Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas:
Summary in English.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Thessalonikē
Aristoteleio Panepistēmio Thessalonikēs, Institouto Neoellēnikōn Spoudōn
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Summary in English. |
| Beschreibung: | In griech. Schr. - Zsfassung in engl. Sprache Includes bibliographical references (p. 520-536) and indexes |
| Beschreibung: | 622 S. 24 cm |
| ISBN: | 9789602311349 9602311347 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036060208 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110712 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100303s2009 m||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789602311349 |9 978-960-231-134-9 | ||
| 020 | |a 9602311347 |9 960-231-134-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)494686085 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036060208 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PA1114.5.T8 | |
| 084 | |a FD 1970 |0 (DE-625)30176: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kyranudēs, Panagiōtēs |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)140670041 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas |c Panagiōtēs Kyranudēs (Monachos Kosmas Simōnopetritēs) |
| 246 | 1 | |a Morphologia tōn tourkikōn daneiōn tēs hellēnikēs glōssas | |
| 264 | 1 | |a Thessalonikē |b Aristoteleio Panepistēmio Thessalonikēs, Institouto Neoellēnikōn Spoudōn |c 2009 | |
| 300 | |a 622 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griech. Schr. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 520-536) and indexes | ||
| 502 | |a Teilw. zugl.: Thessaloniki, Aristotle Univ., Diss., 2001 | ||
| 520 | 3 | |a Summary in English. | |
| 650 | 4 | |a Turkish language / Influence on Greek | |
| 650 | 4 | |a Greek language, Modern / Foreign elements / Turkish | |
| 650 | 4 | |a Greek language, Modern / Morphology | |
| 650 | 4 | |a Greek language, Modern |x Foreign elements |x Turkish | |
| 650 | 4 | |a Greek language, Modern |x Foreign words and phrases |x Turkish | |
| 650 | 4 | |a Greek language, Modern |x Morphology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018951702&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018951702 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 480 |e 22/bsb |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804141103841017856 |
|---|---|
| adam_text | Περιεχόμενα
Πρόλογος ιι
Συντομογραφίες
13
Φωνητικά σύμβολα 1
5
ι. Εισαγωγή
19
1.1
Επισκόπηση της έως τώρα έρευνας
23
1.2
Διαχρονική, διατοπική (διαδιαλεκτική) και διαστρωματική
μελέτη των φαινομένων ζ6
1.2.1
Διαχρονική μελέτη
26
1.2.2
Διατοπική (διαδιαλεκτική) μελέτη
27
1.2.3
Διαστρωματική μελέτη
36
ΐ·3 Μορφολογία των τουρκικών δανείων και ετυμολογία
37
ι·4 Γλωσσικό υλικό αχ
Δήλωση της πηγής προέλευσης των διαλεκτικών τύπων
49
ΐ·5 Διαχρονική, διατοπική (διαδιαλεκτική) και διαστρωματική
μελέτη των φαινομένων στην τουρκική
5°
1.6
Μελέτη της βαλκανικής διάστασης των φαινομένων
56
2.
Σύγκριση της μορφολογικής δομής της τουρκικής και της ελληνικής
57
Πρώτο Μέρος
Η προσαρμογή των τουρκικών ονομάτων στην ελληνική
3.
Η προσαρμογή των τουρκικών ουσιαστικών 6γ
3-і
Η προσαρμογή των τουρκικών ουσιαστικών στην ΚΝΕ 6γ
3.1.1
Συμφωνόληκτα 6γ
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους γγ
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης
85
3.1.2
Φωνηεντόληκτα σε -ά
89
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους
96
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης
97
3.1.3
Φωνηεντόληκτα σε
-é
97
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους ιοί
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης ιοί
3.1.4
Φωνηεντόληκτα σε τονισμένο-0 ιοί
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους
105
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης
105
3.1.5
Φωνηεντόληκτα σε άτονο
-а юб
3.1.6
Φωνηεντόληκτο σε άτονο
-e
107
[5]
ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
3.2
Η προσαρμογή των τουρκικών ουσιαστικών στα ΒΙ
107
3.2.1
Συμφωνόληκτα 107
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους
Ю9
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης
H5
3.2.2
Φωνηεντόληκτα σε -ά
И7
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους 117
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης 118
3.2.3
Φωνηεντόληκτα σε
-é
118
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους 1
19
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα της κατάληξης Ι2ΐ
3.2.4
Φωνηεντόληκτα σε τονισμένο-0
122
3.2.5
Φωνηεντόληκτα σε άτονο -α
124
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους
125
3-3
Η προσαρμογή των τουρκικών ουσιαστικών στα ποντιακά
125
3.3-1
Συμφωνόληκτα
125
3-3-2 Φωνηεντόληκτα σε -ά
125
Παρεκκλίσεις από τον κανόνα του γένους 1
3 2
3-3-3
Φωνηεντόληκτα σε
-é
132
3.3.4
Φωνηεντόληκτα σε τονισμένο-°
135
4· Προβλήματα ως προς την κλίση των δάνειων τουρκικών ουσιαστικών
137
5· Δάνεια τουρκικά ουσιαστικά και αριθμός
6.
