Images & paix: les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Holsbeek
Afrika Filmfestival
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | 604 S. Ill., Kt. 25 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036580082 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100722s2008 ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |z 9782872622245 (pbk.) |9 978-2-87262-224-5 (pbk.) | ||
| 020 | |z 2872622241 (pbk.) |9 2-87262-224-1 (pbk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)705682211 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036580082 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a Convents, Guido |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Images & paix |b les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) |c Guido Convents |
| 246 | 1 | 3 | |a Images et paix |
| 264 | 1 | |a Holsbeek |b Afrika Filmfestival |c 2008 | |
| 300 | |a 604 S. |b Ill., Kt. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 7 | |a Audiovisuelle Medien |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Film |2 swd | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 651 | 4 | |a Rwanda / History | |
| 651 | 4 | |a Rwanda / Politics and government | |
| 651 | 4 | |a Rwanda / Relations / Germany | |
| 651 | 4 | |a Germany / Relations / Rwanda | |
| 651 | 4 | |a Burundi / History | |
| 651 | 4 | |a Burundi / Politics and government | |
| 651 | 7 | |a Rwanda |2 swd | |
| 651 | 7 | |a Burundi |2 swd | |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020501010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020501010 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143166817828864 |
|---|---|
| adam_text | Image
les Rwandais et les Burundais face au cinéma et à l audiovisuel
Guido Convents
AFRIKA
FILMFESTI VAL
Table des matières
Abréviations 11
Avant-propos - Guido Huysmans 19
- Africalia - Mirkb Popovitch 21
-Ministre Guy Vanhengel 23
Introduction - Guido Convents 25
Première partie: l époque coloniale allemande et belge
Note introductive: 31
Deutsch-Ostafrika 32
Le mandat belge 36
La tutelle belge 39
Chapitre 1 I L Afrique orientale allemande et ses images
Les premiers photographes arrivent 43
Le cinéma en Deutsch-Ostafrika 45
Des cinéastes allemands 52
Les indigènes découvrent le cinéma 56
Chapitre 2 I La politique impériale belge en images
La revendication de la conquête: la mission Gourdinne 60
L effort civilisateur belge au cinéma: Ernest Genval 67
La confirmation cinématographique de la présence belge: Charles De Keukeleire 68
La promotion internationale du territoire sous mandat: André Cauvin 71
Chapitre 3 I Hollywood et sa fascination pour le Ruanda-Urundi mystérieux
Attilio Gatti et ses Jungles Yachts 81
Le belge américain Armand Denis et ses expéditions africaines 84
Lewis Cotlow: filmer pour Hollywood 87
L impact des films tournés au Ruanda-Urundi aux Etats Unis 90
La valorisation du patrimoine culturel ruandais : The Mines of King Solomon 93
Chapitre 4 I Une culture cinématographique des Européens, Indiens, Arabes et
élites africaines
Les salles commerciales du cinéma 102
L importation des films indiens et arabes 113
Le cinéma amateur à Usumbura 117
Des films pour la formation des élites africains 126
Chapitre 5 I Une politique cinématographique pour indigènes
Des films éducatifs venant de l Europe et de l Amérique du Nord 130
Congofilms: la production cinématographique 135
Les séances cinématographiques dans les cercles 138
Le cinéma mobile 145
Chapitre 6 I Le cinéma missionnaire
Les activités du Centre Congolais d Action Catholique Cinématographique 150
Africa-Films: le Hollywood des Pères blancs au Kivu 154
L intérêt pour le cinéma 154
La fondation d A frica-Films 156
Les premiers documentaires 158
Les premières fictions 159
L évangélisation et la colonisation à l écran 163
Mélodrames et actions 164
Des films de fiction éducatifs et moralisants 167
Acteurs indigènes 169
Des documentaires - reportages 174
L évangélisation et la décolonisation 175
Chapitre 7 I Images et politique internationale
La mission de Gérard De Boe et le Conseil do Tutelle 182
Contrôle sur la production et la diffusion de 1 image belge 189
Le ciné-journal et la propagande coloniale belge, 1947-1950 191
Le développement des actualités, 1950-1958 197
L Exposition universelle à Bruxelles 203
La fin de l illusion d une Suisse africaine au Kivu 206
Deuxième partie: Rwanda et Burundi (1962-2008
Note introductive 215
I La République du Burundi
Chapitre 1 I Le monde du cinéma 221
Des projections de cinéma et de vidéo 221
Intérêt pour le cinéma africain 227
Cinéma et politique internationale 228
Chapitre 2 1 L Eglise catholique, l Etat et l audiovisuel
La politique des évêques 231
Les images au service du gouvernement 235
Le Service du cinéma et le cinéma mobile 237
Chapitre 3 I La télévision
La télévision publique: la Radio et Télévision Burundaise 243
La fondation et les cinq premières années 243
Les interventions du ministre de l Information 245
La télévision comme instrument de dévelopjcernent 248
La libéralisation des médias mais pas de la moralité 249
Un nouvel élan après les vingt premiers années? 253
Des chaînes de télévision privées 256
Télé-10, la télédistribution 256
Télé-Renaissance 258
Chapitre 4 I La production cinématographique
Le premier long-métrage burundais de fiction: Gito, l ingrat 259
Le cinéma d animation burundais 266
Un avenir pour le cinéma au Burundu du XXI siècle? 267
La deuxième fiction : Nzokirantevye umuhungu w izuba n ukwezi 269
