Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Paris
L'Harmattan
2010
|
Schriftenreihe: | Etudes Africaines
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 391 S. graph. Darst. |
ISBN: | 9782296117815 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036566101 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110225 | ||
007 | t | ||
008 | 100715s2010 d||| |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 9782296117815 |9 978-2-296-11781-5 | ||
035 | |a (OCoLC)705670327 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036566101 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-11 |a DE-703 | ||
084 | |a IJ 81981 |0 (DE-625)59602:11640 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Owono-Kouma, Auguste |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)137218052 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine |c Auguste Owono-Kouma |
264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c 2010 | |
300 | |a 391 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Etudes Africaines | |
600 | 1 | 7 | |a Beti, Mongo |d 1932-2001 |0 (DE-588)118510363 |2 gnd |9 rswk-swf |
610 | 2 | 7 | |a Katholische Kirche |0 (DE-588)2009545-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Beti, Mongo |d 1932-2001 |0 (DE-588)118510363 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Katholische Kirche |0 (DE-588)2009545-4 |D b |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020487315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020487315 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143145171025920 |
---|---|
adam_text | Remerciements
................................................................................................................
η
Préface
.............................................................................................................................9
Introduction générale
...................................................................................................1
0.1.
Motivations
.............................................................................................................13
0.1.1.
Constat
.............................................................................................................
¡j
0.1.2.
Revue de la littérature
......................................................................................13
0.2.
Objet d étude, problème et problématique
.........................................................14
0.3.
Définitions des concepts
........................................................................................15
0.3.1.
Christianisme
.................................................................................................../6
0.3.2.
Écriture sainte
..................................................................................................16
0.3.3.
Eglise catholique romaine
...............................................................................17
A. Qu est-ce que l Église
?...................................................................................17
B. En quoi l Église est-elle catholique
?...............................................................19
C. Pourquoi l Église catholique est-elle dite romaine
?........................................19
0.3.4.
Création littéraire
............................................................................................20
0.4.
Plan du travail
........................................................................................................21
0.5.
Questions de méthode
............................................................................................23
Première partie
Eglise catholique romaine et création romanesque
.................................................27
Chapitre
I
La mission catholique
:
une succession de descriptions
.........................31
1.1. L·s
structures principales
....................................................................................33
1.1.1. Les édifices de culte
.....................................................................................33
A. Les églises classiques
..................................................................................33
B. Les cases-chapelles
......................................................................................39
1.1.2.
Lesévêchéset les presbytères
......................................................................41
A. Lesévêchés
.................................................................................................41
B. Les presbytères
............................................................................................43
1.2.
Les structures annexes
.........................................................................................5/
12.1.
Les établissements scolaires
........................................................................51
A. Les écoles primaires catholiques
.................................................................51
B. Les collèges catholiques
..............................................................................54
1.2.2.
Usura
..........................................................................................................55
1.2.3.
Le dispensaire de Ngwa-Ekeleu
...................................................................56
1.2.4.
Autres structures
..........................................................................................57
387
Conclusion
.................................................................................................................59
Chapitre
II
Le personnel missionnaire
:
une galerie de portraits
...........................63
Ì1.1.
Les membres du clergé
.......................................................................................64
II.
1.1.
Lesévêques
................................................................................................64
A. Les évêques missionnaires
..........................................................................64
B. Les évêques autochtones
..............................................................................65
IL
1.2.
Les prêtres
..................................................................................................66
A. Les prêtres expatriés
....................................................................................67
B. Les prêtres autochtones
................................................................................75
11.2.
Us laïcs
..............................................................................................................78
11.2.1. Les laïcs consacrés
.....................................................................................78
A. Les frères
.....................................................................................................78
B. Les religieuses
.............................................................................................79
11.2.2. Les laïcs ordinaires
.....................................................................................82
A. Personnel ayant une emprise directe sur l évangélisation
...........................83
B. Personnel domestique
..................................................................................85
Conclusion
.................................................................................................................89
Chapitre
III
Le thème stnicturateur de l évangélisation
........................................95
111.1.
