Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen: eine kontrastive Analyse
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2010
|
| Schriftenreihe: | Berliner slawistische Arbeiten
36 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 106 S. |
| ISBN: | 9783631593172 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036654438 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110325 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100906s2010 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,N34 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1005907684 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631593172 |c GB. : EUR 22.80, EUR 23.40 (AT), sfr 34.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-59317-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705784685 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1005907684 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-473 | ||
| 084 | |a GC 7381 |0 (DE-625)38551:13554 |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 1029 |0 (DE-625)75675: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Nagel, Lydia |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen |b eine kontrastive Analyse |c Lydia Nagel |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2010 | |
| 300 | |a 106 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Berliner slawistische Arbeiten |v 36 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Berlin, Humbold-Univ., Magisterarbeit | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprechakt |0 (DE-588)4077747-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kritik |0 (DE-588)4033229-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprechakt |0 (DE-588)4077747-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kritik |0 (DE-588)4033229-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Berliner slawistische Arbeiten |v 36 |w (DE-604)BV010854478 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020573880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC2 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020573880 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143271851589632 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG. 9 1.1 ZIELSETZUNG DER ARBEIT 9 1.2
FORSCHUNGSSTAND 10 1.3 AUFBAU DER ARBEIT 11 2 THEORETISCHE GRUNDLAGEN 13
2.1 KRITISIERENDE AEUSSERUNGEN VOR DEM HINTERGRUND DER SPRECHAKTTHEORIE 13
2.1.1 EINGRENZUNG UND BEGRIFFSBESTIMMUNG 13 2.1.2 STRUKTURIERUNG
KRITISIERENDER AEUSSERUNGEN 17 2.2 KRITISIERENDE AEUSSERUNGEN UND DIE
KATEGORIE DER HOEFLICHKEIT 19 2.2.1 HOEFLICHKEITSTHEORETISCHE GRUNDLAGEN
19 2.2.2 ABSCHWAECHUNGS- UND INTENSIVIERUNGSSTRATEGIEN IN KRITISIERENDEN
AEUSSERUNGEN 23 2.3 AUSSERSPRACHLICHE FAKTOREN, DIE DIE REALISIERUNG
KRITISIERENDER AEUSSERUNGEN BEEINFLUSSEN 29 2.4 METHODE UND TEXTBASIS 32 3
KONTRASTIVE ANALYSE 35 3.1 DER FAKTOR DISTANZ 36 3.1.1
DISTANZVERHAELTNIS: UNBEKANNT. 36 3.1.2 DISTANZVERHAELTNIS: BEKANNT 44
3.1.3 DER EINFLUSS DES FAKTORS DISTANZ AUF DIE REALISIERUNG
KRITISIERENDER AEUSSERUNGEN 50 3.2 DER FAKTOR STATUS 51 3.2.1
UNTERSCHIEDLICHER STATUS VON SPRECHER UND ADRESSAT (S A) 52 3.2.2
GLEICHER STATUS VON SPRECHER UND ADRESSAT (S=A) 56 3.2.3 DER EINFLUSS
DES FAKTORS STATUS AUF DIE REALISIERUNG KRITISIERENDER AEUSSERUNGEN 61 3.3
DER FAKTOR OEFFENTLICHKEIT 62 3.3.1 OEFFENTLICHE SITUATION. 62 3.3.2
NICHTOEFFENTLICHE SITUATION 69 3.3.3 DER EINFLUSS DES FAKTORS
OEFFENTLICHKEIT AUF DIE REALISIERUNG KRITISIERENDER AEUSSERUNGEN 73
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1005907684 DIGITALISIERT
DURCH 3.4 DER FAKTOR GESICHTSBEDROHUNG 74 3.4.1 GERINGE
GESICHTSBEDROHUNG 75 3.4.2 HOHE GESICHTSBEDROHUNG 79 3.4.3 DER EINFLUSS
DES FAKTORS GESICHTSBEDROHUNG AUF DIE REALISIERUNG KRITISIERENDER
AEUSSERUNGEN 84 4 ZUSAMMENFASSUNG. 87 5 LITERATUR 93 6 RUSSISCHE VERSION
DES FRAGEBOGENS 99 7 DEUTSCHE VERSION DES FRAGEBOGENS 103
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nagel, Lydia |
| author_facet | Nagel, Lydia |
| author_role | aut |
| author_sort | Nagel, Lydia |
| author_variant | l n ln |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036654438 |
| classification_rvk | GC 7381 KG 1029 |
| ctrlnum | (OCoLC)705784685 (DE-599)DNB1005907684 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02194nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036654438</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110325 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100906s2010 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N34</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1005907684</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631593172</subfield><subfield code="c">GB. : EUR 22.80, EUR 23.40 (AT), sfr 34.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-59317-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705784685</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1005907684</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7381</subfield><subfield code="0">(DE-625)38551:13554</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1029</subfield><subfield code="0">(DE-625)75675:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nagel, Lydia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen</subfield><subfield code="b">eine kontrastive Analyse</subfield><subfield code="c">Lydia Nagel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">106 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berliner slawistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">36</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Berlin, Humbold-Univ., Magisterarbeit</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprechakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077747-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033229-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprechakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077747-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033229-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Berliner slawistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010854478</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020573880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC2</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020573880</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV036654438 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:45:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631593172 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020573880 |
| oclc_num | 705784685 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-20 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-11 DE-20 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 106 S. |
| psigel | DHB_BSB_DDC2 |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Berliner slawistische Arbeiten |
| series2 | Berliner slawistische Arbeiten |
| spelling | Nagel, Lydia Verfasser aut Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse Lydia Nagel Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2010 106 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berliner slawistische Arbeiten 36 Teilw. zugl.: Berlin, Humbold-Univ., Magisterarbeit Sprechakt (DE-588)4077747-9 gnd rswk-swf Kritik (DE-588)4033229-9 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprechakt (DE-588)4077747-9 s Kritik (DE-588)4033229-9 s Höflichkeit (DE-588)4160349-7 s DE-604 Berliner slawistische Arbeiten 36 (DE-604)BV010854478 36 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020573880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nagel, Lydia Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse Berliner slawistische Arbeiten Sprechakt (DE-588)4077747-9 gnd Kritik (DE-588)4033229-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077747-9 (DE-588)4033229-9 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4160349-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse |
| title_auth | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse |
| title_exact_search | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse |
| title_full | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse Lydia Nagel |
| title_fullStr | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse Lydia Nagel |
| title_full_unstemmed | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen eine kontrastive Analyse Lydia Nagel |
| title_short | Kritisierende Äußerungen im Russischen und Deutschen |
| title_sort | kritisierende außerungen im russischen und deutschen eine kontrastive analyse |
| title_sub | eine kontrastive Analyse |
| topic | Sprechakt (DE-588)4077747-9 gnd Kritik (DE-588)4033229-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd |
| topic_facet | Sprechakt Kritik Russisch Deutsch Höflichkeit Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020573880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010854478 |
| work_keys_str_mv | AT nagellydia kritisierendeaußerungenimrussischenunddeutscheneinekontrastiveanalyse |