Apocrypha Hiberniae: = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue 2 Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Irish |
| Veröffentlicht: |
Turnhout
Brepols
2009
|
| Schriftenreihe: | Corpus Christianorum / Series apocryphorum
16 Corpus Christianorum / Series apocryphorum |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 534 S. |
| ISBN: | 9782503530758 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036102854 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240412 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100330s2009 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9782503530758 |9 978-2-503-53075-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)608623644 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036102854 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a eng |a gle |h gle | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-Re5 |a DE-Freis2 |a DE-473 |a DE-154 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-Y2 | ||
| 050 | 0 | |a BD508.I7 | |
| 082 | 1 | |a 274 |2 1 | |
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 3150 |0 (DE-625)9360: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Apocrypha Hiberniae |b = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue |n 2 |p Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua |c ed. et commentariis instruxerunt Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire. Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli, Rita Beyers, Martin McNamara. Iuvante The Irish Biblical Association |
| 246 | 1 | 3 | |a In tenga bithnua |
| 246 | 1 | 3 | |a The ever-new tongue |
| 264 | 1 | |a Turnhout |b Brepols |c 2009 | |
| 300 | |a 534 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Corpus Christianorum / Series apocryphorum |v 16 | |
| 490 | 0 | |a Corpus Christianorum / Series apocryphorum | |
| 650 | 4 | |a Cosmology |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Creation |v Early works to 1800 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 4 | |a Apocalyptic literature | |
| 700 | 1 | |a Carey, John |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a McNamara, Martin |d 1930- |0 (DE-588)119405342 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV014197785 |g 2,1 |
| 810 | 2 | |a Series apocryphorum |t Corpus Christianorum |v 16 |w (DE-604)BV000011694 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018993184&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018993184 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813245802602037248 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE
OF CONTENTS
FOREWORD
7
ABBREVIATIONS
Reference Works and Series
11
Sigla
Used for Texts Cited or Quoted
11
Sigla
Used for Manuscripts of the Text Edited
in this Volume
13
Other Abbreviations
13
BIBLIOGRAPHY
13
Introduction
33
Structure of the Edition
35
Recensions and Manuscripts
36
First Recension (the Book of
Lismore)
36
Second Recension
37
LQ vs. YOM
38
LQY vs. OM
39
LQYO vs.
M
41
Short Recension
50
Third Recension (Modern Recension)
51
Synopsis
52
Background and Sources
54
Previous Scholarship
55
A Revelation Discourse?
58
The Acts of Philip 61
Transmission to the West
63
Hexaemeral and Cosmological Sources
65
Translation into Irish
69
Language and Dating
' *
Phonology '^
Nouns 73
VA
Adjectives
The Definite Article 78
80
Pronouns
ОЛ
Infixed Pronouns ou
534
TABLE OF CONTENTS
Verbs
83
The Deponent
83
Simplification of Compound Verbs
84
Sense of the Augmented Preterite
86
Personal Endings
87
Inflection of Strong Verbs
88
The Substantive Verb
90
The Copula
90
Prepositions
91
Particles
91
Date of the Book of
Lismore
Version
92
Date of the Second Recension
92
Principles of Edition
93
Structure
93
The Book of
Lismore
Text
93
The Second Recension
94
Paragraph Division
95
Expansion
96
In
Tenga
Bithnua
—
The Ever-New Tongue
Edition and Translation
of the
Lismore
Text and of the Second Recension
First Recension:
Lismore
Text
101-231
Second Recension
100-230
Commentary and Textual Notes
Commentary
233
Textual Notes
417
INDICES
Concordance of the Present Edition with the
Treatments of Stokes and Herbert
513
Index of Biblical References
515
Index of Persons and Places
517
Index of Authors and Texts
521
Index of Manuscripts
530
TABLE OF CONTENTS
533 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | McNamara, Martin 1930- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m m mm |
| author_GND | (DE-588)119405342 |
| author_facet | McNamara, Martin 1930- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036102854 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BD508 |
| callnumber-raw | BD508.I7 |
| callnumber-search | BD508.I7 |
| callnumber-sort | BD 3508 I7 |
| callnumber-subject | BD - Speculative Philosophy |
| classification_rvk | BO 1160 BC 3150 |
| ctrlnum | (OCoLC)608623644 (DE-599)BVBBV036102854 |
| dewey-full | 274 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 274 - History of Christianity in Europe |
| dewey-raw | 274 |
| dewey-search | 274 |
| dewey-sort | 3274 |
