The sorrows of Egret Lake: selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Chinese |
| Veröffentlicht: |
Hong Kong
Chinese University Press
2009
|
| Ausgabe: | Chinese-English bilingual ed. |
| Schriftenreihe: | Zhongguo-xiandai-wenxue-Zhongying-duizhao-xilie = Bilingual series on modern Chinese literature
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | XXV, 299 S. Ill. |
| ISBN: | 9789629963187 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036114040 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100825 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100409s2009 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789629963187 |9 978-962-996-318-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644136173 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV616532555 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng |a chi | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Duanmu, Hongliang |d 1912-1996 |e Verfasser |0 (DE-588)14215413X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The sorrows of Egret Lake |b selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition |c original Chinese text by Duanmu Hongliang. Translated by Howard Goldblatt and Haili Kong |
| 246 | 1 | 1 | |a Ci lu hu de you yu |
| 250 | |a Chinese-English bilingual ed. | ||
| 264 | 1 | |a Hong Kong |b Chinese University Press |c 2009 | |
| 300 | |a XXV, 299 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Zhongguo-xiandai-wenxue-Zhongying-duizhao-xilie = Bilingual series on modern Chinese literature | |
| 546 | |a Text engl. und chines. - Teilw. in chines. Schr. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Landbevölkerung |0 (DE-588)4034229-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |z Nord |0 (DE-588)4042496-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a China |z Nord |0 (DE-588)4042496-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Landbevölkerung |0 (DE-588)4034229-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Goldblatt, Howard |d 1939- |e Sonstige |0 (DE-588)136044174 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019004162 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804141217784528896 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Duanmu, Hongliang 1912-1996 |
| author_GND | (DE-588)14215413X (DE-588)136044174 |
| author_facet | Duanmu, Hongliang 1912-1996 |
| author_role | aut |
| author_sort | Duanmu, Hongliang 1912-1996 |
| author_variant | h d hd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036114040 |
| ctrlnum | (OCoLC)644136173 (DE-599)GBV616532555 |
| edition | Chinese-English bilingual ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01706nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036114040</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100825 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100409s2009 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789629963187</subfield><subfield code="9">978-962-996-318-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644136173</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV616532555</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duanmu, Hongliang</subfield><subfield code="d">1912-1996</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14215413X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The sorrows of Egret Lake</subfield><subfield code="b">selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition</subfield><subfield code="c">original Chinese text by Duanmu Hongliang. Translated by Howard Goldblatt and Haili Kong</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ci lu hu de you yu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chinese-English bilingual ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hong Kong</subfield><subfield code="b">Chinese University Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXV, 299 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Zhongguo-xiandai-wenxue-Zhongying-duizhao-xilie = Bilingual series on modern Chinese literature</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text engl. und chines. - Teilw. in chines. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landbevölkerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034229-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042496-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042496-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Landbevölkerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034229-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goldblatt, Howard</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136044174</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019004162</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | China Nord (DE-588)4042496-0 gnd |
| geographic_facet | China Nord |
| id | DE-604.BV036114040 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:12:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789629963187 |
| language | English Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019004162 |
| oclc_num | 644136173 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XXV, 299 S. Ill. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Chinese University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Zhongguo-xiandai-wenxue-Zhongying-duizhao-xilie = Bilingual series on modern Chinese literature |
| spelling | Duanmu, Hongliang 1912-1996 Verfasser (DE-588)14215413X aut The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition original Chinese text by Duanmu Hongliang. Translated by Howard Goldblatt and Haili Kong Ci lu hu de you yu Chinese-English bilingual ed. Hong Kong Chinese University Press 2009 XXV, 299 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zhongguo-xiandai-wenxue-Zhongying-duizhao-xilie = Bilingual series on modern Chinese literature Text engl. und chines. - Teilw. in chines. Schr. Landbevölkerung (DE-588)4034229-3 gnd rswk-swf Alltag (DE-588)4001307-8 gnd rswk-swf China Nord (DE-588)4042496-0 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content China Nord (DE-588)4042496-0 g Landbevölkerung (DE-588)4034229-3 s Alltag (DE-588)4001307-8 s DE-604 Goldblatt, Howard 1939- Sonstige (DE-588)136044174 oth |
| spellingShingle | Duanmu, Hongliang 1912-1996 The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition Landbevölkerung (DE-588)4034229-3 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4034229-3 (DE-588)4001307-8 (DE-588)4042496-0 (DE-588)4002214-6 |
| title | The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition |
| title_alt | Ci lu hu de you yu |
| title_auth | The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition |
| title_exact_search | The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition |
| title_full | The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition original Chinese text by Duanmu Hongliang. Translated by Howard Goldblatt and Haili Kong |
| title_fullStr | The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition original Chinese text by Duanmu Hongliang. Translated by Howard Goldblatt and Haili Kong |
| title_full_unstemmed | The sorrows of Egret Lake selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition original Chinese text by Duanmu Hongliang. Translated by Howard Goldblatt and Haili Kong |
| title_short | The sorrows of Egret Lake |
| title_sort | the sorrows of egret lake selected short stories of duanmu hongliang ci lu hu de you yu duanmu hongliang duan pian xiao shuo xuan chinese english bilingual edition |
| title_sub | selected short stories of Duanmu Hongliang = Ci lu hu de you yu : Duanmu Hongliang duan pian xiao shuo xuan; Chinese-English bilingual edition |
| topic | Landbevölkerung (DE-588)4034229-3 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| topic_facet | Landbevölkerung Alltag China Nord Anthologie |
| work_keys_str_mv | AT duanmuhongliang thesorrowsofegretlakeselectedshortstoriesofduanmuhongliangciluhudeyouyuduanmuhongliangduanpianxiaoshuoxuanchineseenglishbilingualedition AT goldblatthoward thesorrowsofegretlakeselectedshortstoriesofduanmuhongliangciluhudeyouyuduanmuhongliangduanpianxiaoshuoxuanchineseenglishbilingualedition AT duanmuhongliang ciluhudeyouyu AT goldblatthoward ciluhudeyouyu |