La Manequine:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Old French French |
Veröffentlicht: |
Paris
Édidions Classiques Garnier
2010
|
Schriftenreihe: | Textes littéraires du Moyen Âge
13 Textes littéraires du Moyen Âge Série Mises en prose ; 1 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | 334 Seiten |
ISBN: | 9782812401114 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036469965 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220318 | ||
007 | t| | ||
008 | 100526s2010 xx |||| 00||| fro d | ||
020 | |a 9782812401114 |9 978-2-8124-0111-4 | ||
035 | |a (OCoLC)695892887 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036469965 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fro |a fre | |
049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-188 | ||
084 | |a IE 8210 |0 (DE-625)55231:13553 |2 rvk | ||
084 | |a IE 8226 |0 (DE-625)55231:13569 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Wauquelin, Jean |d -1452 |e Verfasser |0 (DE-588)104364017 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a La Manequine |c Jean Wauquelin; Édition critique par Maria Colombo Timelli |
264 | 1 | |a Paris |b Édidions Classiques Garnier |c 2010 | |
300 | |a 334 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Textes littéraires du Moyen Âge |v 13 | |
490 | 1 | |a Textes littéraires du Moyen Âge : Série Mises en prose |v 1 | |
600 | 0 | 7 | |a Philippe |c de Beaumanoir |d 1250-1296 |0 (DE-588)118641638 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Wauquelin, Jean |d -1452 |0 (DE-588)104364017 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Philippe |c de Beaumanoir |d 1250-1296 |0 (DE-588)118641638 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Wauquelin, Jean |d -1452 |0 (DE-588)104364017 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Colombo Timelli, Maria |d 1956- |0 (DE-588)132497603 |4 edt | |
830 | 0 | |a Textes littéraires du Moyen Âge |v 13 |w (DE-604)BV036525767 |9 13 | |
830 | 0 | |a Textes littéraires du Moyen Âge |v Série Mises en prose ; 1 |w (DE-604)BV036525759 |9 1 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020341657 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816352284544598016 |
---|---|
adam_text |
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
. 11
Justification d'une édition critique
. 11
Le manuscrit
. 12
Auteur et dédicataire
. 16
Jean Wauquelin
. 16
Jean de Croy
. 18
La
Marnatane
en prose
:
mise au point bibliographique
. 19
Analyse
. 26
La réécriture de Wauquelin
. 32
Structure et nouvelle organisation du texte
. 32
«Grammaire» d'une mise en prose
. 50
Quelques motifs
. 66
Étude linguistique
. 81
Graphie
/
phonétique
. 82
Morphosyntaxe
. 89
Syntaxe
. 95
Lexique et locutions
.101
Traits stylistiques
.104
Traitement du texte
.106
LA MANEQUINE
.109
NOTES AU TEXTE
.225
GLOSSAIRE
.249
334
LA MANEQUINE
INDEX DES NOMS DE PERSONNAGES ET DES NOMS DE LIEUX
. 281
INDEX DES PERSONNIFICATIONS
.285
TABLE
1
Le manuscrit Turin,
BNU, L.IV.5
.287
table
2
Rapports vers
/
lignes du ms
.289
TABLE
3
Enluminures
/
chapitres
.293
TABLE
4
Titres de chapitre
.295
TABLE
5
Attaques et fins de chapitre
.299
TABLE
6
Attaques de chapitre (classement)
.309
table
7
Interventions du narrateur
/
de l'auteur
.311
TABLE
8
Citations latines et proverbes
.317
TABLE
9
Les lettres
.319
BIBLIOGRAPHIE
.323
Copiste, traducteur du latin, compilateur, «translateur»
d'uvres narratives en vers, Jean Wauquelin fut
«
variet
de chambre» de Philippe le Bon de
1447
jusqu'à sa
mort
(1452).
Il dédia La Manequine, «mise en prose»
du roman de Philippe de
Remi
(XIIIe
siècle), à Jean
de Cray, fonctionnaire de la cour de Bourgogne et
grand collectionneur de manuscrits. Transmise par un
manuscrit unique (Turin,
BNU,
LIV.5), malheureusement
endommagé, La Manequine trouve ici sa première
édition critique, après l'ancienne édition d'Hermann
Suchier (SATF,
1884).
