Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Köln
Kölner Wissenschaftsverl.
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 165 S. |
| ISBN: | 9783937404783 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036030035 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100728 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100211s2010 m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N52,0748 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 998764949 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783937404783 |c PB. : EUR 34.90 |9 978-3-937404-78-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783937404783 | |
| 035 | |a (OCoLC)916876502 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB998764949 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a ES 720 |0 (DE-625)27881: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 740 |0 (DE-625)27884: |2 rvk | ||
| 084 | |a 300 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Strunk, Frederike |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher |c Frederike Strunk |
| 264 | 1 | |a Köln |b Kölner Wissenschaftsverl. |c 2010 | |
| 300 | |a VIII, 165 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Heidelberg, Univ., Diplomarbeit, 2009 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dolmetschen |0 (DE-588)4150394-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Identität |0 (DE-588)4026482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturvermittlung |0 (DE-588)4165992-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Identität |0 (DE-588)4026482-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Dolmetschen |0 (DE-588)4150394-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kulturvermittlung |0 (DE-588)4165992-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Identität |0 (DE-588)4026482-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018922124&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018922124 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804141051757199360 |
|---|---|
| adam_text | VU INHALTSVERZEICHNIS 1 GEGENSTAND UND ZIELSETZUNG DER ARBEIT 1 2 DER
BEGRIFF DER IDENTITAET 5 2.1 WAS IST IDENTITAET? 5 2.2 DER MENSCH ALS TEIL
EINER GRUPPE 7 2.3 DIE KONSTRUKTION VON IDENTITAET 9 2.4
IDENTITAETSBILDUNG UND SPRACHE 10 2.5 IDENTITAET ALS PROZESS 16 2.6 FAZIT.
IDENTITAET ALS EIGENE PRODUKTION 18 3 DIE GEMEINSAME GESCHICHTE: DAS
WACHSEN EINER EUROPAEISCHEN IDENTITAET? 21 3.1 DIE ANFANGE EUROPAS IN DER
ANTIKE 21 3.2 EUROPA IM MITTELALTER - EINE RELIGIONSFRAGE? 23 3.3 EUROPA
IN DER NEUZEIT 25 3.4 DAS EUROPAEISCHE MAECHTEGLEICHGEWICHT IM LANGEN 19.
JAHRHUNDERT 30 3.5 DIE ZEIT DER WELTKRIEGE 32 3.6 DIE EUROPAEISCHE
INTEGRATION VON 1945 BIS ZUR GEGENWART 34 3.6.1 DIE EINBINDUNG
DEUTSCHLANDS UND GROSSBRITANNIENS 34 3.6.2 DER WEG ZU EINER EUROPAEISCHEN
UNION OHNE DEN EISERNEN VORHANG 38 3.7 FAZIT. EUROPAEISCHE GEGENSAETZE UND
KONTINUITAETEN 39 4 EUROPAEISCHE IDENTITAET HEUTE 43 4.1 WORAN ORIENTIERT
SICH HEUTE EINE EUROPAEISCHE IDENTITAET? 43 4.1.1 EUROPA ALS
WERTEGEMEINSCHAFT 45 4.1.2 EUROPAEISCHE VIELFALT - CLEAVAGES ALS
HERAUSFORDERUNG 48 4.1.3 EUROPAEISCHE ERINNERUNGSKULTUR 49 4.1.4 FAZIT.
