A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Papuan |
| Veröffentlicht: |
Canberra, A.C.T.
Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University
2004
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Pacific linguistics
560 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In English and Inanwatan. Includes bibliographical references (p. 155-156) |
| Beschreibung: | XII, 156 S. Kt. 25 cm |
| ISBN: | 0858835452 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036424497 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100824 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100427s2004 at b||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2005360108 | ||
| 020 | |a 0858835452 |9 0-85883-545-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)58532681 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036424497 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng |a paa | |
| 044 | |a at |c AU | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PL6621.I63 | |
| 082 | 0 | |a 499.12 | |
| 084 | |a EE 1780 |0 (DE-625)21308: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Vries, Lourens de |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)1055770763 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia |c Lourens de Vries |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Canberra, A.C.T. |b Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University |c 2004 | |
| 300 | |a XII, 156 S. |b Kt. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pacific linguistics |v 560 | |
| 490 | 0 | |a Shorter grammars | |
| 500 | |a In English and Inanwatan. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 155-156) | ||
| 650 | 7 | |a Inanwatan |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Inanwatan language |x Grammar | |
| 650 | 0 | 7 | |a Inanwatan-Sprache |0 (DE-588)4846416-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Inanwatan-Sprache |0 (DE-588)4846416-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Pacific linguistics |v 560 |w (DE-604)BV013899618 |9 560 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020221285&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020221285 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142816447692800 |
|---|---|
| adam_text | Table of
contents
Acknowledgements
ix
Abbreviations
χ
Map I: The Bird s Head in Eastern Indonesia
xi
Map II: Languages of the Bird s Head
xii
1
Introduction
1
1 1
Research framework and data collection
3
1.2
Transcribing and analyzing speech in bilingual communities
4
1.3
Types of adaptation occurring in Malay elements
6
1.4
Adaptation in borrowing and in code mixing
7
1.5
Language death and ethnic identity in the Inanwatan community
10
1.6
The linguistic position of the Inanwatan language
11
1.7
Inanwaian and the
Mărind
languages
13
1.8
Three important lexical domains
16
1.8.1
Sago and sago related terminology
17
1.8.2
Canoes, movement, motion verbs
18
1.8.3
Kinship
18
2
Phonology
20
2.1
Consonants
20
2.1.1
Nasals
20
2.1.2
The glottal stop
22
2.1.3
Other voiceless plosives: /p/, /t/ and /k/
22
2.1.4
Voiced plosive: /b/,
Idi
and /g/
23
2.1.5
Fricatives
25
2.2
Vowels
24
2.2.1
General remarks
24
2.2.2
Vowel allophones and minimal pairs
25
2.3
Stress
25
2.4
Graphemes
26
VI
3
Morphology
27
3.1
Pronouns
27
3.1.1
Personal pronouns
27
3.1.2
Possessive pronouns
29
3.1.3
Reflexive pronouns
30
3.2
Demonstratives
31
3.3
Nouns
33
3.3.1
Gender
33
3.3.2
Number
33
3.3.3
Derivation of nouns
34
3.3.4
Compounds
35
3.4
Verbs
35
3.4.1
Subject and object prefixes
35
3.4.2
Tense
37
3.4.2.1
Past
37
3.4.2.2
Present
37
3.4.2.3
Future
37
3.4.3
Aspect: the habitual-durative suffix
38
3.4.4
Mood
38
3.4.4.1
Imperative and adhortative mood
38
3.4.4.2
The counterfactual mood
39
3.4.5
Negation
39
3.4.6
Non-finite forms
40
3.4.7
Copular
verbs
41
3.4.8
Derivation and compounding of verbs
43
3.5
Adjectives
45
3.6
Adverbs
45
3.7
Numerals
46
3.8
Postpositions
47
3.9
Conjunctions
47
3.10
Connectives and ligatures
49
3.11
Question clitics and question words
49
4
Syntax
52
4.1
The clause
52
4.1.1
Clause types
52
4.1.2
Clause constituents
54
4.2
Clause combinations
57
4.2.1
Compound verbs and complex phrasal verbs
57
4.2.2
Clausal arguments of verbs
57
4.2.3
Purpose clauses
58
4.2.4
Relative and adverbial clauses
58
Vil
4.2.5
Coordination
59
4.3
Linking sentences; discourse conjunctions
60
4.3.1
Tail-head linkage and generic verb linkage
60
4.3.2
Discourse conjunctions
61
4.4
Noun phrases
64
4.4.1
Possessives
64
4.4.2
Demonstratives
65
4.4.3
Adjectives
65
4.4.4
Numerals
66
4.4.5
Coordination of noun phrases
66
Appendix
1 :
Vocabulary: Inanwatan-English
68
Appendix
2:
Texts
81
Appendix
3:
Survey data of the languages of the Inanwatan district
129
1
The Kokoda language
130
1.1
Kokoda phone inventory
130
1.2
Kokoda word list
131
1.3
Percentages of lexical correspondences
133
1.4
Patipi loans
133
1.5
Morphological data
134
1.5.1
Gender
134
1.5.2
Nouns
134
1.5.3
Personal pronouns
135
1.5.4
Verbs
135
2
Puragi
137
2.1
Phone inventory
137
2.2
Word list (Puragi dialect)
137
2.3
Lexical correspondence percentages
140
2.4
Patipi loans
140
2.5
Morphological data
140
2.5.1
Personal pronouns
140
2.5.2
Gender
141
2.5.3
Verbs
142
3
The Yahadian language
143
3.1
Phone inventory
144
3.2
Yadadian word list
(Mugim
dialect)
144
3.3
Percentages of lexical correspondences
147
3.4
Patipi loans
147
3.5
Morphological data
147
3.5.1
Personal pronouns
147
3.5.2
Possessive pronouns
148
Vlil
3.5.3
Verbs
148
3.5.4
Nouns
149
4
Patipi
word
list (Kokas
dialect)
150
5
Benawa
word list
153
References
155
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Vries, Lourens de 1955- |
| author_GND | (DE-588)1055770763 |
