Valery's graveyard: "Le cimetière marin" translated, described, and peopled
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
New York, NY [u.a.]
Lang
2011
|
| Schriftenreihe: | Currents in comparative Romance languages and literatures
186 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XII, 200 S. Ill. |
| ISBN: | 9781433113345 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036675701 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110919 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100917s2011 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 10,N33 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1005578842 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9781433113345 |c GB. : ca. EUR 67.60 (freier Pr.), ca. sfr 93.60 (freier Pr.) |9 978-1-4331-1334-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9781433113345 | |
| 035 | |a (OCoLC)705826506 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1005578842 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre |h fre | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-20 | ||
| 082 | 0 | |a 841.912 |2 22/ger | |
| 084 | |a IH 87201 |0 (DE-625)58854:11640 |2 rvk | ||
| 084 | |a 420 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 820 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a McGrath, Hugh P. |d 1914-1995 |e Verfasser |0 (DE-588)14313938X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Valery's graveyard |b "Le cimetière marin" translated, described, and peopled |c Hugh P. McGrath ; Michael Comenetz |
| 264 | 1 | |a New York, NY [u.a.] |b Lang |c 2011 | |
| 300 | |a XII, 200 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Currents in comparative Romance languages and literatures |v 186 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Valéry, Paul |d 1871-1945 |t Le cimetière marin |0 (DE-588)4354249-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Valéry, Paul |d 1871-1945 |t Le cimetière marin |0 (DE-588)4354249-9 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Comenetz, Michael |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Currents in comparative Romance languages and literatures |v 186 |w (DE-604)BV000700967 |9 186 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020594688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020594688 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143302299090944 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
CONTENTS
PREFACE VII
ACKNOWLEDGMENTS IX
LIST OF ABBREVIATIONS XI
PARTI
TRANSLATION AND DESCRIPTION
LE CIMETIERE MARIN/THE GRAVEYARD BY THE SEA 3
DESCRIPTION OF THE POEM 15
PART II
GRAVEYARD PRESENCES
CHAPTER 1 * THE CEMETERY 41
§1.1 A DREAM OF HEALTH 41
§1.2 EPIC AND PASTORAL 43
§1.3 THE POET BY THE SEA 46
§1.4 THE GRAVEYARD DECOMPOSED 49
§1.5 A THIRD PEAK 53
CHAPTER 2 * BALANCE AND EXHAUSTION 58
§2.1 ASSAYING THE CROWN AND MOVING A WEIGHT 58
§2.2 THE PURE POINT IN TIME AND SPACE 61
§2.3 EXHAUSTION AND THE MACHINE 65
§2.4 DISSOLUTION 68
§2.5 INTEGRATION 71
CHAPTER 3 * CUTS 75
§3.1 CUTTING AND THE GODDESS 75
§3.2 THE SURGEON IN THE TEMPLE OF TIME 80
§3.3 BOUNDARIES VALUED 83
§3.4 REFLECTION AND TRANSFORMATION 87
CHAPTER4 * PURITY 92
§4.1 FROM GLORY TO HOLLOWNESS 92
§4.2 PURE POETRY AS A LIMIT 97
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1005578842
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
VI CONTENTS
§4.3 EXHAUSTION AND PURE CONSCIOUSNESS 101
§4.4 FORM AND TRANSFORMATION: THE INVARIANT I 104
CHAPTER 5 * CYCLES 108
§5.1 THE TELL-TALE HEART AND THE PENDULUM CLOCK 108
§5.2 OSCILLATION IN NATURE AND POETRY 113
§5.3 THE HEARTBEAT IN THE TEMPLE OF TIME 117
CHAPTER 6 * ATOMS AND THE VOID 121
§6.1 ABSENCE ACKNOWLEDGED 121
§6.2 FILLING THE VOID 124
§6.3 THOUGHT OF THE DEAD 128
§6.4 VANISHING OF THE ABSENT 131
§6.5 POROSITY NEGATIVE 134
§6.6 POROSITY POSITIVE 137
CHAPTER 7 * WORM AND TORTOISE 141
§7.1 THOUGHT AND VERSE RENEWED 141
§7.2 REMORSE AND PROMISE 143
§7.3 CRUEL ZENO 147
§7.4 UNDER THE SHIELD 150
CHAPTER 8 * SOUNDS OF AWAKENING 155
§8.1 THE COMMAND TO RISE AND THE MUSIC OF THE BOW 155 §8.2 FROM BOW AND
SHELL TO THE LYRE 158
§8.3 THE EXHORTATION TO RUN 162
CHAPTER 9 * DIONYSUS AND PROTEUS 167
§9.1 DIONYSUS IN THE SEA 167
§9.2 ELECTRICITY AND ATOMS 171
§9.3 THE THINKING MIND AS HYDRA 174
§9.4 THE TEMPTATION TO LIVE 177
§9.5 TYPHONIC REBELLION AND POETIC CONTUMACY 179
§9.6 A LA RECHERCHE DU CHANT PERDU 184
SELECTED BIBLIOGRAPHY 191
INDEX 193
|
| any_adam_object | 1 |
| author | McGrath, Hugh P. 1914-1995 Comenetz, Michael |
| author_GND | (DE-588)14313938X |
| author_facet | McGrath, Hugh P. 1914-1995 Comenetz, Michael |
| author_role | aut aut |
| author_sort | McGrath, Hugh P. 1914-1995 |
| author_variant | h p m hp hpm m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036675701 |
| classification_rvk | IH 87201 |
| ctrlnum | (OCoLC)705826506 (DE-599)DNB1005578842 |
| dewey-full | 841.912 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 841 - French poetry |
| dewey-raw | 841.912 |
| dewey-search | 841.912 |