| dewey-tens | 270 - History, geographic treatment, biography |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV036102854</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240412</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100330s2009 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503530758</subfield><subfield code="9">978-2-503-53075-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)608623644</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036102854</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">gle</subfield><subfield code="h">gle</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BD508.I7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">274</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 3150</subfield><subfield code="0">(DE-625)9360:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apocrypha Hiberniae</subfield><subfield code="b"> = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua</subfield><subfield code="c">ed. et commentariis instruxerunt Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire. Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli, Rita Beyers, Martin McNamara. Iuvante The Irish Biblical Association</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">In tenga bithnua</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The ever-new tongue</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">534 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus Christianorum / Series apocryphorum</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Corpus Christianorum / Series apocryphorum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cosmology</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creation</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Apocalyptic literature</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carey, John</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McNamara, Martin</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119405342</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV014197785</subfield><subfield code="g">2,1</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Series apocryphorum</subfield><subfield code="t">Corpus Christianorum</subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011694</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018993184&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018993184</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Apocalyptic literature |
| genre_facet | Quelle Apocalyptic literature |
| id | DE-604.BV036102854 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-18T10:05:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503530758 |
| language | English Irish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018993184 |
| oclc_num | 608623644 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Freis2 DE-473 DE-BY-UBG DE-154 DE-12 DE-20 DE-Y2 |
| owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Freis2 DE-473 DE-BY-UBG DE-154 DE-12 DE-20 DE-Y2 |
| physical | 534 S. |
| psigel | gbd_0 |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series2 | Corpus Christianorum / Series apocryphorum |
| spelling | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue 2 Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua ed. et commentariis instruxerunt Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire. Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli, Rita Beyers, Martin McNamara. Iuvante The Irish Biblical Association In tenga bithnua The ever-new tongue Turnhout Brepols 2009 534 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Corpus Christianorum / Series apocryphorum 16 Corpus Christianorum / Series apocryphorum Cosmology Early works to 1800 Creation Early works to 1800 (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Apocalyptic literature Carey, John Sonstige oth McNamara, Martin 1930- (DE-588)119405342 edt (DE-604)BV014197785 2,1 Series apocryphorum Corpus Christianorum 16 (DE-604)BV000011694 16 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018993184&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue Cosmology Early works to 1800 Creation Early works to 1800 |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 |
| title | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue |
| title_alt | In tenga bithnua The ever-new tongue |
| title_auth | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue |
| title_exact_search | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue |
| title_full | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue 2 Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua ed. et commentariis instruxerunt Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire. Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli, Rita Beyers, Martin McNamara. Iuvante The Irish Biblical Association |
| title_fullStr | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue 2 Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua ed. et commentariis instruxerunt Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire. Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli, Rita Beyers, Martin McNamara. Iuvante The Irish Biblical Association |
| title_full_unstemmed | Apocrypha Hiberniae = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue 2 Apocalyptica ; 1, In tenga bithnua ed. et commentariis instruxerunt Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire. Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli, Rita Beyers, Martin McNamara. Iuvante The Irish Biblical Association |
| title_short | Apocrypha Hiberniae |
| title_sort | apocrypha hiberniae apocalyptica 1 the ever new tongue apocalyptica 1 in tenga bithnua |
| title_sub | = Apocalyptica ; 1, The ever-new tongue |
| topic | Cosmology Early works to 1800 Creation Early works to 1800 |
| topic_facet | Cosmology Early works to 1800 Creation Early works to 1800 Quelle Apocalyptic literature |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018993184&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014197785 (DE-604)BV000011694 |
| work_keys_str_mv | AT careyjohn apocryphahiberniaeapocalyptica1theevernewtongue2 AT mcnamaramartin apocryphahiberniaeapocalyptica1theevernewtongue2 AT careyjohn intengabithnua AT mcnamaramartin intengabithnua AT careyjohn theevernewtongue AT mcnamaramartin theevernewtongue |