An introduction to Moroccan Arabic and culture:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
Washington, DC
Georgetown University Press
2011
|
| Ausgabe: | 1. printing |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XXXVIII, 502 S. 1 DVD |
| ISBN: | 9781589016934 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036655168 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110804 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100906s2011 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2009075056 | ||
| 020 | |a 9781589016934 |c pbk. |9 978-1-58901-693-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705785509 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036655168 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ara | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PJ6770.23 | |
| 082 | 0 | |a 492.7/70964 | |
| 084 | |a EN 2200 |0 (DE-625)25252:353 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chekayri, Abdellah |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a An introduction to Moroccan Arabic and culture |c Abdellah Chekayri |
| 250 | |a 1. printing | ||
| 264 | 1 | |a Washington, DC |b Georgetown University Press |c 2011 | |
| 300 | |a XXXVIII, 502 S. |e 1 DVD | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a In English and Arabic | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |x Dialects |z Morocco |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |v Textbooks for foreign speakers |x English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Marokkanisch-Arabisch |0 (DE-588)4125827-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Marokkanisch-Arabisch |0 (DE-588)4125827-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020574595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020574595 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143272955740160 |
|---|---|
| adam_text | Table
of
Contents
Preface
xiii
Acknowledgments
xviii
Letters and Sounds
xxi
Chapter
1:
Getting Acquainted (Part
1)
«J
Objectives
1
Listening
2
Listening Subject
1
iSJ^j
jJL¿-
ju
(dialogue) jl$s>JI
2
Terms of Address io-bJI ^bJI
,
cUI «^jl^v Additional Materials iJLbbll
оІ^Д,!
4
Listening Subject
2
jb3 JL·^ ju jijpji
7
Listening Subject
3
ISo^ol (j-Is
¿DIj^c
(text) jaill
9
Grammar
. ig, 1
ли
J
1
13
Subject Pronouns
13
Masculine and Feminine Nouns
15
Interrogatives
16
Moroccans Perception of the Language
18
Culture
18
Review
18
Chapter
2:
Getting Acquainted (Part
2)
li
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
dilljuc
¿LLł
Ліс
Jjta
JLo
ûjbjJI :
Days of the week
:ϋΐ2ύΗ
ò $í)
Mosque
Definite Articles
Countries and Nationalities: Using annisba
Adjectives
Objectives
23
24
24
27
29
30
¿iLoJI
30
35
35
37
40
vi
·
Table of Contents
Nominal Sentence
41
Cardinal Numbers
42
Getting Acquainted
:l3jIäÜI
äŠLältl
46
LI
47
Chapter 3:The Family (Part
1)
¿ЈШ1
Objectives
51
52
Listening Subject
1
5jL· JLo
¿аЩ
äsLLj
:ј1злЈ1
52
Listening Subject
2
v^ i_ °
*
j^-
15
j^
:
j^l
55
Listening Subject
3
^L
iÜLc :
joill
58
JltluiLH
61
Indefinite Articles
61
Pronominal Possession
62
Possessive Pronouns
64
Annexation Construction
:
As
Lobi
I
66
Demonstrative Pronouns
66
Ordinal Numbers
69
The Family and the Importance of Neighbors
:
ІНШІ
äitülJI 71
Moroccan Currency
:
о>Ш
JLo ilAall
:i¿L¿)ll il^il
71
¿».μΐ
74
Chapter
4:
The Family (Part
2) ¿151*11
Objectives 79
alftf^yi
80
Listening Subject
1
^ji-e
¿>э>о
qJ :oaiJI
80
Listening Subject
2
=,^
¿ß^ :(jaij| 82
Listening Subject
3
juw
ÜjLc ¡jalJI 86
JlpIoAJI 8o
Verbs: Overview
88
Present Tense
89
Present Tense Ongoing
90
Future Tense
91
Near Future Events
93
Moroccan Tea
:^Ы
ásLõld
94
Arabic in Religious Context
94
Make a Phone Call
J3ÜJJI
¿ušLe^l ilo4l
95
LI
95
Table
of Contents
vu
Chapter
5:
Time
Objectives
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
ЉЈЈ
yLc J^xj
15
^jj5 :j
Jr.