Η προσαρμογή των τουρκικών επιθέτων
152
6.1
Το πρόβλημα της διάκρισης ουσιαστικών
-
επιθέτων στην τουρκική
152
6.2
Το πρόβλημα της διάκρισης ουσιαστικών
-
επιθέτων στην ελληνική
158
6.3
Προτάσεις για την αντιμετώπιση του προβλήματος
163
6.4
Η προσαρμογή των τουρκικών επιθέτων στην ΚΝΕ
172
6.5
Η προσαρμογή των τουρκικών επιθέτων στα ΒΙ ι8ο
6.6
Η προσαρμογή των τουρκικών επιθέτων στα ποντιακά
184
6.7
Η προσαρμογή των τουρκικών επιθέτων στις βαλκανικές γλώσσες
185
6.8
Τουρκικά ονόματα με διπλή χρήση (ουσιαστικού και επιθέτου)
>
ελλ. ουσιαστικό
+
επίθετο
187
6.8.1
ΚΝΕ !87
6.8.2
Βόρεια Ιδιώματα
187
6.8.3
Ποντιακά 1
88
6.9
Τουρκικά ονόματα με διπλή χρήση (ουσιαστικού και επιθέτου)
>
ελλ. ουσιαστικό
+
όνομα με χαρακτηριστικά ουσιαστικού και επιθέτου ι88
7· Αλλαγές στη γραμματική κατηγορία των δάνειων ονομάτων
189
7-і
Ουσιαστικά
>
επίθετα
igg
7.2
Ουσιαστικοποιημένα επίθετα 190
[6]
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
7.2.1
KNE
190
7.2.2
Βόρεια Ιδιώματα
191
8.
Η προσαρμογή των τουρκικών ιζαφετικών συνθέτων
192
8.1
Γενικά. Τα ιζαφετικά σύνθετα στην τουρκική
192
8.2
Τα ιζαφετικά δάνεια της ελληνικής 2Ο2
8.3
Το πρόβλημα της παρουσίας ή απουσίας του κτητικού επιθήματος 2ΐ8
8.4
Υβριδικά ιζαφετικά σύνθετα σε ελληνικές διαλέκτους
233
8.5
Τονισμός των ιζαφετικών συνθέτων
234
Δεύτερο Μέρος
.
Τα δάνεια τουρκικά παραγωγικά μορφήματα στην ελληνική
9· Εισαγωγή
241
9-і
Το πρόβλημα της φωνητικής μορφής των μορφημάτων
241
9.2
Το φαινόμενο της επανανάλυσης των παραγώγων
250
9·3 Η πλεοναστική παρουσία των δάνειων τουρκικών
παραγωγικών μορφημάτων
255
9·4 Το πρόβλημα του δανεισμού μορφημάτων και η μαρτυρία
των δάνειων τουρκικών παραγωγικών μορφημάτων
263
9·5 Μέθοδος εξέτασης των επιθημάτων
267
ίο. Το επίθημα
-С
272
10.1
Φωνητική μορφή
272
10.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
274
10.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
275
10.4
Σημασιολογική ανάλυση και συχνότητα παραγώγων
276
10.5
Το επίθημα -τζής στην ΚΝΕ
278
10.5.1
Φωνητική μορφή
278
10.5-1.1
Η τύχη της τουρκικής ΑΦ στα δάνεια της ελληνικής 28ο
10.5.1.2
Το πρόβλημα της παρουσίας του άηχου
αλλομόρφου -τσής 28ο
10.5.1.3
To
πρόβλημα της παρουσίας επεκταμένων
αλλομόρφων
291
10.5.1.4
To
πρόβλημα του τονισμού
305
10.5.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
309
10.5.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων 3ΐι
10.5-4
Κατάλογος παραγώγων
316
10.5-5
Σημασιολογική ανάλυση
329
Το πρόβλημα της ομωνυμίας
339
10.5.6
Χρηστικότητα και παραγωγικότητα
341
10.6
Το επίθημα -τζής στα ΒΙ
358
[7]
ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΤΟΎΡΚΙΚΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
10.6.1
Φωνητική μορφή
358
10.6.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
б
10.6.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
10.6.4
Κατάλογος παραγώγων
10.7
Το επίθημα -τοής στα ποντιακά 369
10.7.1
Κατάλογος παραγώγων
370
11. Το επίθημα -Μ
373
11.1
Φωνητική μορφή
373
11.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
374
