Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein: ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
Mönchengladbach
Antiquariat am St. Vith
2009
|
| Ausgabe: | Dt. Erstausg. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 429 - 435 |
| Beschreibung: | XIV, 435 S. Ill. 23 cm Kt.-Beil. (1 Bl.) |
| ISBN: | 9783000288104 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036437284 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130405 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100504s2009 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N42,1428 |2 dnb | ||
| 015 | |a 10,B11 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 997058056 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783000288104 |c Gewebe : EUR 29.80 (freier Pr.) |9 978-3-00-028810-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783000288104 | |
| 035 | |a (OCoLC)560527924 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB997058056 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 914.3551046 |2 22/ger | |
| 084 | |a NR 3290 |0 (DE-625)129258: |2 rvk | ||
| 084 | |a 914.3 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ladoucette, Jean Charles François de |d 1770-1848 |e Verfasser |0 (DE-588)116643919 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Voyage fait en 1813 et 1814 dans le pays entre Meuse et Rhin |
| 245 | 1 | 0 | |a Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein |b ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte |c von Jean Charles François le Baron de Ladoucette. [Hrsg. von Birgit Gerlach unter Mitw. von Johann Leonhard Keller und Manfred Lebbing. Übers. von Ina Saffran und Birgit Gerlach] |
| 250 | |a Dt. Erstausg. | ||
| 264 | 1 | |a Mönchengladbach |b Antiquariat am St. Vith |c 2009 | |
| 300 | |a XIV, 435 S. |b Ill. |c 23 cm |e Kt.-Beil. (1 Bl.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 429 - 435 | ||
| 651 | 7 | |a Roer-Département |0 (DE-588)4051017-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1813-1814 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Roer-Département |0 (DE-588)4051017-7 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gerlach, Birgit |d 1962- |0 (DE-588)139723021 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020309710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020309710 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142918050512896 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein
Autor: Ladoucette, Jean Charles François de
Jahr: 2009
INHALT
GruBwort (Bernard de Montferrand) v
Vorwort zur deutschen Ausgabe (Birgit Gerlach) vii
Die Franzosenzeit am Niederrhein (Christian Wolfsberger) ix
Vorwort des Herausgebers (Alexis Eymery) 5
BRIEF I. Anlass undPlan des Werks 6
BRIEF II. Topografie des Landes zwischen Maas und
Rhein — Seine alte und moderne Geschichte 8
BRIEF III. Aachen - Karl der Grofie - Was aus der Zeit
dieses Fiirsten tibrig geblieben ist; wichtigste
Ereignisse nach seinem Tod 20
BRIEF IV. Beschreibung von Aachen — Seine Mineral-
wasser — Seine Umgebung - Seine Einrichtun-
gen - Seine Industrie 35
BRIEF V. Burtscheid - Kornelimiinster - Gegend von
Hevden - Eschweiler — Weisweiler — Stolberg
- Gressenich 81
BRIEF VI. Monschau - Seine Venngebiete - Seine Fa-
brikanlagen - Gemiind - Eicks - Blei- und Ei-
senminen — Fabriken — Romisches Aquadukt -
Nideggen 92
BRIEF VII. Diiren - Kantone von Geilenkirchen, Heins-
berg, Sittard und Linnich 106
BRIEF VIM. Koln - Seine Geschichte - Seine Beschreibung
- Seine Denkmdler 116
BRIEF IX. Kolns Industrie und Handel - Sein Hafen; sein
grojk s Hafenbecken - Eine Grundsteinlegung 130
BRIEF X. Briihl - Sein Schloss - /Cardinal Mazarin -
Umbraerde - Altarm des Rheins - Liblar - Le-
chenich 139
Inhalt 2
BRIEF XI. Ziilpich, Tolbiacum - Chlodwig; seine Ab-
kommlinge - Inschrift des Instituts - Bergwer-
ke; Fabriken - Bleibach - Unterwasservulka-
ne - Romische Strafien - Bergheim - Kerpen 146
BRIEF XII. Julicher Land - Seine aufierordentliche
Fruchtbarkeit - Waldmduse und Mduse —
Grundriss von Jillich; seine Befestigungs-
werke 154
BRIEF XIII. Anstalt Brauweiler - Ausloschen der Bettelei 170
BRIEF XIV. Krakau — Krefeld; seine Geschichte; seine La-
ge, seine Bevolkerung — Mennoniten — Indu¬
strie 180
BRIEF XV. Kempen - Erkelenz - Die Heldin Erka - Un-
terhaltung mit einem Steuereinnehmer und ei-
nem Beigeordneten — Kanton von Bracht —
Flachsanbau - Geschdftsgeist - Pferdekauf -
Universitdt der Narren 187
BRIEF XVI. Fruchtbares Land - Wickrath; seine Hengst-
station - Forderprdmien - Wohltdtigkeit -
Dahlen - Rheydt - Herstellung feiner Gewebe 196
BRIEF XVII. Viersen - Gladbach - Deren Industrie - Von
Balderich gegriindetes Kloster 201
BRIEF XVIII. Neuss; seine Geschichte - Gegenstdnde aus
der Ant ike, aus dem Mittelalter und verstei-
nerte Knochen - Grofier Kanal des Nordens -
Louisenbourg - Ziegel und Beton - Haken-
biichsenschutzen - Vornehme Scholaren -
