Lingüística aplicada:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Ed. Sintesis
2008
|
| Schriftenreihe: | Lingüística
17 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 166 S. |
| ISBN: | 8477380066 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036442705 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180129 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100507s2008 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8477380066 |9 84-7738-006-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705490510 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036442705 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a ES 600 |0 (DE-625)27865: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Marcos Marín, Francisco |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)135767652 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lingüística aplicada |c Francisco Marcos Marín ; Jesús Sánchez Lobato |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Ed. Sintesis |c 2008 | |
| 300 | |a 166 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lingüística |v 17 | |
| 490 | 0 | |a Textos de Apoyo | |
| 650 | 0 | 7 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sánchez Lobato, Jesús |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)1047963736 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Lingüística |v 17 |w (DE-604)BV011336091 |9 17 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020315026&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020315026 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142925891764224 |
|---|---|
| adam_text | índice
Páginas
Prólogo
................................................... 9
Labor del lingüista
........................................ 11
1.
La Lingüística Aplicada
...............................
IS
1.1.
La Lingüística
..................................... 15
1.2.
Influencia de la Lingüística en la enseñanza de lenguas
16
1.3.
Las diferentes opciones del término Lingüística Aplica¬
da
............................................... 17
1.4.
Campos de estudio en la Lingüística Aplicada
....... 20
1.4.1.
Psicolingüística
............................. 20
1.4.2.
Etnolingüística
............................. 21
1.4.3.
Sociolingüística
............................. 22
2.
Adquisición y enseñanza de la lengua materna
......... 25
2.1.
Teorías sobre la adquisición del lenguaje
........... 25
2.1.1.
El modelo behaviorista (conductismo)
........ 25
2.1.2.
Las teorías
cognitivas
....................... 26
2.1.3.
La teoría
mentalista
......................... 28
2.1.4.
Teoría biológica del desarrollo del lenguaje
.. 28
2.1.5.
Teoría sociológica
.......................... 29
2.2.
Etapas en la adquisición del lenguaje
............... 30
2.2.1.
Etapa prelingüística
......................... 30
2.2.2.
Etapa lingüística
............................ 30
2.3.
La enseñanza de la lengua
......................... 31
2.3.1.
La gramática y su enseñanza
................ 32
3.
Las lenguas segundas
................................. 31
3.1.
Aprendizaje de la lengua materna y de las lenguas
segundas
......................................... 37
3.2.
Producción y recepción del mensaje lingüístico
...... 38
3.3.
Funciones del lenguaje según los objetivos del apren¬
dizaje
............................................ 39
3.4.
Aprendizaje bilingüe de la lengua segunda
.......... 40
3.4.1.
Necesidades específicas del niño bilingüe
....
4¿
3.4.2.
La selección de métodos de lectura
.......... 42
3.5.
El aprendizaje de las lenguas- segundas
.............
3.5.1.
Factores extralingüísticos que intervienen en el
aprendizaje de la lengua
....................
4.
Metodologia
..........................................
4®
4.1.
El método clásico o gramatical
.....................
5^
4.2.
El método analítico o interlineal
....................
°
4.3.
El método directo
.................................
51
4.4.
El estructuralismo y la enseñanza de lenguas
........ 52
4.4.1.
Método audio-oral
..........................
53
4.4.2.
Método global-estructural
...................
54
4.5.
La gramática generativa y el método
cognitivo
....... 55
4.6.
El método comunicativo
...........................
4.7.
La lingüística
contrastiva
...........................
4.7.1.
El análisis de errores
.......................
5.
Técnicas
..............................................
^
5.1.
La fonética y su enseñanza
.........................
5.2.
Presentación del vocabulario
.....................; ·
5.3.
Desarrollo de las destrezas básicas en el aprendizaje
de lenguas segundas
..............................
5.3.1.
La comprensión oral
........................
5.3.2.
La expresión oral
...........................
72
5.3.3.
La comprensión escrita
.....................
^
5.3.4.
La expresión escrita
........................
^
5.4.
Los medios
.......................................
^
5.4.1.
El magnetófono
............................
75
5.4.2.
El proyector
...............................
75
5.4.3.
El retroproyector
...........................
^
5.4.4.
El laboratorio de idiomas
................... ^6
5.4.5.
El vídeo
...................................
76
5.4.6.
Informática y enseñanza
.....................
^
6.
La Lingüística Informática como Lingüistica Aplicada
. 83
6.1.
Presentación lingüística
............................. 85
6.2.
Fenómenos lingüísticos y niveles de representación
.. 86
6.3.
Esferas de la inteligencia artificial
..................
89
6.3.1.
Resolver problemas
........................
89
6.3.2.
La representación del conocimiento
.......... 90
6.3.3.
La lengua natural
........................... 91
6.3.4.
Los sistemas expertos
....................... 93
7.
Recuperación de
información lingüística y tratamiento
crítico de textos
....................................... 97
7.1.