EUROPAS PROZESS DERLDENTITAETSFMDUNG 51 4.2 EUROPAEER IM GESPRAECH 51 4.2.1
DER BLICK AUF EUROPA 52 4.2.2 DER BLICK AUF DIE EUROPAEISCHE UNION 53
4.2.3 EUROPAEISCHE WERTE - DIREKT GEFRAGT 55 4.2. BIBLIOGRAFISCHE
INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/998764949 DIGITALISIERT DURCH VIII
EUROPAEISCHE IDENTITAET UND IHRE BEDEUTUNG FUER DEN DOLMETSCHER 5 DIE
GRENZEN EUROPAS - SELBST- UND FREMDBILDER 69 5.1 WIR IN EUROPA -
DEUTSCHER PRAGMATISMUS STATT IDEALE 69 5.2 EUROPE IS OVER THERE: DIE
KOMPLEXE IDENTITAET DER INSELBEWOHNER 74 5.3 RUSSISCHE EUROPAEER GEGEN
EINEN RUSSISCHEN SONDERWEG 79 5.3.1 THEORETISCHE REFLEXIONEN UEBER
RUSSLAND UND EUROPA 82 5.3.2 POLITIKER UND MEDIEN UEBER EINE NEUE
RUSSISCHE IDENTITAET 85 5.4 *EIN GESPENST GEHT UM... -DAS IMAGINAERE
OSTEUROPA 90 5.4.1 WIE RUSSLAND OSTEN WURDE. KONSTRUKTION DURCH SPRACHE
UND UEBERSETZUNG 91 5.4.2 KONSTRUKTIONS-UND ABGRENZUNGSMECHANISMEN DES
WESTENS 94 5.5 FAZIT. KONSTRUKTION VON PLYMOUTH BIS WLADIWOSTOK 98 6 DER
DOLMETSCHER ALS VERMITTLER EUROPAS 101 6.1 DER DOLMETSCHER ALS
VERMITTLER ZWISCHEN DEN KULTUREN 101 6.1.1 DIE BEDEUTUNG DER
KULTURKOMPETENZ FUER DOLMETSCHER 102 6.I.2 *KOMPETENZ-ZWISCHEN-KULTUREN
105 6.1.3 DIE BEWUSSTE KULTURKOMPETENZ PROFESSIONELLER DOLMETSCHER 106
6.2 VOM HOMERUN ZUM FUSSBALLMATCH - DOHNETSCHER BEI DER ARBEIT 108 6.3
DOLMETSCHER UND EINE EUROPAEISCHE IDENTITAET 113 6.3.1 EUROPAEISCHE
IDENTITAET UND SPRACHE 113 6.3.2 AUSSEN MULTILINGUAL, INNEN MONOGLOTT -
SPRACHENPOLITIK IN EUROPA 115 6.3.3 *GLOBISH ALS LINGUA FRANCA EUROPAS?
117 6.3.4 EUROPA IN POLITISCHEN REDEN 120 6.3.5 DOLMETSCHER UND DIE
KONSTRUKTION EUROPAEISCHER IDENTITAET 123 6.3.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Strunk, Frederike |
| author_facet | Strunk, Frederike |
| author_role | aut |
| author_sort | Strunk, Frederike |
| author_variant | f s fs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036030035 |
| classification_rvk | ES 720 ES 740 |
| ctrlnum | (OCoLC)916876502 (DE-599)DNB998764949 |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02024nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036030035</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100728 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100211s2010 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N52,0748</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">998764949</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783937404783</subfield><subfield code="c">PB. : EUR 34.90</subfield><subfield code="9">978-3-937404-78-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783937404783</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)916876502</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB998764949</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 720</subfield><subfield code="0">(DE-625)27881:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 740</subfield><subfield code="0">(DE-625)27884:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strunk, Frederike</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher</subfield><subfield code="c">Frederike Strunk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Kölner Wissenschaftsverl.</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 165 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Heidelberg, Univ., Diplomarbeit, 2009</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150394-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturvermittlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165992-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150394-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturvermittlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165992-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018922124&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018922124</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV036030035 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:09:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783937404783 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018922124 |
| oclc_num | 916876502 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | VIII, 165 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Kölner Wissenschaftsverl. |
| record_format | marc |
| spelling | Strunk, Frederike Verfasser aut Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher Frederike Strunk Köln Kölner Wissenschaftsverl. 2010 VIII, 165 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Heidelberg, Univ., Diplomarbeit, 2009 Geschichte gnd rswk-swf Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd rswk-swf Identität (DE-588)4026482-8 gnd rswk-swf Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Europa (DE-588)4015701-5 g Identität (DE-588)4026482-8 s Geschichte z DE-604 Dolmetschen (DE-588)4150394-6 s Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 s DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018922124&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Strunk, Frederike Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd Identität (DE-588)4026482-8 gnd Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4150394-6 (DE-588)4026482-8 (DE-588)4165992-2 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher |
| title_auth | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher |
| title_exact_search | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher |
| title_full | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher Frederike Strunk |
| title_fullStr | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher Frederike Strunk |
| title_full_unstemmed | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher Frederike Strunk |
| title_short | Europäische Identität und ihre Bedeutung für den Dolmetscher |
| title_sort | europaische identitat und ihre bedeutung fur den dolmetscher |
| topic | Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd Identität (DE-588)4026482-8 gnd Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd |
| topic_facet | Dolmetschen Identität Kulturvermittlung Europa Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018922124&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT strunkfrederike europaischeidentitatundihrebedeutungfurdendolmetscher |