Ce roman, dont la leçon morale
garde tout entière sa valeur, mérite d'être apprécié
surtout comme un précieux témoignage du temps et
de la culture qui l'ont produit, ce
xv*
siècle dont on n'a
pas cessé de redécouvrir la richesse littéraire. |
any_adam_object | 1 |
author | Wauquelin, Jean -1452 |
author2 | Colombo Timelli, Maria 1956- |
author2_role | edt |
author2_variant | t m c tm tmc |
author_GND | (DE-588)104364017 (DE-588)132497603 |
author_facet | Wauquelin, Jean -1452 Colombo Timelli, Maria 1956- |
author_role | aut |
author_sort | Wauquelin, Jean -1452 |
author_variant | j w jw |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036469965 |
classification_rvk | IE 8210 IE 8226 |
ctrlnum | (OCoLC)695892887 (DE-599)BVBBV036469965 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036469965</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220318</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100526s2010 xx |||| 00||| fro d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782812401114</subfield><subfield code="9">978-2-8124-0111-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)695892887</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036469965</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fro</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 8210</subfield><subfield code="0">(DE-625)55231:13553</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 8226</subfield><subfield code="0">(DE-625)55231:13569</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wauquelin, Jean</subfield><subfield code="d">-1452</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104364017</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La Manequine</subfield><subfield code="c">Jean Wauquelin; Édition critique par Maria Colombo Timelli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Édidions Classiques Garnier</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Textes littéraires du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Textes littéraires du Moyen Âge : Série Mises en prose</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philippe</subfield><subfield code="c">de Beaumanoir</subfield><subfield code="d">1250-1296</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641638</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Wauquelin, Jean</subfield><subfield code="d">-1452</subfield><subfield code="0">(DE-588)104364017</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Philippe</subfield><subfield code="c">de Beaumanoir</subfield><subfield code="d">1250-1296</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641638</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wauquelin, Jean</subfield><subfield code="d">-1452</subfield><subfield code="0">(DE-588)104364017</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colombo Timelli, Maria</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132497603</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Textes littéraires du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036525767</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Textes littéraires du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">Série Mises en prose ; 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036525759</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020341657</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV036469965 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-11-21T17:02:03Z |
institution | BVB |
isbn | 9782812401114 |
language | Old French French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020341657 |
oclc_num | 695892887 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
physical | 334 Seiten |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Édidions Classiques Garnier |
record_format | marc |
series | Textes littéraires du Moyen Âge |
series2 | Textes littéraires du Moyen Âge Textes littéraires du Moyen Âge : Série Mises en prose |
spelling | Wauquelin, Jean -1452 Verfasser (DE-588)104364017 aut La Manequine Jean Wauquelin; Édition critique par Maria Colombo Timelli Paris Édidions Classiques Garnier 2010 334 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Textes littéraires du Moyen Âge 13 Textes littéraires du Moyen Âge : Série Mises en prose 1 Philippe de Beaumanoir 1250-1296 (DE-588)118641638 gnd rswk-swf Wauquelin, Jean -1452 (DE-588)104364017 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Philippe de Beaumanoir 1250-1296 (DE-588)118641638 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s Wauquelin, Jean -1452 (DE-588)104364017 p DE-604 Colombo Timelli, Maria 1956- (DE-588)132497603 edt Textes littéraires du Moyen Âge 13 (DE-604)BV036525767 13 Textes littéraires du Moyen Âge Série Mises en prose ; 1 (DE-604)BV036525759 1 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Wauquelin, Jean -1452 La Manequine Textes littéraires du Moyen Âge Philippe de Beaumanoir 1250-1296 (DE-588)118641638 gnd Wauquelin, Jean -1452 (DE-588)104364017 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)118641638 (DE-588)104364017 (DE-588)4049716-1 |
title | La Manequine |
title_auth | La Manequine |
title_exact_search | La Manequine |
title_full | La Manequine Jean Wauquelin; Édition critique par Maria Colombo Timelli |
title_fullStr | La Manequine Jean Wauquelin; Édition critique par Maria Colombo Timelli |
title_full_unstemmed | La Manequine Jean Wauquelin; Édition critique par Maria Colombo Timelli |
title_short | La Manequine |
title_sort | la manequine |
topic | Philippe de Beaumanoir 1250-1296 (DE-588)118641638 gnd Wauquelin, Jean -1452 (DE-588)104364017 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
topic_facet | Philippe de Beaumanoir 1250-1296 Wauquelin, Jean -1452 Rezeption |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020341657&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV036525767 (DE-604)BV036525759 |
work_keys_str_mv | AT wauquelinjean lamanequine AT colombotimellimaria lamanequine |