11.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
375
1
1.4
Σημασιολογική ανάλυση και συχνότητα παραγώγων
376
11.5
Το επίθημα -λίκι στην ΚΝΕ
378
11.5.1
Φωνητική μορφή
378
11.5.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
385
11.5.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
3^5
11.54
Κατάλογος παραγώγων
386
Σύντομη ιστορική αναδρομή 392
11.5-5
Σημασιολογική ανάλυση
393
11.5.6
Χρηστικότητα και παραγωγικότητα
399
11.6
Το επίθημα -λ/κ στα ΒΙ
407
11.6.1
Φωνητική μορφή 4°7
11.6.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων 4°9
11.6.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων 4<>9
11.6.4
Κατάλογος παραγώγων 4°9
11.7
Το επίθημα -λούκιν στα ποντιακά
4^7
11.7.1
Φωνητική μορφή
4*7
11.7.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
4^6
11.7-3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
426
11.74
Κατάλογος παραγώγων
4^6
11.7.5
Σημασιολογική ανάλυση
43
1
12.
Το επίθημα
-Io
433
12.1
Φωνητική μορφή
433
12.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
434
12.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
435
12.4
Σημασιολογική ανάλυση και συχνότητα παραγώγων
435
12.5
Το επίθημα -λής
Џ
-κλής) στην ΚΝΕ
437
12.5.1
Φωνητική μορφή
437
12.5.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
438
12.5-3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
439
12.54
Κατάλογος παραγώγων
439
[8]
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
12.5.5
Σημασιολογική ανάλυση
447
12.5.6
Παραγωγικότητα
449
12.6.
Το επίθημα -λής στα ΒΙ
454
12.6.1
Φωνητική μορφή
454
12.6.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
455
12.6.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
455
12.6.4
Κατάλογος παραγώγων
455
12.7
Το επίθημα -λής στα ποντιακά
459
12.7.1
Φωνητική μορφή
459
12.7.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων
460
12.7-3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
461
12.74
Κατάλογος παραγώγων
-
σημασιολογική ανάλυση
4бі
13.
Το χρωματικό επίθημα
-{у)і
ą66
13.1
Το χρωματικό επίθημα -ής στην ελληνική
4^7
13.1.1
To
πρόβλημα της ετυμολογίας
-
φωνητική μορφή
467
13.1.2
Γραμματικές κατηγορίες βάσεων 472
13.1.3
Γραμματικές κατηγορίες παραγώγων
47^
13.1.4
Κατάλογος παραγώγων
-
σημασιολογική ανάλυση
-
παραγωγικότητα
473
ΐ4· Το υποκοριστικό επίθημα
-C°k
48ο
ΐ4·ΐ Το περιθωριακό υποκοριστικό επίθημα -τζίκος στην ελληνική
481
ΐ5·Το επίθημα
-lAmA
484
15.1
Το επίθημα -λεμές στην ελληνική
486
ι6. Το επίθημα
-САк 49О
16.1
Το επίθημα -τσούδ Ι-τσούδςΙ-τζούδΊ-τζούδς στο ιδίωμα Σουφλίου
490
ΐ7· Το μεγεθυντικό-επιτατικό πρόθημα καρά-
495
17-1
Το επίθετο
kara
495
17.2
Η περίπτωση γραμματικοποίησης ενός δάνειου τουρκικού
λεξικού μορφήματος: το πρόθημα καρά- στην ελληνική 5°ι
ΐ7·3 Σημασιολογική και μορφολογική ανάλυση 5°6
ι8. Το επίθημα
-hane 510
18.1
Το επιθηματοειδές στοιχείο -χανείο στην ελληνική 5ΐ°
Summary
5
Η
Βιβλιογραφία 5^ο
[9]
ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΜΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ Τ
Ευρετήρια
537
ι. Ευρετήριο ελληνικών λέξεων
539
2.