Introducción
...................................... 97
7.2.
Algunos puntos básicos de la crítica textual
.......... 98
7.3.
Transcripción
..................................... 99
7.4.
Etapas
........................................... 100
7.5.
Ejemplo
.......................................... 100
7.6.
Proceso de unificación de los siguientes versos
...... 101
7.7.
Apéndice; Algunas consecuencias del proceso
....... 103
7.8.
Nota final
......................................... 108
8.
La traducción por ordenador
.......................... 109
8.1.
Introducción
...................................... 109
8.2.
Las cuatro décadas
................................ 1
1
1
8.3.
Técnicas lingüísticas
............................... 114
8.4.
Perspectivas
...................................... 116
9.
La
Lexicografia
como aplicación lingüística
............ 119
9.1.
Elementos necesarios para la redacción
............. 120
9.2.
La metalengua
.................................... 121
9.3.
Clases de diccionarios
............................. 122
10.
La terminología en la Lingüística Aplicada
............. 125
10.1.
Sistema nocional y sistema terminológico
........... 126
10.2.
El término
....................................... 129
10.2.1.
Procedimientos propios de cada lengua
.... 131
10.2.2.
Procedimientos terminológicos específicos,
dentro del sistema lingüístico
.............. 132
10.2.3.
Procedimientos terminológicos marginales al
sistema lingüístico
........................ 133
10.2.4.
Procedimientos propios de cada ciencia
.... 134
10.3.
Terminología y Lexicografía
...................... 135
10.4.
Recolección, selección y clasificación de los términos
138
10.5.
Bancos de datos terminológicos
................... 139
11.
Normalización y planificación de las lenguas
.......... 143
11.1.
Conceptos de planificación, reforma y modernización
143
11.2.
Designaciones de la planificación lingüística
....... 145
11.3.
Definición de la planificación lingüística
............ 146
11.4.
Requisitos y etapas de la planificación
............. 147
11.5.
La aplicación de la planificación lingüística
......... 150
11.6.
Necesidades sociales y aspectos que abarca la planifi¬
cación
.......................................... 156
Caminos viejos y nuevos de la Lingüística
Aplicada
........ 159
Bibliografía
............................................... 161
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Marcos Marín, Francisco 1946- Sánchez Lobato, Jesús 1946- |
| author_GND | (DE-588)135767652 (DE-588)1047963736 |
| author_facet | Marcos Marín, Francisco 1946- Sánchez Lobato, Jesús 1946- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Marcos Marín, Francisco 1946- |
| author_variant | m f m mf mfm l j s lj ljs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036442705 |
| classification_rvk | ES 600 |
| ctrlnum | (OCoLC)705490510 (DE-599)BVBBV036442705 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01466nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036442705</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180129 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100507s2008 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8477380066</subfield><subfield code="9">84-7738-006-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705490510</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036442705</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 600</subfield><subfield code="0">(DE-625)27865:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marcos Marín, Francisco</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135767652</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lingüística aplicada</subfield><subfield code="c">Francisco Marcos Marín ; Jesús Sánchez Lobato</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Ed. Sintesis</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">166 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lingüística</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Textos de Apoyo</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sánchez Lobato, Jesús</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047963736</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingüística</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011336091</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020315026&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020315026</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV036442705 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:39:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8477380066 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020315026 |
| oclc_num | 705490510 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 166 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Ed. Sintesis |
| record_format | marc |
| series | Lingüística |
| series2 | Lingüística Textos de Apoyo |
| spelling | Marcos Marín, Francisco 1946- Verfasser (DE-588)135767652 aut Lingüística aplicada Francisco Marcos Marín ; Jesús Sánchez Lobato Madrid Ed. Sintesis 2008 166 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lingüística 17 Textos de Apoyo Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 s DE-604 Sánchez Lobato, Jesús 1946- Verfasser (DE-588)1047963736 aut Lingüística 17 (DE-604)BV011336091 17 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020315026&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Marcos Marín, Francisco 1946- Sánchez Lobato, Jesús 1946- Lingüística aplicada Lingüística Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4127822-7 (DE-588)4151278-9 |
| title | Lingüística aplicada |
| title_auth | Lingüística aplicada |
| title_exact_search | Lingüística aplicada |
| title_full | Lingüística aplicada Francisco Marcos Marín ; Jesús Sánchez Lobato |
| title_fullStr | Lingüística aplicada Francisco Marcos Marín ; Jesús Sánchez Lobato |
| title_full_unstemmed | Lingüística aplicada Francisco Marcos Marín ; Jesús Sánchez Lobato |
| title_short | Lingüística aplicada |
| title_sort | linguistica aplicada |
| topic | Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd |
| topic_facet | Angewandte Linguistik Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020315026&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011336091 |
| work_keys_str_mv | AT marcosmarinfrancisco linguisticaaplicada AT sanchezlobatojesus linguisticaaplicada |