Die Fledermaus: [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger]
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Körperschaften: | , |
Weitere Verfasser: | , , , , , , , , , , |
Format: | CD Audio |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
[Hamburg ; München]
BMG Entertainment
1999
|
Schriftenreihe: | Wiener Staatsoper live
|
Beschreibung: | Interpr.: Eberhard Wächter [Gabriel von Eisenstein]. Hilde Güden [Rosalinde]. Erich Kunz [Frank]. Gerhard Stolze [Prinz Orlofsky]. Giuseppe Zampieri [Alfred]. Walter Berry [Dr. Falke]. Peter Klein [Dr. Blind]. Rita Streich [Adele]. Elfriede Ott [Ida]. Josef Meinrad [Frosch]. Chorus of the Wiener Staatsoper. Orchestra of the Wiener Staatsoper. Herbert von Karajan [Dir.]. - Live-Aufn.: Wien, Staatsoper, 31. Dezember 1960. |
Beschreibung: | 3 CDs in Box 12 cm Beih. (47 S. : Ill.) |
Internformat
MARC
LEADER | 00000njm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036131216 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20101123 | ||
007 | sd|uu|uuuuuuuu | ||
008 | 100421s1999 xx |||| |||||||| | ger d | ||
015 | |a 99,T09,0267 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 35729954X |2 DE-101 | |
024 | 8 | |a 743216194926 | |
028 | 5 | 2 | |a RCA Red Seal 74321 61949 2 |
035 | |a (OCoLC)313471099 | ||
035 | |a (DE-599)DNB35729954X | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-703 | ||
100 | 1 | |a Strauss, Johann |d 1825-1899 |e Verfasser |0 (DE-588)11861908X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Die Fledermaus |b [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] |c Johann Strauss |
264 | 1 | |a [Hamburg ; München] |b BMG Entertainment |c 1999 | |
264 | 4 | |c P 1999 | |
300 | |a 3 CDs in Box |c 12 cm |e Beih. (47 S. : Ill.) | ||
336 | |b prm |2 rdacontent | ||
337 | |b s |2 rdamedia | ||
338 | |b sd |2 rdacarrier | ||
344 | |a ADD, mono | ||
490 | 0 | |a Wiener Staatsoper live | |
500 | |a Interpr.: Eberhard Wächter [Gabriel von Eisenstein]. Hilde Güden [Rosalinde]. Erich Kunz [Frank]. Gerhard Stolze [Prinz Orlofsky]. Giuseppe Zampieri [Alfred]. Walter Berry [Dr. Falke]. Peter Klein [Dr. Blind]. Rita Streich [Adele]. Elfriede Ott [Ida]. Josef Meinrad [Frosch]. Chorus of the Wiener Staatsoper. Orchestra of the Wiener Staatsoper. Herbert von Karajan [Dir.]. - Live-Aufn.: Wien, Staatsoper, 31. Dezember 1960. | ||
700 | 1 | |a Haffner, Karl |d 1804-1876 |e Sonstige |0 (DE-588)120430231 |4 oth | |
700 | 1 | |a Genée, Richard |d 1823-1895 |e Sonstige |0 (DE-588)119312212 |4 oth | |
700 | 1 | |a Jerger, Alfred |d 1889-1976 |e Sonstige |0 (DE-588)132076047 |4 oth | |
700 | 1 | |a Wächter, Eberhard |d 1929-1992 |0 (DE-588)120052946 |4 prf | |
700 | 1 | |a Güden, Hilde |d 1917-1988 |0 (DE-588)123998255 |4 prf | |
700 | 1 | |a Kunz, Erich |d 1909-1995 |0 (DE-588)119290693 |4 prf | |
700 | 1 | |a Stolze, Gerhard |d 1926-1979 |0 (DE-588)12863104X |4 prf | |
700 | 1 | |a Zampieri, Giuseppe |d 1921-1981 |0 (DE-588)134563476 |4 prf | |
700 | 1 | |a Berry, Walter |d 1929-2000 |0 (DE-588)118656643 |4 prf | |
700 | 1 | |a Klein, Peter |d 1907-1992 |0 (DE-588)124121004 |4 prf | |
700 | 1 | |a Streich, Rita |d 1920-1987 |0 (DE-588)118755927 |4 prf | |
700 | 1 | |a Ott, Elfriede |d 1925-2019 |0 (DE-588)118590693 |4 prf | |
700 | 1 | |a Meinrad, Josef |d 1913-1996 |0 (DE-588)118732714 |4 prf | |
700 | 1 | |a Karajan, Herbert von |d 1908-1989 |0 (DE-588)118559915 |4 prf | |
710 | 2 | |a Wiener Staatsoper |b Chor |0 (DE-588)802137-5 |4 prf | |
710 | 2 | |a Wiener Staatsoper |b Orchester |0 (DE-588)802138-7 |4 prf | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020213518 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1823698151344701440 |
---|---|
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Strauss, Johann 1825-1899 |
author2 | Wächter, Eberhard 1929-1992 Güden, Hilde 1917-1988 Kunz, Erich 1909-1995 Stolze, Gerhard 1926-1979 Zampieri, Giuseppe 1921-1981 Berry, Walter 1929-2000 Klein, Peter 1907-1992 Streich, Rita 1920-1987 Ott, Elfriede 1925-2019 Meinrad, Josef 1913-1996 Karajan, Herbert von 1908-1989 |
author2_role | prf prf prf prf prf prf prf prf prf prf prf |
author2_variant | e w ew h g hg e k ek g s gs g z gz w b wb p k pk r s rs e o eo j m jm h v k hv hvk |
author_GND | (DE-588)11861908X (DE-588)120430231 (DE-588)119312212 (DE-588)132076047 (DE-588)120052946 (DE-588)123998255 (DE-588)119290693 (DE-588)12863104X (DE-588)134563476 (DE-588)118656643 (DE-588)124121004 (DE-588)118755927 (DE-588)118590693 (DE-588)118732714 (DE-588)118559915 |
author_corporate | Wiener Staatsoper Chor Wiener Staatsoper Orchester |
author_corporate_role | prf prf |
author_facet | Strauss, Johann 1825-1899 Wächter, Eberhard 1929-1992 Güden, Hilde 1917-1988 Kunz, Erich 1909-1995 Stolze, Gerhard 1926-1979 Zampieri, Giuseppe 1921-1981 Berry, Walter 1929-2000 Klein, Peter 1907-1992 Streich, Rita 1920-1987 Ott, Elfriede 1925-2019 Meinrad, Josef 1913-1996 Karajan, Herbert von 1908-1989 Wiener Staatsoper Chor Wiener Staatsoper Orchester |