L audiovisuel et le développement: Menya Media 274
Le Centre burundais de cinéma 278
Chapitre 5 I Les réalisateurs burundais
Dans la structure de la RTNB 280
Constantin Kimoshori Nahayo, scénariste, journaliste et producteur 281
Joseph Bitamba, du service de l Etat à son entreprise de production 281
Apollinaire Niyongabo, le réalisateur-producteur de Ninde? 286
Guy Karema, le présentateur qui devient cinéaste 288
Justine Bitagoye, cinéaste et journaliste 290
Des réalisateurs indépendants: 294
Léonce Ngabo, le scénariste et le réalisateur de Gito, l ingrat 295
Patrice Faye, un réalisateur et acteur burundais par adoption 298
Ginette Mahoro, du journaliste au cinéaste 300
Don Fleury Ndimurukundo, étudiant en droit, fasciné par le cinéma 301
Evode Nduwimana, du théâtre à la télévision et au cinéma 302
Jean-Pierre Aimé Harerimana, du reporter de guerre au cinéma de fiction 304
Le cinéma burundais de la diaspora 305
Lydia Ngaruko, une documentariste engagée 306
Becky-Claude Ntahuga, l audiovisuel et les droits humains 310
Marie Louise Sibazuri, scénariste et réalisai rice 311
Victor Ntacorigira, électricien, réalisateur et photographe 312
Khadja Nin, chanteuse, cinéphile et réalisat rice de clips 313
Chapitre 6 I Le regard des autres
La fiction: La part du serpent (The Eye of the Snake) 315
Des images en faveur de la Paix: 317
Les princes de la rue/Maisha ni karata, 2002 317
Pour mieux s entendre 319
Les tambours du Burundi 319
Chapitre 7 I Le cinéma comme outil de démocratie et de paix
Le cinéma des Anges à Ruyigi 322
La caravane pour la paix d Iriba 325
IL La République du Rwanda
Note introductive 329
Chapitre 1 I Le cinéma et l audiovisuel
Les salles commerciales 337
Le foisonnement de vidéothèques 343
La vidéo comme instrument pédagogique 347
Le cinéma non commercial 349
Découvrir le cinéma aux festivals 351
Le Centre de cinéma du Rwanda et son festival international du film 351
Un festival de cinéma pour la paix à Kigali 358
Chapitre 2 I L Eglise catholique rwandaise et l audiovisuel
La radio-vision: l université radiophonique de Gitarama 361
La fondation 361
L éducation de base et l enseignement relig ieux 364
La production des films religieux 365
Les activités 367
La conférence épiscopale et le cinéma 370
La Commission des moyens de communication sociale 370
L Office de communication sociale, le cinéma et l enseignement 372
Le cinéma mobile du Père Jaak Laleman: «Le Père des films de Jésus» 375
L animation religieuse par le cinéma 376
Des films «religieux» 378
La conférence épiscopale et la vidéo: le centre Reba Videwo 380
La vidéo et l évangélisation 380
Des formations dans l audiovisuel 384
Le développement d une production 386
Chapitre 3 I L Etat Rwandaise et l audiovisuel
L Office Rwandais d Information (Orinfor) 388
La fondation 388
Une production cinématographique propre 388
Christophe Mfizi, directeur de l Orinfor ei cinéphile 390
Callixte Kalisa, responsable du cinéma et de la photographie 391
Les ciné-mobiles 392
L Orinfor et son avenir depuis le génocide 393
La télévision publique (TVR) 395
Un projet politique de longue haleine 395
Les premières années de la TVR 399
L emprise de la propagande du Mrnd sur l information 400
Les premières fictions de la télévision rwandaise et les premiers critiques 402
La guerre des images de télévision et de la vidéo 1992-1994 406
Après le génocide tout change 408
A la recherche d un nouveau souffle 411
La télévision rwandaise privée, Eugène Nyagahene 415
Chapitre 4 I La production cinématographique et audiovisuelle
La maison de production Link Media 420
Le premier long-métrage rwandais - Cent jours 420
Eric Kabera, du journalisme à la production 422
Daddy Youssouf Ruhorahoza, du Link Media, aux festivals et à la production 426
La maison de production Kemit, François L W ukoache 429
L association Urungano, Produire pour la promotion de la paix et des
droits humains 435
Une vague de nouvelles maisons de production 436
Chapitre 5 I La nouvelle génération de cinéastes et de producteurs
L ère du temps et la révolution numérique 440
Des nouveaux talents 442
Raymond Tiff Kalisa, technicien à l audiovisuel 442
Romeo Umulisa, de l acteur à la réalisation et à la production 443
Dady de Maximo Mwicira Mitali 444
Gilbert Ndahayo, réalisateur, monteur et acteur 445
Hemed Meddy Saleh, du son à l image 446
Ayuub Kasasa Mago 448
Jacques Rutabingwa 449
Thierry Dushimiramana, le cinéma pour servir Dieu et les Hommes 451
Des cinéastes rwandais dans la diaspora 454
Georges Kamanayo Gengoux, à la retrouvai) le de ses racines 454
Jacqueline Kalimunda, une historienne-réalisatrice 462
Joseph Muganga, réalisateur-cinéaste à Abidjan 464
Chapitre 6 I Acteurs-actrices
Un nouveau métier au Rwanda? 466
Des acteurs et actrices dans la diaspora 469
Nadine Uwampayizina, de la danse au cinéma 469
Carole Karemera, une comédienne actrice engagée 473
Dorcy Rugamba, du ballet au théâtre et au ci néma 479
Michel Mpambara, un comédien-comique 481
Chapitre 7 I Le regard des autres: le monde découvre le Rwanda
Le regard africain 484
Une réflexion sur le mal dans l homme 484
Sometimes in April: Raoul Peck et sa sensibilité pour l Afrique 486
Munyurangabo: le premier long métrage de fiction en kinyarwanda 493
Un regard occidental 496
Hôtel Rwanda, une histoire d Hollywood à la Liste de Schindler 497
Shooting Dogs: où était Dieu pendant le génocide 504
L honneur blessé des Canadiens 508
La France et son opération turquoise 515
Les images télévisuelles aux Etats-Unis, en France et en Belgique 517
L opportunisme de la politique internationale 522