Industrie und Handel 206
BRIEF XIX. Uerdingen; seine Fabriken - Gellep - Linn -
Asberg - Altertumer - Moers; seine Geschich¬
te; seine Industrie - Homberg 224
Inhalt 3_
BRIEF XX. Rheinberg - Anderung des Rheinlaufs - Ge-
schichte der Fossa Eugenia - Union zwischen
Katholiken und Protestanten — Hirschjagd —
Ossenberg - Altertiimer - Or soy, seine Manu-
fakturen — Bewundernswerte Tat — Kloster
Kamp - Tod des d Assas 232
BRIEF XXI. Bezirk Kleve - Die Niers - Die Maas - Der
Rhein - Deiche - Katastrophen von 1809 -
Heldentum der Johanna Sebus 242
BRIEF XXII. Kleve; seine Geschichte; sein Schloss; sein
Park und seine Alleen - Denkmal des Prinzen
Moritz — Mineralwdsser — Kanal — Fabriken 250
BRIEF XXIII. Kranenburg - Der heilige Wald von Civilis -
Tricks der Schmuggler - Revoke der spani-
schen Truppen — Kanton Horst; seine Heide-
fldchen, seine Industrie - Land der Menapier
— Der Menschenfeind von Horst — Kanton
Wankum - Wachtendonk (Burg der Wachter);
Erfindung der Bomben 265
BRIEF XXIV. Geldern - Geschichte - Manufakturen - Wall-
fahrt von Kevelaer 276
BRIEF XXV. Goch - Pfalzdorf- Rodung der Heidefldchen
- Mit Tabak bepflanzte Felder - Kalkar - Jan
van Calcar - Hilfe bei Brdnden 285
BRIEF XXVI. Lager von Vetera - Krieg des Civilis im Land
zwischen Rhein und Maas - Xanten; sein Ur-
sprung, seine Fabriken, seine Kirche. Cor-
neille de Paw; sein Denkmal — Das romische
Amphitheater - Der Varisberg - Deiche -
Wallfahrt - Buderich 304
BRIEF XXVII. Wesel; seine Geschichte; sein Handel; seine
Befestigungen — Friedrich — Voltaire — La
Fayette und A lexander Lameth 314
Inhalt f_
BRIEF XXVIII. Zusammenfassung der Produkte aus Land-
wirtschaft und Industrie - Riickschlag unserer
Armeen 328
BRIEF XXIX. Prosit zu Ehren Frankreichs - Ein Wort zur
Rekrutierung — Militdrische Mafinahmen 332
BRIEF XXX. Verschiedene Mafinahmen der Verwaltung —
Unfdlle, die sich im Kohlebergwerk von Ath
ereigneten - Eifer der Beamten, gute Stim-
mung der Einwohner 336
BRIEF XXXI. Evakuierung des Departements Rur und
Aachens — Verabschiedung des Prdfekten 345
BRIEF XXXII. UND LETZTER Die Rur wird dem Konig von
Preufien iibergeben — Veroffentlichung dieser
Briefe 347
Verzeichnis der geografischen Namen 348
Verzeichnis der Personennamen 365
Uber den Autor (Birgit Gerlach) 396
Das Rurdepartement - Departement de la Roer 402
Die Mairien im Rurdepartement (Kurt Baltus) 404
Der Niederrhein: 500 vor Christus bis 1815 426
Abbildungsnachweis 428
Von Ladoucette zitierte Literatur 429
Verwendete Sekundarliteratur 434
Danksagung 436
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ladoucette, Jean Charles François de 1770-1848 |
| author2 | Gerlach, Birgit 1962- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | b g bg |
| author_GND | (DE-588)116643919 (DE-588)139723021 |
| author_facet | Ladoucette, Jean Charles François de 1770-1848 Gerlach, Birgit 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ladoucette, Jean Charles François de 1770-1848 |
| author_variant | j c f d l jcfd jcfdl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036437284 |
| classification_rvk | NR 3290 |
| ctrlnum | (OCoLC)560527924 (DE-599)DNB997058056 |
| dewey-full | 914.3551046 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 914 - Geography of and travel in Europe |
| dewey-raw | 914.3551046 |
| dewey-search | 914.3551046 |
| dewey-sort | 3914.3551046 |
| dewey-tens | 910 - Geography and travel |
| discipline | Geschichte Geographie |
| edition | Dt. Erstausg. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02182nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036437284</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130405 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100504s2009 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N42,1428</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,B11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">997058056</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783000288104</subfield><subfield code="c">Gewebe : EUR 29.80 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-00-028810-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783000288104</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)560527924</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB997058056</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">914.3551046</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 3290</subfield><subfield code="0">(DE-625)129258:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">914.3</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ladoucette, Jean Charles François de</subfield><subfield code="d">1770-1848</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116643919</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Voyage fait en 1813 et 1814 dans le pays entre Meuse et Rhin</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein</subfield><subfield code="b">ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte</subfield><subfield code="c">von Jean Charles François le Baron de Ladoucette. [Hrsg. von Birgit Gerlach unter Mitw. von Johann Leonhard Keller und Manfred Lebbing. Übers. von Ina Saffran und Birgit Gerlach]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt. Erstausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mönchengladbach</subfield><subfield code="b">Antiquariat am St. Vith</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 435 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield><subfield code="e">Kt.