieva Nichoriti</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">Izdat. Centăr "Bojan Penev"</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">310 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und griech. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1945-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020596022&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020596022</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd |
| geographic_facet | Griechenland Bulgarien |
| id | DE-604.BV036677066 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:07:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789548712552 |
| language | Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020596022 |
| oclc_num | 705828364 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 310 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Izdat. Centăr "Bojan Penev" |
| record_format | marc |
| spelling | Nichoriti, Mariana I. Verfasser aut Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. Mariana Ilieva Nichoriti 1. izd. Sofija Izdat. Centăr "Bojan Penev" 2009 310 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und griech. Sprache Geschichte 1945-2000 gnd rswk-swf Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd rswk-swf Bulgarien (DE-588)4008866-2 g Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 s Griechenland (DE-588)4022047-3 g Geschichte 1945-2000 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020596022&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nichoriti, Mariana I. Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035965-7 (DE-588)4022047-3 (DE-588)4008866-2 |
| title | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. |
| title_auth | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. |
| title_exact_search | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. |
| title_full | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. Mariana Ilieva Nichoriti |
| title_fullStr | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. Mariana Ilieva Nichoriti |
| title_full_unstemmed | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. Mariana Ilieva Nichoriti |
| title_short | Bălgaro-grăcki literaturni vzaimootnošenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g. |
| title_sort | balgaro gracki literaturni vzaimootnosenija sled vtorata svetovna vojna do 2000 g |
| topic | Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
| topic_facet | Literaturbeziehungen Griechenland Bulgarien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020596022&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nichoritimarianai balgarograckiliteraturnivzaimootnosenijasledvtoratasvetovnavojnado2000g |