author_role | aut |
author_sort | Strauss, Johann 1825-1899 |
author_variant | j s js |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036131216 |
ctrlnum | (OCoLC)313471099 (DE-599)DNB35729954X |
format | CD Audio |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000njm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036131216</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101123</controlfield><controlfield tag="007">sd|uu|uuuuuuuu</controlfield><controlfield tag="008">100421s1999 xx |||| |||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">99,T09,0267</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">35729954X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">743216194926</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">RCA Red Seal 74321 61949 2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)313471099</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB35729954X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strauss, Johann</subfield><subfield code="d">1825-1899</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11861908X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Fledermaus</subfield><subfield code="b">[Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger]</subfield><subfield code="c">Johann Strauss</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Hamburg ; München]</subfield><subfield code="b">BMG Entertainment</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">P 1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3 CDs in Box</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Beih. (47 S. : Ill.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">prm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">s</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ADD, mono</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Wiener Staatsoper live</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interpr.: Eberhard Wächter [Gabriel von Eisenstein]. Hilde Güden [Rosalinde]. Erich Kunz [Frank]. Gerhard Stolze [Prinz Orlofsky]. Giuseppe Zampieri [Alfred]. Walter Berry [Dr. Falke]. Peter Klein [Dr. Blind]. Rita Streich [Adele]. Elfriede Ott [Ida]. Josef Meinrad [Frosch]. Chorus of the Wiener Staatsoper. Orchestra of the Wiener Staatsoper. Herbert von Karajan [Dir.]. - Live-Aufn.: Wien, Staatsoper, 31. Dezember 1960.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haffner, Karl</subfield><subfield code="d">1804-1876</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120430231</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Genée, Richard</subfield><subfield code="d">1823-1895</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119312212</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jerger, Alfred</subfield><subfield code="d">1889-1976</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132076047</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wächter, Eberhard</subfield><subfield code="d">1929-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)120052946</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Güden, Hilde</subfield><subfield code="d">1917-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)123998255</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kunz, Erich</subfield><subfield code="d">1909-1995</subfield><subfield code="0">(DE-588)119290693</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stolze, Gerhard</subfield><subfield code="d">1926-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)12863104X</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zampieri, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1921-1981</subfield><subfield code="0">(DE-588)134563476</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berry, Walter</subfield><subfield code="d">1929-2000</subfield><subfield code="0">(DE-588)118656643</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klein, Peter</subfield><subfield code="d">1907-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)124121004</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Streich, Rita</subfield><subfield code="d">1920-1987</subfield><subfield code="0">(DE-588)118755927</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ott, Elfriede</subfield><subfield code="d">1925-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)118590693</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meinrad, Josef</subfield><subfield code="d">1913-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732714</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karajan, Herbert von</subfield><subfield code="d">1908-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)118559915</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wiener Staatsoper</subfield><subfield code="b">Chor</subfield><subfield code="0">(DE-588)802137-5</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wiener Staatsoper</subfield><subfield code="b">Orchester</subfield><subfield code="0">(DE-588)802138-7</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020213518</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV036131216 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2025-02-10T19:01:27Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)802137-5 (DE-588)802138-7 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020213518 |