Des négationnistes se manifestent 525
La Belgique tourne de la page du génocide rwandais 527
Le rôle des documentaires 528
Épilogue 532
Archives et bibliographie 538
Index des noms cités 575
Filmographie : 585
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Convents, Guido |
| author_facet | Convents, Guido |
| author_role | aut |
| author_sort | Convents, Guido |
| author_variant | g c gc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036580082 |
| ctrlnum | (OCoLC)705682211 (DE-599)BVBBV036580082 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01757nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036580082</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100722s2008 ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9782872622245 (pbk.)</subfield><subfield code="9">978-2-87262-224-5 (pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2872622241 (pbk.)</subfield><subfield code="9">2-87262-224-1 (pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705682211</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036580082</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Convents, Guido</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Images & paix</subfield><subfield code="b">les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008)</subfield><subfield code="c">Guido Convents</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Images et paix</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Holsbeek</subfield><subfield code="b">Afrika Filmfestival</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">604 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Audiovisuelle Medien</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rwanda / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rwanda / Politics and government</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rwanda / Relations / Germany</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germany / Relations / Rwanda</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Burundi / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Burundi / Politics and government</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rwanda</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Burundi</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020501010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020501010</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rwanda / History Rwanda / Politics and government Rwanda / Relations / Germany Germany / Relations / Rwanda Burundi / History Burundi / Politics and government Rwanda swd Burundi swd Deutschland |
| geographic_facet | Rwanda / History Rwanda / Politics and government Rwanda / Relations / Germany Germany / Relations / Rwanda Burundi / History Burundi / Politics and government Rwanda Burundi Deutschland |
| id | DE-604.BV036580082 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:43:21Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020501010 |
| oclc_num | 705682211 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 604 S. Ill., Kt. 25 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Afrika Filmfestival |
| record_format | marc |
| spelling | Convents, Guido Verfasser aut Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) Guido Convents Images et paix Holsbeek Afrika Filmfestival 2008 604 S. Ill., Kt. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Audiovisuelle Medien swd Film swd Geschichte Politik Rwanda / History Rwanda / Politics and government Rwanda / Relations / Germany Germany / Relations / Rwanda Burundi / History Burundi / Politics and government Rwanda swd Burundi swd Deutschland HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020501010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Convents, Guido Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) Audiovisuelle Medien swd Film swd Geschichte Politik |
| title | Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) |
| title_alt | Images et paix |
| title_auth | Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) |
| title_exact_search | Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) |
| title_full | Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) Guido Convents |
| title_fullStr | Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) Guido Convents |
| title_full_unstemmed | Images & paix les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) Guido Convents |
| title_short | Images & paix |
| title_sort | images paix les rwandais et les burundais face a cinema et a l audiovisuel une histoire politico culturelle du rwanda urundi allemand et belge et des republiques du rwanda et du burundi 1896 2008 |
| title_sub | les Rwandais et les Burundais face à cinéma et à l'audiovisuel : une histoire politico-culturelle du Rwanda-Urundi allemand et belge et des Républiques du Rwanda et du Burundi (1896-2008) |
| topic | Audiovisuelle Medien swd Film swd Geschichte Politik |
| topic_facet | Audiovisuelle Medien Film Geschichte Politik Rwanda / History Rwanda / Politics and government Rwanda / Relations / Germany Germany / Relations / Rwanda Burundi / History Burundi / Politics and government Rwanda Burundi Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020501010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT conventsguido imagespaixlesrwandaisetlesburundaisfaceacinemaetalaudiovisuelunehistoirepoliticoculturelledurwandaurundiallemandetbelgeetdesrepubliquesdurwandaetduburundi18962008 AT conventsguido imagesetpaix |