ι
.Ini
15
jjjŕ·
:ј1заЈ1
jlUI
(і
¿јКј :ј
Additional
Interrogatives
Plural
Forms
Time
Arabic Talking Watch:
<LaL¿)ll 0I5II
Religious Practice
Religious Education
Tradition of Soufism
99
100
100
103
105
108
108
110
114
114
119
119
119
119
120
Chapter
6:
Daily Activities
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
j.
....■>
Jlo
The Public Bath ^
Folk Traditions
Using the Past Tense: Hollow, Defective, Doubled, and Irregular Verbs
Negating Verbs
Negating Words other than Verbs
Objectives
123
124
124
127
130
4SÜLÜI
134
135
JLfrl5Ôll
135
135
142
145
¿S9-IJ.I
146
VIII
Table of
Contents
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
Chapter
7:
At the
Café
Λ
Objectives
Š
J3Ja¿JI
:_
Public and Private Spaces
The Imperative
у&
Gregorian and Hegira Calendars
151
152
152
155
158
162
163
167
170
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
Chapter
8:
Shopping
Objectives
Με-
¿slid)
Shopping ¿>
The Souk
The Particle
Ј$л,
(f.)
Ο%λ
Relative Clauses
Present Tense Ongoing: Irregular Verbs with ^ or
g
Measures for Ordering Different Foods
-.ŁśLó)!! 0I5W
Chapter
9:
At the Restaurant ^akfcl
J
Objectives
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
Food in Morocco
Being a Vegetarian in Morocco
iõLJI
173
174
174
177
180
185
185
186
187
187
187
189
192
193
197
198
198
203
207
210
210
211
Table
of Contents
·
¡χ
Active and Passive Participles
Auxiliary Verbs: jl5 (to be),
,5
і
It (to be going to), <JL· (to keep)
Moroccan Bread
ц>а4І
j^¿
Adjectives that Describe Food and Drink
¿ІЦЛ
212
212
213
215
216
217
Chapter
10:
In the City
¿¿¿¿41
^_з
Objectives
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
f Ľ5
JLo jljJI
The Concept of Medina and the Mosque
Names of Places
Prepositions
Using Pronouns with Verbs and Prepositions
Secular Holidays
Folk Traditions
¿aläül
212
222
222
225
231
237
237
238
238
238
243
244
245
246
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
Chapter
11:
Traveling
¿L
Objectives
:ј1з=чЈ1
The Past Future
The Conditional
ÄaLöitl
iaj-l^l
251
252
252
256
260
264
265
265
267
269
χ
·
Table of Contents
Chapter
12:
Geography and Weather
Listening Subject
1
¿Љ
-L·,
¿ijjJ,
^šLo
15
¿¿JJIj
Listening Subject
2
iJL^
io
jd
^ji^
J
.л л·.
15
dy^l
¿лЫэ
:
joul
Listening Subject
3
lyjvoJI
,_^э
¿SL^ő
^¿J
15
ДлЫэ
:joJI
The Country ¿iUI
Verbal Nouns
Weather in Morocco
o/äil
(j-lś
o»ah)l
:i¿L¿^ll
¿І5ІІ
Objectives
273
274
274
277
281
Sitisi)
284
J*Ì3&Ì
285
289
¿«•»I.
LI
290
Chapter
13:
Ramadan and Achoura
Objectives
293
Listening Subject
1
¿L^j
¿tb
:^ìì
294
298
Ramadan
298
Food in Ramadan
299
Expectations during Ramadan
299
Listening Subject
2
jL^oj ^
^à
JIÜÄII
Jba f
bdi
:^l
300
ДаіЗДІ
304
The Spiritual Side of Ramadan
304
Eid
304
Listening Subject
3
305
The Mosque
310
оєізаЛ
310
The Dual
310
Causative Verbs: to make
someone (or something) do something
311
Basic Color Adjectives
313
¿š
ІЗДІ
315
316
Table
of
Contents
· xi
Chapter
14:
Clothes and Celebrations
Listening Subject
1
Listening Subject
2
Listening Subject
3
JLò
Orloji
{¿.ІЗ
:
^j^r
JL>¿ o^Jlj iJaiJI :j>LÜI
Moroccan Weddings
Цјл!