| dewey-sort | 3841.912 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01809nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036675701</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110919 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100917s2011 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N33</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1005578842</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781433113345</subfield><subfield code="c">GB. : ca. EUR 67.60 (freier Pr.), ca. sfr 93.60 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-1-4331-1334-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9781433113345</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705826506</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1005578842</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">841.912</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 87201</subfield><subfield code="0">(DE-625)58854:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">820</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McGrath, Hugh P.</subfield><subfield code="d">1914-1995</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14313938X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Valery's graveyard</subfield><subfield code="b">"Le cimetière marin" translated, described, and peopled</subfield><subfield code="c">Hugh P. McGrath ; Michael Comenetz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York, NY [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 200 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Currents in comparative Romance languages and literatures</subfield><subfield code="v">186</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Valéry, Paul</subfield><subfield code="d">1871-1945</subfield><subfield code="t">Le cimetière marin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354249-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Valéry, Paul</subfield><subfield code="d">1871-1945</subfield><subfield code="t">Le cimetière marin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354249-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Comenetz, Michael</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Currents in comparative Romance languages and literatures</subfield><subfield code="v">186</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000700967</subfield><subfield code="9">186</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020594688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020594688</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036675701 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:45:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781433113345 |
| language | English French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020594688 |
| oclc_num | 705826506 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-824 DE-20 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-824 DE-20 |
| physical | XII, 200 S. Ill. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Currents in comparative Romance languages and literatures |
| series2 | Currents in comparative Romance languages and literatures |
| spelling | McGrath, Hugh P. 1914-1995 Verfasser (DE-588)14313938X aut Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled Hugh P. McGrath ; Michael Comenetz New York, NY [u.a.] Lang 2011 XII, 200 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Currents in comparative Romance languages and literatures 186 Valéry, Paul 1871-1945 Le cimetière marin (DE-588)4354249-9 gnd rswk-swf Valéry, Paul 1871-1945 Le cimetière marin (DE-588)4354249-9 u DE-604 Comenetz, Michael Verfasser aut Currents in comparative Romance languages and literatures 186 (DE-604)BV000700967 186 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020594688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | McGrath, Hugh P. 1914-1995 Comenetz, Michael Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled Currents in comparative Romance languages and literatures Valéry, Paul 1871-1945 Le cimetière marin (DE-588)4354249-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4354249-9 |
| title | Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled |
| title_auth | Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled |
| title_exact_search | Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled |
| title_full | Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled Hugh P. McGrath ; Michael Comenetz |
| title_fullStr | Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled Hugh P. McGrath ; Michael Comenetz |
| title_full_unstemmed | Valery's graveyard "Le cimetière marin" translated, described, and peopled Hugh P. McGrath ; Michael Comenetz |
| title_short | Valery's graveyard |
| title_sort | valery s graveyard le cimetiere marin translated described and peopled |
| title_sub | "Le cimetière marin" translated, described, and peopled |
| topic | Valéry, Paul 1871-1945 Le cimetière marin (DE-588)4354249-9 gnd |
| topic_facet | Valéry, Paul 1871-1945 Le cimetière marin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020594688&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000700967 |
| work_keys_str_mv | AT mcgrathhughp valerysgraveyardlecimetieremarintranslateddescribedandpeopled AT comenetzmichael valerysgraveyardlecimetieremarintranslateddescribedandpeopled |