Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators: a corpus-based study
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leiden [u.a.]
Brill
2010
|
| Schriftenreihe: | Studies in semitic languages and linguistics
59 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XXIV, 390 S. |
| ISBN: | 9789004185876 9004185879 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036670880 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101105 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100915s2010 |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2010024382 | ||
| 020 | |a 9789004185876 |9 978-90-04-18587-6 | ||
| 020 | |a 9004185879 |9 90-04-18587-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)699672317 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC08132518 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-19 | ||
| 084 | |a EN 1675 |0 (DE-625)25231: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Esseesy, Mohssen |e Verfasser |0 (DE-588)142318957 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators |b a corpus-based study |c by Mohssen Esseesy |
| 264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 2010 | |
| 300 | |a XXIV, 390 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in semitic languages and linguistics |v 59 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Komplementierer |0 (DE-588)4254411-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Präposition |0 (DE-588)4047008-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Präposition |0 (DE-588)4047008-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Komplementierer |0 (DE-588)4254411-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studies in semitic languages and linguistics |v 59 |w (DE-604)BV000022761 |9 59 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020589981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020589981 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807956138310762496 |
|---|---|
| adam_text |
GRAMMATICALIZATION OF ARABIC PREPOSITIONS AND SUBORDINATORS A
CORPUS-BASED STUDY BY MOHSSEN ESSEESY BRILL LEIDEN . BOSTON 2010
CONTENTS FIGURES XI TABLE XIII PREFACE XVII ACKNOWLEDGEMENTS XIX SYMBOLS
AND ABBREVIATIONS XXI TRANSCRIPTIONS XXIII CHAPTER ONE BACKGROUND ON
LANGUAGE CHANGE IN ARABIC 1 1.1 GRAMMATICAL CATEGORIES WITHIN ARABIC
VARIETIES 1 1.2 PREVAILING ATTITUDES AND NEW ASSUMPTIONS 3 1.3 THE CASE
FOR GRAMMATICALIZATION 9 1.4 GRAMMATICALIZATION AND PREPOSITIONS 13 1.5
EARLY SCHOLARLY TREATMENTS OF ARABIC PREPOSITIONS 17 1.6 RECENT STUDIES
OF ARABIC PREPOSITIONS 25 1.7 OVERVIEW 30 CHAPTER TWO GRAMMATICALIZATION
31 2.1 SCOPE, AIM, DATA SOURCES, AND LIMITATIONS OF THE PRESENT STUDY 31
2.2 THEORETICAL BACKGROUND 36 2.2.1 BASIC LEXICAL SOURCES 38 2.2.2
CLASSES OF LEXICAL SOURCES 40 2.2.3 GRAMMATICALIZED CONSTRUCTIONS 48 2.3
MOTIVATING STRATEGIES FOR SEMANTIC EXTENSIONS THROUGH GRAMMATICALIZATION
52 2.3.1 METAPHOR AND MEANING EXTENSIONS 53 2.3.2 METONYMY 60 2.3.3
METAPHOR AND METONYMY IN THE STAGES OF GRAMMATICALIZATION 63 2.3.4
REANALYSIS 64 2.3.5 PRAGMATIC STRENGTHENING 66 2.3.6 SYNTHESIS OF
MECHANISMS 67 2.4 UNIDIRECTIONALITY OF CHANGE 68 2.5 MEASURING
GRAMMATICALIZATION 69 2.6 TEXTUAL FREQUENCY AND GRAMMATICALIZATION 72
VLLL , CONTENTS CHAPTER THREE COMPLEX PREPOSITIONAL PHRASES 75 3.1
INTRODUCTION 75 3.2 FORMAL PROPERTIES OF PNP-CONSTRUCTIONS 11 3.3
GENERAL CHARACTERISTICS OF PNP-UNITS IN ARABIC 78 3.4 GRAMMATICALIZATION
OF BI-N-NISBATI LI-/'ILD 'IN REGARDS TO, IN COMPARISON WITH' 81 3.5
GRAMMATICALIZATION OF 'ALD/BI-R-RAYMI MIN 'IN SPITE OF, DESPITE' 85 3.6
GRAMMATICALIZATION OF BI-HAJATIN 'ILD/LI- 'IN NEED OF 90 3.7
GRAMMATICALIZATION OF BI-N-NADARI 'ILD 'IN VIEW OF 94 3.8
GRAMMATICALIZATION OF BI-N-NIYDBATI 'AN 'ON BEHALF OF . 97 3.9
GRAMMATICALIZATION OF BI-TAHRLDIN MIN 'WITH INCITEMENT/ PRODDING FROM/OF
99 CHAPTER FOUR COMPOUND-LIKE PREPOSITIONS 105 4.1 INTRODUCTION 105 4.2
GRAMMATICALIZATION OF FI 'ATND'I 'DURING 108 4.3 GRAMMATICALIZATION OF
BI-FADLI 'THANKS TO, OWING TO' 113 4.4 GRAMMATICALIZATION OF
MIN-NDHIYATI 'WITH RESPECT TO' . 115 4.5 GRAMMATICALIZATION OF 'AN
