Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos: fruto de una fascinación duradera
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Vigo
Ed. Academia del Hispanismo
2009
|
| Schriftenreihe: | Publicaciones académicas
Biblioteca Miguel de Cervantes ; 14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 246 S. 21 cm |
| ISBN: | 9788496915596 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036494335 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100827 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100609s2009 |||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 10,A22 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 99992298X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9788496915596 |c kart. |9 978-84-96915-59-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)637057144 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB99992298X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 863.3 |2 22/ger | |
| 084 | |a IO 3555 |0 (DE-625)61578: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 860 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Endress, Heinz-Peter |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos |b fruto de una fascinación duradera |c Heinz-Peter Endress |
| 264 | 1 | |a Vigo |b Ed. Academia del Hispanismo |c 2009 | |
| 300 | |a 246 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Publicaciones académicas : Biblioteca Miguel de Cervantes |v 14 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d 1547-1616 |0 (DE-588)11851993X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d 1547-1616 |0 (DE-588)11851993X |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Publicaciones académicas |v Biblioteca Miguel de Cervantes ; 14 |w (DE-604)BV021815328 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020416890 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143057407311872 |
|---|---|
| adam_text | HEINZ-PETER ENDRESS GOETHE Y CERVANTES Y OTROS ESTUDIOS CERVANTINOS
FRUTO DE UNA FASCINACION DURADERA EDITORIAL ACADEMIA DEL HISPANISMO 2009
INDICE PREFACIO *9- 1. GOETHE Y CERVANTES 11 2. LA ESTRUCTURA
COMUNICATIVA DEL PROLOGO A LA PRIMERA PARTE DEL QUIJOTE 23 3. DON
QUIJOTE Y LA AVENTURA. REFLEXIONES GENERALES Y UN ESBOZO DE TIPOLOGIA 31
4. UN RASGO CERVANTINO DE LA MODERNIDAD: EL PAPEL DE LA CASUALIDAD EN EL
QUIJOTE 41 5. LA NATURALEZA Y EL ESTADO NATURAL EN CERVANTES Y EN EL
QUIJOTE 55 6. DON QUIJOTE REALISTA 65 7. DON QUIJOTE IMPROVISADOR 79 8.
LA PAZ, UN IDEAL DE DON QUIJOTE 91 9. EL QUIJOTE II O LA ESTETICA DE LA
SORPRESA 99 10. EL TRIUNFO DE LA FICCION EN EL RETABLO DE LAS
MARAVILLAS Y EN EPISODIOS ESCOGIDOS DE LA SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE 119
11. RETORICA Y DISCURSOS EN EL QUIJOTE 127 12. UNA PERSPECTIVA RETORICA:
SANCHO PANZA ORADOR 177 13. UNA BREVE PLATICA DE ARENGA LES QUIERO
HACER . DISCURSOS Y RETORICA EN LA NUMANCIA 187 14. LA GUERRA COMO
ASUNTO, SITUACION, MOTIVO Y TEMA CENTRAL EN LA NUMANCIA 201 15. DEUX
IMITATIONS CONCURRENTES D UNE NOUVELLE EXEMPLAIRE DE CERVANTES, L AMANT
LIBERAL DE GUERIN DE BOUSCAL ET DE GEORGES DE SCUDERY 209 16. FICCION Y
REALIDAD EN NIEBLA DE UNAMUNO, CON RESONANCIAS CERVANTINAS (Y
CALDERONIANAS) 225 BIBLIOGRAFIA *235-
Es cierto
que
España nunca fue, como Francia, Italia, Inglaterra o
la Grecia antigua, un área determinante para la existencia
intelectual de Goethe (por esto la literatura crítica sobre nuestro
asunto no es muy extensa), pero con Cervantes y con Calderón
Goethe conocía, estimaba y admiraba a dos de los más grandes
escritores de este país.
¿Cuál era su relación con España? Respecto al país mismo
sabemos que nunca estuvo allí y que nunca tuvo grandes deseos
ni el propósito firme de visitar la Península Ibérica. En
1799,
sin
embargo, siguió de cerca el viaje por España de su amigo
Wilhelm
von Humboldt,
quien le escribió regularmente. Incluso clavó
entonces un mapa de España a la puerta de su gabinete de trabajo.