Evangelisation
:
l aspect théorique
..................................................................97
III.
1.1.
L évangélisation des individus
..................................................................98
A. Annonce de l Évangile
................................................................................98
B. Administration des sacrements
..................................................................103
III.
1.2.
L évangélisation de la culture
.................................................................114
A. La lutte contre le paganisme et le fétichisme
.............................................114
B. Le culte de la pudeur
.................................................................................115
С
La conception de la mort
...........................................................................116
D. La conception chrétienne du mariage
........................................................117
E. Le phénomène des filles-mères
..................................................................119
F. L interdiction des injures
...........................................................................120
111.2.
Éléments de christianisme au quotidien
..........................................................121
111.2.1
.
La pratique religieuse
..............................................................................121
A. Grandes distances parcourues
....................................................................121
B. Fréquentation des sacrements
....................................................................122
C. Recours aux objets de piété
.......................................................................123
111.2.2. La connaissance du monde de l au-delà
.................................................. 24
A. Limage du ciel ou paradis
........................................................................124
B. L image de l enfer
.....................................................................................133
С
L image du purgatoire
...............................................................................136
Conclusion
...............................................................................................................137
Conclusion de la partie
............................................................................................139
388
Deuxième partie
Écriture sainte et création romanesque
:
essai d analyse intertextuelle
................141
Chapitre
IV
Indication du temps et caractérisation de l espace
............................145
IV. I.
L indication du temps romanesque
.................................................................147
IV.
1.1.
Le moment de la journée
.........................................................................147
IV.
1.2.
Le temps atmosphérique
.........................................................................148
A. Le déluge
...................................................................................................148
B. L orage apocalyptique
...............................................................................149
¡V.2. La caractérisation de l espace romanesque
....................................................150
IV.2.
1.
Sodome et
Gomorrhe
..............................................................................150
A. Le pays des
Tala
........................................................................................152
B.
Le pays de BabaToura
..............................................................................155
IV.2.2. L enfer
....................................................................................................157
A. Le pays des
Tala
........................................................................................157
B.
Le pays de Zoaételeu
.................................................................................159
IV.2.3. La Nouvelle Jérusalem
............................................................................164
IV.2.4.
L Èden
....................................................................................................165
Conclusion
...............................................................................................................168
Chapitre
V
Signifiant et faire des personnages
.......................................................171
V.l.
Signifiant implicite et faire des personnages
....................................................174
V.2. Signifiant explicite et faire des personnages
....................................................777
V.2.
1.
Personnages de l Ancien Testament
.........................................................177
A. Adam et
Ève
..............................................................................................177
B.
Moïse
.........................................................................................................179
C.Job.............................................................................................................179
V.2.2. Personnages du Nouveau Testament
........................................................180
A. La sainte Vierge Marie
..............................................................................180
B. La sainte Vierge Marie et le Saint-Esprit
...................................................181
С
L enfant prodigue
......................................................................................182
D. Judas
Iscariote
...........................................................................................184
E.Jésus-Christ
................................................................................................188
F. Lazare
.........................................................................................................193
G.Thomas
......................................................................................................194
H. Satan, Belzébuth ou Lucifer
......................................................................195
I.Joseph
..........................................................................................................196
Conclusion
...............................................................................................................196
Chapitre
VI
Le discours des personnages
...............—»...—.................—..........199
VI.
1.
Les citations
....................................................................................................201
VI.
1.1. «
Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu
»..........201
VI.
1.2.
«Notre Père »ou
«
Notre Père qui êtes aux cieux...
»...........................202
VI.
1.3. «
Allez, et annoncez la bonne nouvelle aux peuples de la terre...
».......203
389
V1.2.
Les références
.................................................................................................203
VI.2.1
.