Ευρετήριο ξένων λέξεων
571
3· Ευρετήριο παραγωγικών και γραμματικών μορφημάτων 6οο
4· Ευρετήριο όρων
604
Παράρτημα: Κατάλογος ερωτηματολογίων
6
11
ίο
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kyranudēs, Panagiōtēs 1970- |
| author_GND | (DE-588)140670041 |
| author_facet | Kyranudēs, Panagiōtēs 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kyranudēs, Panagiōtēs 1970- |
| author_variant | p k pk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036060208 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA1114 |
| callnumber-raw | PA1114.5.T8 |
| callnumber-search | PA1114.5.T8 |
| callnumber-sort | PA 41114.5 T8 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | FD 1970 |
| ctrlnum | (OCoLC)494686085 (DE-599)BVBBV036060208 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02448nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036060208</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110712 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100303s2009 m||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789602311349</subfield><subfield code="9">978-960-231-134-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9602311347</subfield><subfield code="9">960-231-134-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)494686085</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036060208</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA1114.5.T8</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FD 1970</subfield><subfield code="0">(DE-625)30176:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kyranudēs, Panagiōtēs</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140670041</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas</subfield><subfield code="c">Panagiōtēs Kyranudēs (Monachos Kosmas Simōnopetritēs)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morphologia tōn tourkikōn daneiōn tēs hellēnikēs glōssas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Aristoteleio Panepistēmio Thessalonikēs, Institouto Neoellēnikōn Spoudōn</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">622 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 520-536) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Thessaloniki, Aristotle Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Summary in English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish language / Influence on Greek</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language, Modern / Foreign elements / Turkish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language, Modern / Morphology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language, Modern</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Turkish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language, Modern</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">Turkish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language, Modern</subfield><subfield code="x">Morphology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018951702&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018951702</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV036060208 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:10:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789602311349 9602311347 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018951702 |
| oclc_num | 494686085 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 622 S. 24 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Aristoteleio Panepistēmio Thessalonikēs, Institouto Neoellēnikōn Spoudōn |
| record_format | marc |
| spelling | Kyranudēs, Panagiōtēs 1970- Verfasser (DE-588)140670041 aut Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas Panagiōtēs Kyranudēs (Monachos Kosmas Simōnopetritēs) Morphologia tōn tourkikōn daneiōn tēs hellēnikēs glōssas Thessalonikē Aristoteleio Panepistēmio Thessalonikēs, Institouto Neoellēnikōn Spoudōn 2009 622 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. - Zsfassung in engl. Sprache Includes bibliographical references (p. 520-536) and indexes Teilw. zugl.: Thessaloniki, Aristotle Univ., Diss., 2001 Summary in English. Turkish language / Influence on Greek Greek language, Modern / Foreign elements / Turkish Greek language, Modern / Morphology Greek language, Modern Foreign elements Turkish Greek language, Modern Foreign words and phrases Turkish Greek language, Modern Morphology Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Neugriechisch (DE-588)4120278-8 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018951702&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kyranudēs, Panagiōtēs 1970- Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas Turkish language / Influence on Greek Greek language, Modern / Foreign elements / Turkish Greek language, Modern / Morphology Greek language, Modern Foreign elements Turkish Greek language, Modern Foreign words and phrases Turkish Greek language, Modern Morphology Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120079-2 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4120278-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas |
| title_alt | Morphologia tōn tourkikōn daneiōn tēs hellēnikēs glōssas |
| title_auth | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas |
| title_exact_search | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas |
| title_full | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas Panagiōtēs Kyranudēs (Monachos Kosmas Simōnopetritēs) |
| title_fullStr | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas Panagiōtēs Kyranudēs (Monachos Kosmas Simōnopetritēs) |
| title_full_unstemmed | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas Panagiōtēs Kyranudēs (Monachos Kosmas Simōnopetritēs) |
| title_short | Morphologia tōn turkikōn daneiōn tēs ellēnikēs glōssas |
| title_sort | morphologia ton turkikon daneion tes ellenikes glossas |
| topic | Turkish language / Influence on Greek Greek language, Modern / Foreign elements / Turkish Greek language, Modern / Morphology Greek language, Modern Foreign elements Turkish Greek language, Modern Foreign words and phrases Turkish Greek language, Modern Morphology Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd |
| topic_facet | Turkish language / Influence on Greek Greek language, Modern / Foreign elements / Turkish Greek language, Modern / Morphology Greek language, Modern Foreign elements Turkish Greek language, Modern Foreign words and phrases Turkish Greek language, Modern Morphology Türkisch Lehnwort Neugriechisch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018951702&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kyranudespanagiotes morphologiatonturkikondaneiontesellenikesglossas AT kyranudespanagiotes morphologiatontourkikondaneionteshellenikesglossas |