Y aun después leyó con frecuencia relaciones de viajes sobre
España.
La imagen goetheana de España no dejó de ser finalmente
bastante sentimental y estereotipada. Todavía en el Fausto
(1806)
hace decir a Mefistófeles: Acabamos de volver de España,
/
este
hermoso país del vino y de las canciones , y en una carta de
1816
a
Johann Diederich Gries, el traductor de Calderón, habla de aquel
soberbio país, que los mares circundan, cuajado de flores y de
frutas, iluminado por claras estrellas
.
Globalmente
hay que decir
que su visión de España se hizo cada vez más positiva. A
propósito de su reseña de una colección de romances españoles,
Goethe observó en
1823:
Todos dan testimonio de una nación
que poseyó y posee una rica realidad y dentro de ésta una rica
vida del espíritu .
Goethe obtuvo en conjunto sólo una idea bastante vaga de la
literatura castellana, a excepción precisamente de Cervantes y de
Calderón...
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Endress, Heinz-Peter |
| author_facet | Endress, Heinz-Peter |
| author_role | aut |
| author_sort | Endress, Heinz-Peter |
| author_variant | h p e hpe |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036494335 |
| classification_rvk | IO 3555 |
| ctrlnum | (OCoLC)637057144 (DE-599)DNB99992298X |
| dewey-full | 863.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
| dewey-raw | 863.3 |
| dewey-search | 863.3 |
| dewey-sort | 3863.3 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01928nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036494335</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100827 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100609s2009 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,A22</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">99992298X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788496915596</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">978-84-96915-59-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)637057144</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB99992298X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">863.3</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IO 3555</subfield><subfield code="0">(DE-625)61578:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">860</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Endress, Heinz-Peter</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos</subfield><subfield code="b">fruto de una fascinación duradera</subfield><subfield code="c">Heinz-Peter Endress</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vigo</subfield><subfield code="b">Ed. Academia del Hispanismo</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">246 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Publicaciones académicas : Biblioteca Miguel de Cervantes</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de</subfield><subfield code="d">1547-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)11851993X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de</subfield><subfield code="d">1547-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)11851993X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Publicaciones académicas</subfield><subfield code="v">Biblioteca Miguel de Cervantes ; 14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021815328</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020416890</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV036494335 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:41:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788496915596 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020416890 |
| oclc_num | 637057144 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 |
| owner_facet | DE-739 |
| physical | 246 S. 21 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Ed. Academia del Hispanismo |
| record_format | marc |
| series | Publicaciones académicas |
| series2 | Publicaciones académicas : Biblioteca Miguel de Cervantes |
| spelling | Endress, Heinz-Peter Verfasser aut Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera Heinz-Peter Endress Vigo Ed. Academia del Hispanismo 2009 246 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Publicaciones académicas : Biblioteca Miguel de Cervantes 14 Literaturangaben Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 (DE-588)11851993X gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 (DE-588)11851993X p DE-604 Publicaciones académicas Biblioteca Miguel de Cervantes ; 14 (DE-604)BV021815328 14 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Endress, Heinz-Peter Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera Publicaciones académicas Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 (DE-588)11851993X gnd |
| subject_GND | (DE-588)11851993X (DE-588)4143413-4 |
| title | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera |
| title_auth | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera |
| title_exact_search | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera |
| title_full | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera Heinz-Peter Endress |
| title_fullStr | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera Heinz-Peter Endress |
| title_full_unstemmed | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinación duradera Heinz-Peter Endress |
| title_short | Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos |
| title_sort | goethe y cervantes y otros estudios cervantinos fruto de una fascinacion duradera |
| title_sub | fruto de una fascinación duradera |
| topic | Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 (DE-588)11851993X gnd |
| topic_facet | Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020416890&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021815328 |
| work_keys_str_mv | AT endressheinzpeter goetheycervantesyotrosestudioscervantinosfrutodeunafascinacionduradera |