| author_facet | Vries, Lourens de 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Vries, Lourens de 1955- |
| author_variant | l d v ld ldv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036424497 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL6621 |
| callnumber-raw | PL6621.I63 |
| callnumber-search | PL6621.I63 |
| callnumber-sort | PL 46621 I63 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EE 1780 |
| ctrlnum | (OCoLC)58532681 (DE-599)BVBBV036424497 |
| dewey-full | 499.12 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499.12 |
| dewey-search | 499.12 |
| dewey-sort | 3499.12 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01919nam a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV036424497</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100824 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100427s2004 at b||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2005360108</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0858835452</subfield><subfield code="9">0-85883-545-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)58532681</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036424497</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">paa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">at</subfield><subfield code="c">AU</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL6621.I63</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499.12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1780</subfield><subfield code="0">(DE-625)21308:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vries, Lourens de</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055770763</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia</subfield><subfield code="c">Lourens de Vries</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Canberra, A.C.T.</subfield><subfield code="b">Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 156 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pacific linguistics</subfield><subfield code="v">560</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Shorter grammars</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English and Inanwatan.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 155-156)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Inanwatan</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inanwatan language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Inanwatan-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4846416-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Inanwatan-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4846416-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pacific linguistics</subfield><subfield code="v">560</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013899618</subfield><subfield code="9">560</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020221285&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020221285</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036424497 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:37:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0858835452 |
| language | English Papuan |
| lccn | 2005360108 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020221285 |
| oclc_num | 58532681 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XII, 156 S. Kt. 25 cm |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University |
| record_format | marc |
| series | Pacific linguistics |
| series2 | Pacific linguistics Shorter grammars |
| spelling | Vries, Lourens de 1955- Verfasser (DE-588)1055770763 aut A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia Lourens de Vries 1. publ. Canberra, A.C.T. Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University 2004 XII, 156 S. Kt. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pacific linguistics 560 Shorter grammars In English and Inanwatan. Includes bibliographical references (p. 155-156) Inanwatan gtt Grammatik Inanwatan language Grammar Inanwatan-Sprache (DE-588)4846416-8 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Inanwatan-Sprache (DE-588)4846416-8 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Pacific linguistics 560 (DE-604)BV013899618 560 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020221285&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Vries, Lourens de 1955- A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia Pacific linguistics Inanwatan gtt Grammatik Inanwatan language Grammar Inanwatan-Sprache (DE-588)4846416-8 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4846416-8 (DE-588)4021806-5 |
| title | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia |
| title_auth | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia |
| title_exact_search | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia |
| title_full | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia Lourens de Vries |
| title_fullStr | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia Lourens de Vries |
| title_full_unstemmed | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia Lourens de Vries |
| title_short | A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird's Head of Papua, Indonesia |
| title_sort | a short grammar of inanwatan an endangered language of the bird s head of papua indonesia |
| topic | Inanwatan gtt Grammatik Inanwatan language Grammar Inanwatan-Sprache (DE-588)4846416-8 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Inanwatan Grammatik Inanwatan language Grammar Inanwatan-Sprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020221285&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013899618 |
| work_keys_str_mv | AT vrieslourensde ashortgrammarofinanwatananendangeredlanguageofthebirdsheadofpapuaindonesia |