TARLQI 'BY WAY OF, VIA' 118 4.6 GRAMMATICALIZATION OF BI-SABABI 'BECAUSE
OF 122 CHAPTER FIVE SIMPLE STEM PREPOSITIONALS 129 5.1 INTRODUCTION 129
5.2 GRAMMATICALIZATION OF FAWQA 'OVER, ABOVE' 129 5.2.1 SEMANTIC
GRAMMATICALIZATION OF FAWQA 129 5.2.2 FORMAL GRAMMATICALIZATION OF FAWQA
135 5.3 GRAMMATICALIZATION OF TAHTA 'UNDER, BENEATH' 139 5.3.1 SEMANTIC
GRAMMATICALIZATION OF TAHTA 139 5.3.2 FORMAL GRAMMATICALIZATION OF TAHTA
144 5.4 GRAMMATICALIZATION OF 'ARAAMA 'IN FRONT OF, BEFORE' 147 5.4.1
SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF 'AMDMA 147 5.4.2 FORMAL
GRAMMATICALIZATION OF 'AMDMA 150 5.5 GRAMMATICALIZATION OF XALFA 'BACK,
BEHIND' 153 5.5.1 SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF XALFA 153 5.5.2 FORMAL
GRAMMATICALIZATION OF XALFA 160 CHAPTER SIX SIMPLE STEM "PRIMARY"
PREPOSITIONS 167 6.1 INTRODUCTION 167 CONTENTS IX 6.2 GRAMMATICALIZATION
OF FI 'IN, AT' 167 6.2.1 SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF FT 167 6.2.2
FORMAL GRAMMATICALIZATION OF FI 177 6.3 GRAMMATICALIZATION OF 'AID 'ON,
ABOVE' 186 6.3.1 SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF 'AID 186 6.3.2 FORMAL
GRAMMATICALIZATION OF 'AID 195 6.4 GRAMMATICALIZATION OF MIN 'FROM, OF
202 6.4.1 SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF MM 202 6.4.2 FORMAL
GRAMMATICAIZATION OF MIN 211 CHAPTER SEVEN BOUND-STEM PREPOSITIONAL
FORMS 225 7.1 INTRODUCTION 225 7.2 GRAMMATICALIZATION OF LI- 'TO, FOR'
226 7.2.1 SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF LI- 226 7.2.2 FORMAL
GRAMMATICALIZATION OF LI- 236 7.3 GRAMMATICALIZATION OF BI- 'IN, AT,
WITH' 240 7.3.1 SEMANTIC GRAMMATICALIZATION OF BI- 240 7.3.2 FORMAL
GRAMMATICALIZATION OF BI- 250 CHAPTER EIGHT FROM PREPOSITION TO CLAUSE
SUBORDINATION 257 8.1 PREPOSITIONAL SUBORDINATORS AND NON-PREPOSITIONAL
EQUIVALENTS 257 8.2 PREPOSITIONS AND SUBORDINATORS: FORMAL DISTINCTIONS
. 259 8.3 INTERCLAUSAL LINKAGE STRATEGIES 263 8.4 LAYERING OF
PREPOSITIONAL SUBORDINATORS 266 8.5 LAYERS OF MEANINGS 272 8.5.1 GRICEAN
UTTERANCE MEANING 272 8.5.2 PRINCIPLE OF INFORMATIVENESS AND
IMPLICATURES . 274 8.6 SCALES OF GRAMMATICALIZATION FOR SUBORDINATORS
285 CHAPTER NINE CAUSAL, CONCESSIVE-CONDITIONAL, AND CONCESSIVE
SUBORDINATORS 289 9.1 INTRODUCTION 289 9.2 CAUSAL RELATIONS 289 9.2.1
PURPOSE 291 9.2.2 CAUSE/REASON 295 9.2.3 TEXTUAL FREQUENCY OF WANNA
'BECAUSE' 298 9.2.4 TEXTUAL FREQUENCY OF BI-MD 'ANNA 'SINCE, BECAUSE'
306 CONTENTS 9.2.5 DIACHRONIC FREQUENCY OF LI-DALIKA 'THEREFORE' 309
9.2.6 TEXTUAL FREQUENCY OF MUNDU 'SINCE' 311 9.3 CONCESSIVE-CONDITIONAL
RELATIONS 314 9.3.1 DIACHRONIC FREQUENCY 325 9.3.2 CONCESSIVE RELATION
327 9.4 DIACHRONIC TEXTUAL FREQUENCY 334 CHAPTER TEN SUMMARY AND
CONCLUSION 339 APPENDIX A 351 BIBLIOGRAPHY 357 INDICES AUTHOR INDEX 371
SUBJECT INDEX 374 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Esseesy, Mohssen |
| author_GND | (DE-588)142318957 |
| author_facet | Esseesy, Mohssen |
| author_role | aut |
| author_sort | Esseesy, Mohssen |
| author_variant | m e me |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036670880 |
| classification_rvk | EN 1675 |
| ctrlnum | (OCoLC)699672317 (DE-599)OBVAC08132518 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV036670880</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101105</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100915s2010 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010024382</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004185876</subfield><subfield code="9">978-90-04-18587-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004185879</subfield><subfield code="9">90-04-18587-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)699672317</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC08132518</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1675</subfield><subfield code="0">(DE-625)25231:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Esseesy, Mohssen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142318957</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators</subfield><subfield