oclc_num | 313471099 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 |
owner_facet | DE-703 |
physical | 3 CDs in Box 12 cm Beih. (47 S. : Ill.) |
publishDate | 1999 |
publishDateSearch | 1999 |
publishDateSort | 1999 |
publisher | BMG Entertainment |
record_format | marc |
series2 | Wiener Staatsoper live |
spelling | Strauss, Johann 1825-1899 Verfasser (DE-588)11861908X aut Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] Johann Strauss [Hamburg ; München] BMG Entertainment 1999 P 1999 3 CDs in Box 12 cm Beih. (47 S. : Ill.) prm rdacontent s rdamedia sd rdacarrier ADD, mono Wiener Staatsoper live Interpr.: Eberhard Wächter [Gabriel von Eisenstein]. Hilde Güden [Rosalinde]. Erich Kunz [Frank]. Gerhard Stolze [Prinz Orlofsky]. Giuseppe Zampieri [Alfred]. Walter Berry [Dr. Falke]. Peter Klein [Dr. Blind]. Rita Streich [Adele]. Elfriede Ott [Ida]. Josef Meinrad [Frosch]. Chorus of the Wiener Staatsoper. Orchestra of the Wiener Staatsoper. Herbert von Karajan [Dir.]. - Live-Aufn.: Wien, Staatsoper, 31. Dezember 1960. Haffner, Karl 1804-1876 Sonstige (DE-588)120430231 oth Genée, Richard 1823-1895 Sonstige (DE-588)119312212 oth Jerger, Alfred 1889-1976 Sonstige (DE-588)132076047 oth Wächter, Eberhard 1929-1992 (DE-588)120052946 prf Güden, Hilde 1917-1988 (DE-588)123998255 prf Kunz, Erich 1909-1995 (DE-588)119290693 prf Stolze, Gerhard 1926-1979 (DE-588)12863104X prf Zampieri, Giuseppe 1921-1981 (DE-588)134563476 prf Berry, Walter 1929-2000 (DE-588)118656643 prf Klein, Peter 1907-1992 (DE-588)124121004 prf Streich, Rita 1920-1987 (DE-588)118755927 prf Ott, Elfriede 1925-2019 (DE-588)118590693 prf Meinrad, Josef 1913-1996 (DE-588)118732714 prf Karajan, Herbert von 1908-1989 (DE-588)118559915 prf Wiener Staatsoper Chor (DE-588)802137-5 prf Wiener Staatsoper Orchester (DE-588)802138-7 prf |
spellingShingle | Strauss, Johann 1825-1899 Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] |
title | Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] |
title_auth | Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] |
title_exact_search | Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] |
title_full | Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] Johann Strauss |
title_fullStr | Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] Johann Strauss |
title_full_unstemmed | Die Fledermaus [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] Johann Strauss |
title_short | Die Fledermaus |
title_sort | die fledermaus operette in drei akten nach dem lustspiel le reveillon nach meilhac und halevy von c haffner und richard genee unter teilweiser verwendung der textbearbeitung von alfred jerger |
title_sub | [Operette in drei Akten nach dem Lustspiel "Le reveillon" nach Meilhac und Halévy von C. Haffner und Richard Genée, unter teilweiser Verwendung der Textbearbeitung von Alfred Jerger] |
work_keys_str_mv | AT straussjohann diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT haffnerkarl diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT geneerichard diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT jergeralfred diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT wachtereberhard diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT gudenhilde diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT kunzerich diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT stolzegerhard diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT zampierigiuseppe diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT berrywalter diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT kleinpeter diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT streichrita diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT ottelfriede diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT meinradjosef diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT karajanherbertvon diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT wienerstaatsoperchor diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger AT wienerstaatsoperorchester diefledermausoperetteindreiaktennachdemlustspiellereveillonnachmeilhacundhalevyvonchaffnerundrichardgeneeunterteilweiserverwendungdertextbearbeitungvonalfredjerger |