Mention de la Bible en général
...............................................................203
VI.2.2. Mention de l Ancien Testament
..............................................................204
VI.
2.3.
Les références au Nouveau Testament
....................................................205
A. Le Nouveau Testament en général
............................................................205
B. Les livres du Nouveau Testament
..............................................................206
VI.3. Les allusions
....................................................................................................207
VI.3.1. Les allusions à l Ancien Testament
........................................................208
A.
Sodome et
Gomorrhe
.................................................................................208
B. Le déluge
...................................................................................................209
C. La malédiction de
Cham
et de sa descendance
..........................................210
D. La terre promise
.........................................................................................212
E. La tour
de Babel
.........................................................................................214
F. Daniel dans la fosse aux lions
....................................................................215
G.
Latraverséede
la mer Rouge par les Israélites
.........................................216
VI.3.
2.
Les allusions au Nouveau Testament
......................................................216
A. La naissance et l enfance de Jésus
.............................................................217
B. Le ministère de Jésus
.................................................................................218
С
La Passion
..................................................................................................227
Conclusion
...............................................................................................................234
Conclusion de la partie
............................................................................................237
Troisième partie
Discours critique sur l Église et
¡ evangelisation
.....................................................239
Chapitre
VII
Les chrétiens africains
:
une foi chancelante
....................................243
Vll.l. L inconstance de la foi des Africains
.............................................................244
VII.
1.1.
Une foi singulière
..................................................................................244
A. La conversion des chrétiens africains
:
de la curiosité et de l intérêt à la
complaisance
..................................................................................................244
B. Une pratique religieuse contrainte et sélective
..........................................246
С
La mobilité religieuse
................................................................................250
VII.
1.2.
Une vie incompatible avec le christianisme
..........................................251
A. La consultation des marabouts
..................................................................251
B. Des attitudes peu chrétiennes
.....................................................................253
С
La propension à la polygamie
....................................................................258
VII.2. Les raisons de l inconstance
..........................................................................260
VII.2.1 La persistance des religions traditionnelles
............................................260
VII.2.2. Le christianisme, une religion d importation
.........................................262
VII.2.3. Une présentation unidimensionnelte du salut
........................................263
VII.2.4. Le recrutement massif des fidèles
..........................................................265
Conclusion
...............................................................................................................266
390
Chapitre
VIII
Le personnel missionnaire, des contre-modèles
............................269
VIII. 1.
Contradictions entre l enseignement et le comportement des missionnaires
.................................................................................................................................270
VIII.1.1.
Une chasteté sujette à caution
..............................................................270
VIII. 1.2.
Un certain
egocentrisme
.......................................................................273
A. L intolérance religieuse
.............................................................................273
B. La mauvaise rémunération des employés
..................................................275
С
Une vie matérielle aisée
.............................................................................278
V///.2. Complicité des missionnaires avec le pouvoir politique
..............................279
VIII.2.
1.
La complicité avec les chefs traditionnels
............................................280
VIII.2.2.
La complicité avec les autorités coloniales et post-coloniales
.............282
A. Les missionnaires et les autorités coloniales
.............................................282
B. Le clergé indigène et les autorités post-coloniales
.....................................286
VIII. 3.
Conséquences de la collaboration entre les missionnaires expatriés et le
pouvoir colonial
.......................................................................................................287
VIII.3.1
.
Des préjugés et des stéréotypes négatifs
..............................................288
A. Une sexualité débridée
..............................................................................288
B. Infériorité et sauvagerie
.............................................................................289
C. Cannibalisme et ignorance
.........................................................................290
VIII.3.2. Des exactions
.......................................................................................290
A. La violence morale
....................................................................................291
B. La violence physique
.................................................................................292
Conclusion
...............................................................................................................297
Chapitre
IX
Critique de l institution
.......................................................................301
IX.
1.
Critique de quelques fondements de l Église universelle
...............................30/
IX.
1.1.