code="b">a corpus-based study</subfield><subfield code="c">by Mohssen Esseesy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 390 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in semitic languages and linguistics</subfield><subfield code="v">59</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Komplementierer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4254411-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Präposition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047008-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Präposition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047008-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Komplementierer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4254411-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in semitic languages and linguistics</subfield><subfield code="v">59</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000022761</subfield><subfield code="9">59</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020589981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020589981</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036670880 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T00:48:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004185876 9004185879 |
| language | English |
| lccn | 2010024382 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020589981 |
| oclc_num | 699672317 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XXIV, 390 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Studies in semitic languages and linguistics |
| series2 | Studies in semitic languages and linguistics |
| spelling | Esseesy, Mohssen Verfasser (DE-588)142318957 aut Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study by Mohssen Esseesy Leiden [u.a.] Brill 2010 XXIV, 390 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in semitic languages and linguistics 59 Includes bibliographical references and index Komplementierer (DE-588)4254411-7 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Präposition (DE-588)4047008-8 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 s Präposition (DE-588)4047008-8 s Komplementierer (DE-588)4254411-7 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s DE-604 Studies in semitic languages and linguistics 59 (DE-604)BV000022761 59 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020589981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Esseesy, Mohssen Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study Studies in semitic languages and linguistics Komplementierer (DE-588)4254411-7 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Präposition (DE-588)4047008-8 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4254411-7 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4047008-8 (DE-588)4165338-5 |
| title | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study |
| title_auth | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study |
| title_exact_search | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study |
| title_full | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study by Mohssen Esseesy |
| title_fullStr | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study by Mohssen Esseesy |
| title_full_unstemmed | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators a corpus-based study by Mohssen Esseesy |
| title_short | Grammaticalization of Arabic prepositions and subordinators |
| title_sort | grammaticalization of arabic prepositions and subordinators a corpus based study |
| title_sub | a corpus-based study |
| topic | Komplementierer (DE-588)4254411-7 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Präposition (DE-588)4047008-8 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| topic_facet | Komplementierer Arabisch Präposition Korpus Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020589981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000022761 |
| work_keys_str_mv | AT esseesymohssen grammaticalizationofarabicprepositionsandsubordinatorsacorpusbasedstudy |