-Beil. (1 Bl.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 429 - 435</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Roer-Département</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051017-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1813-1814</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Roer-Département</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051017-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gerlach, Birgit</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139723021</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020309710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020309710</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1813-1814 gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht 1813-1814 |
| geographic | Roer-Département (DE-588)4051017-7 gnd |
| geographic_facet | Roer-Département |
| id | DE-604.BV036437284 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:39:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783000288104 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020309710 |
| oclc_num | 560527924 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | XIV, 435 S. Ill. 23 cm Kt.-Beil. (1 Bl.) |
| psigel | DHB_BSB_DDC DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Antiquariat am St. Vith |
| record_format | marc |
| spelling | Ladoucette, Jean Charles François de 1770-1848 Verfasser (DE-588)116643919 aut Voyage fait en 1813 et 1814 dans le pays entre Meuse et Rhin Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte von Jean Charles François le Baron de Ladoucette. [Hrsg. von Birgit Gerlach unter Mitw. von Johann Leonhard Keller und Manfred Lebbing. Übers. von Ina Saffran und Birgit Gerlach] Dt. Erstausg. Mönchengladbach Antiquariat am St. Vith 2009 XIV, 435 S. Ill. 23 cm Kt.-Beil. (1 Bl.) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 429 - 435 Roer-Département (DE-588)4051017-7 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1813-1814 gnd-content Roer-Département (DE-588)4051017-7 g DE-604 Gerlach, Birgit 1962- (DE-588)139723021 edt HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020309710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ladoucette, Jean Charles François de 1770-1848 Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte |
| subject_GND | (DE-588)4051017-7 (DE-588)4076645-7 |
| title | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte |
| title_alt | Voyage fait en 1813 et 1814 dans le pays entre Meuse et Rhin |
| title_auth | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte |
| title_exact_search | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte |
| title_full | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte von Jean Charles François le Baron de Ladoucette. [Hrsg. von Birgit Gerlach unter Mitw. von Johann Leonhard Keller und Manfred Lebbing. Übers. von Ina Saffran und Birgit Gerlach] |
| title_fullStr | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte von Jean Charles François le Baron de Ladoucette. [Hrsg. von Birgit Gerlach unter Mitw. von Johann Leonhard Keller und Manfred Lebbing. Übers. von Ina Saffran und Birgit Gerlach] |
| title_full_unstemmed | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte von Jean Charles François le Baron de Ladoucette. [Hrsg. von Birgit Gerlach unter Mitw. von Johann Leonhard Keller und Manfred Lebbing. Übers. von Ina Saffran und Birgit Gerlach] |
| title_short | Reise im Jahre 1813 und 1814 durch das Land zwischen Maas und Rhein |
| title_sort | reise im jahre 1813 und 1814 durch das land zwischen maas und rhein erganzt durch noten mit einer geografischen karte |
| title_sub | ergänzt durch Noten ; mit einer geografischen Karte |
| topic_facet | Roer-Département Reisebericht 1813-1814 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020309710&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ladoucettejeancharlesfrancoisde voyagefaiten1813et1814danslepaysentremeuseetrhin AT gerlachbirgit voyagefaiten1813et1814danslepaysentremeuseetrhin AT ladoucettejeancharlesfrancoisde reiseimjahre1813und1814durchdaslandzwischenmaasundrheinerganztdurchnotenmiteinergeografischenkarte AT gerlachbirgit reiseimjahre1813und1814durchdaslandzwischenmaasundrheinerganztdurchnotenmiteinergeografischenkarte |