Des réserves portées sur l Écriture sainte
...............................................302
A. Le miracle de la multiplication des pains
..................................................302
B. Les paraboles du bon Samaritain et du bon Pasteur
...................................302
IX.
1.2.
Les usages décriés
...................................................................................304
A. L attribution aux protès des noms équivoques
..........................................304
B. La confiscation du ministère de la parole de Dieu
.....................................304
С
Le recours au latin comme langue liturgique
.............................................305
D. L utilisation des produits européens comme matières eucharistiques
.......307
E. Les reliques des saints sur les autels des églises
:
quelle différence avec le
fétichisme?
....................................................................................................310
IX.
2.
Critique des Églises locales
............................................................................311
IX^.l. Quelques problèmes de pastorale
............................................................311
A. Les techniques de recrutement des fidèles
.................................................312
B. La transmission du message chrétien
.........................................................314
IX.2.2. Critique des structures annexes
...............................................................318
A. Les structures existantes
............................................................................318
B. Une structure quasi inexistante
:
l hôpital catholique
................................324
Conclusion
...............................................................................................................326
391
Conclusion de la
partie
...........................................................................................329
Conclusion généra le
...................................................................................................331
Postface.
.......................................................................................................................339
Bibliographie
..............................................................................................................345
Annexes
.......................................................................................................................363
Table des matières
......................................................................................................385
|
any_adam_object | 1 |
author | Owono-Kouma, Auguste ca. 20./21. Jh |
author_GND | (DE-588)137218052 |
author_facet | Owono-Kouma, Auguste ca. 20./21. Jh |
author_role | aut |
author_sort | Owono-Kouma, Auguste ca. 20./21. Jh |
author_variant | a o k aok |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036566101 |
classification_rvk | IJ 81981 |
ctrlnum | (OCoLC)705670327 (DE-599)BVBBV036566101 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01395nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036566101</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110225 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100715s2010 d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296117815</subfield><subfield code="9">978-2-296-11781-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705670327</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036566101</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 81981</subfield><subfield code="0">(DE-625)59602:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Owono-Kouma, Auguste</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137218052</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine</subfield><subfield code="c">Auguste Owono-Kouma</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">391 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Etudes Africaines</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beti, Mongo</subfield><subfield code="d">1932-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)118510363</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)2009545-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Beti, Mongo</subfield><subfield code="d">1932-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)118510363</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)2009545-4</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020487315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020487315</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV036566101 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:43:00Z |
institution | BVB |
isbn | 9782296117815 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020487315 |
oclc_num | 705670327 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-703 |
owner_facet | DE-11 DE-703 |
physical | 391 S. graph. Darst. |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | L'Harmattan |
record_format | marc |
series2 | Etudes Africaines |
spelling | Owono-Kouma, Auguste ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)137218052 aut Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine Auguste Owono-Kouma Paris L'Harmattan 2010 391 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Etudes Africaines Beti, Mongo 1932-2001 (DE-588)118510363 gnd rswk-swf Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 gnd rswk-swf Beti, Mongo 1932-2001 (DE-588)118510363 p Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 b DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020487315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Owono-Kouma, Auguste ca. 20./21. Jh Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine Beti, Mongo 1932-2001 (DE-588)118510363 gnd Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)118510363 (DE-588)2009545-4 |
title | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine |
title_auth | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine |
title_exact_search | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine |
title_full | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine Auguste Owono-Kouma |
title_fullStr | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine Auguste Owono-Kouma |
title_full_unstemmed | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine Auguste Owono-Kouma |
title_short | Mongo Beti romancier et l'église Catholique romaine |
title_sort | mongo beti romancier et l eglise catholique romaine |
topic | Beti, Mongo 1932-2001 (DE-588)118510363 gnd Katholische Kirche (DE-588)2009545-4 gnd |
topic_facet | Beti, Mongo 1932-2001 Katholische Kirche |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020487315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT owonokoumaauguste mongobetiromancieretleglisecatholiqueromaine |