Henna
Shoe Size Conversion
Comparative and Superlative Adjectives
Irregular Participles
Objectives
äsläül
319
320
323
327
329
333
333
334
334
335
335
337
338
Grammar Appendix
341
Moroccan Arabic-English Glossary
356
English-Moroccan Arabic Glossary
399
Answer Key
449
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Chekayri, Abdellah |
| author_facet | Chekayri, Abdellah |
| author_role | aut |
| author_sort | Chekayri, Abdellah |
| author_variant | a c ac |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036655168 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ6770 |
| callnumber-raw | PJ6770.23 |
| callnumber-search | PJ6770.23 |
| callnumber-sort | PJ 46770.23 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 2200 |
| ctrlnum | (OCoLC)705785509 (DE-599)BVBBV036655168 |
| dewey-full | 492.7/70964 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.7/70964 |
| dewey-search | 492.7/70964 |
| dewey-sort | 3492.7 570964 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. printing |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01607nam a2200433zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV036655168</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110804 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100906s2011 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2009075056</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781589016934</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-1-58901-693-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705785509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036655168</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ6770.23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.7/70964</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2200</subfield><subfield code="0">(DE-625)25252:353</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chekayri, Abdellah</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An introduction to Moroccan Arabic and culture</subfield><subfield code="c">Abdellah Chekayri</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. printing</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Washington, DC</subfield><subfield code="b">Georgetown University Press</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXVIII, 502 S.</subfield><subfield code="e">1 DVD</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English and Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Morocco</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Marokkanisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125827-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marokkanisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125827-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020574595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020574595</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV036655168 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:45:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781589016934 |
| language | English Arabic |
| lccn | 2009075056 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020574595 |
| oclc_num | 705785509 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | XXXVIII, 502 S. 1 DVD |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Georgetown University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Chekayri, Abdellah Verfasser aut An introduction to Moroccan Arabic and culture Abdellah Chekayri 1. printing Washington, DC Georgetown University Press 2011 XXXVIII, 502 S. 1 DVD txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In English and Arabic Grammatik Arabic language Dialects Morocco Grammar Arabic language Textbooks for foreign speakers English Marokkanisch-Arabisch (DE-588)4125827-7 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Marokkanisch-Arabisch (DE-588)4125827-7 s DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020574595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chekayri, Abdellah An introduction to Moroccan Arabic and culture Grammatik Arabic language Dialects Morocco Grammar Arabic language Textbooks for foreign speakers English Marokkanisch-Arabisch (DE-588)4125827-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125827-7 (DE-588)4151278-9 |
| title | An introduction to Moroccan Arabic and culture |
| title_auth | An introduction to Moroccan Arabic and culture |
| title_exact_search | An introduction to Moroccan Arabic and culture |
| title_full | An introduction to Moroccan Arabic and culture Abdellah Chekayri |
| title_fullStr | An introduction to Moroccan Arabic and culture Abdellah Chekayri |
| title_full_unstemmed | An introduction to Moroccan Arabic and culture Abdellah Chekayri |
| title_short | An introduction to Moroccan Arabic and culture |
| title_sort | an introduction to moroccan arabic and culture |
| topic | Grammatik Arabic language Dialects Morocco Grammar Arabic language Textbooks for foreign speakers English Marokkanisch-Arabisch (DE-588)4125827-7 gnd |
| topic_facet | Grammatik Arabic language Dialects Morocco Grammar Arabic language Textbooks for foreign speakers English Marokkanisch-Arabisch Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020574595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chekayriabdellah anintroductiontomoroccanarabicandculture |