Parallelismen: literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German French Italian Spanish |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Narr
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. |
| Beschreibung: | 318 S. Ill. 23 cm |
| ISBN: | 9783823365280 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035988706 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100209 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100201s2009 a||| |||| 01||| ger d | ||
| 015 | |a 10,A04 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 99899667X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783823365280 |c kart. : EUR 68.00, sfr 105.00 (freier Pr.) |9 978-3-8233-6528-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)502410498 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB99899667X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre |a ita |a spa | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 840.092 |2 22/ger | |
| 084 | |a IB 1080 |0 (DE-625)54424: |2 rvk | ||
| 084 | |a 840 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Parallelismen |b literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes |c hrsg. von Marie Burkhardt ... |
| 246 | 1 | 1 | |a Parallélismes |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 2009 | |
| 300 | |a 318 S. |b Ill. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Parallelismus |0 (DE-588)4247356-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Parallelismus |0 (DE-588)4247356-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Burkhardt, Marie |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Fröhlicher, Peter |d 1949- |0 (DE-588)11475019X |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018881467 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804141011808550912 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis -
Sommaire
Einleitung -
Introduction
: Parallelismen -
Parallélismes
..... 9
Parallelismen: literarische Beiträge
-
Parallélismes : contributions littéraires
Α.
Gersbach-Bäschlin Muttersprache - Vatersprache 19
Anna Felder Fontana
Maggiore
25
Itzíar López
Guil El
más alegre
27
Parallelismen interdisziplinär
-
Le parallélisme en diverses disciplines
Pierre
Bühler
Image et ressemblance
:
le premier parallé¬
lisme de la Bible et son interprétation
33
Jacques Geninasca Parallélisme et règles du jeu herméneutique
43
Margrit
Tröhler Filmische Parallelismen: Vom Paarbezug zum
Wechselspiel 53
Joseph
Jurt
Littérature et sociologie
- de Balzac
à Annie
Ernaux 65
Parallelismen in Versform
-
Le parallélisme en poésie
Raúl
Dorrà
El paralelismo en la lírica tradicional española
77
К.
Maier-Troxler «Alegrando la vista y el oído»: tejido y texto en
la Égloga
III
de Garcilaso
87
Georges
Güntert
Sete di simmetria:
i
poeti del
primo
Seicento di
fronte
alla varietà del
mondo
97
Alain Schorderet
Ruth Gantert
Reto
Zöllner
Rita C. Imboden
Itziar
López Guil
Yvette Sánchez
Le parallélisme bucolique dans le récit de
Théramène (Phèdre, acte
V,
scène
6) 113
Du goût de l amitié
: «
Le chat et les deux moi¬
neaux
»
de La Fontaine
129
Parallélismes de deux thyrses: Baudelaire et
Barbey d Aurevilly
139
«Muriendo de
costumbre y llorando de oído»:
construcciones paralelas en la poesía de
César Vallejo
____................................_____147
Amistad, memoria y poesía. A propósito
de un
poema de
Luis Cernuda
157
Paralela
que te
quiero paralela: poética
fractal
171
Parallelismen in Erzählprosa
-
Le parallélisme en prose
Patrick Labarthe
Isabella
Pezzini
María-Paz Yáñez
Jean Kaempfer
Annatina Plattner
Marie Burkhardt
Fables romantiques du sujet: Dominique ou la
prose du silence
183
Emma Bovary
e Lucia di
Lammermoor:
un falso parallelo
___........................ ........ 197
Dos novelas
paralelas de Ignacio Aldecoa
213
Roman noir et fonction poétique. La Position du
tireur couché de Jean-Patrick Manchette
221
Patrick Chamoiseau et Luis
Rafael Sanchez :
de
ľ
orali té
à l écriture carnavalesque
229
Enchantment d Orson
Scott
Card
ou les contes
de fées revisités
239
Parallelismen: Text und Bild
-
Parallélismes
: texte et
image
Felix Thürlemann Dürer als Schöpfer - eine Skizze 253
Christina Vogel
Le regard mis en mouvement. Les Salons de
Diderot
261
Inhaltsverzeichnis -
Sommaire
Cristina
Nägeli Von Farben und Nuancen, Gedichten und
Gemälden: Paul Verlaine und der Impres¬
sionismus ............................... 269
Ursula Bähler Du
pouvoir intégratif de l art. Emile Zola et
Mathieu
Kassovitz ........... 279
Michael Schulz
Le temps d un regard. Les Américains de Robert
Frank
289
Parallelismen und literarische Übersetzung
-
Parallélisme et traduction littéraire
Nunzio La Fauci II Gattopardo, Le
Guépard,
Oer
Leopard,
The Leo¬
pard
...............................______................ 307
Luzius Keller
Renga
für
Peter:
Luisa
Famos viersprachig 313
Tabula
gratulatoria
......... ......___.............................................319
Der vorliegende Band untersucht verschiedene Formen
von Parallelismen in zahlreichen Gebieten: in literari¬
schen Texten, in der Theologie, Kunst- und Filmwissen¬
schaft sowie in Beziehungen zwischen Text und Bild und
in der Übersetzung. Durch seinen Appellcharakter schafft
der Parallelismus Rezeptionsbedingungen, die zur Her¬
stellung von Bezügen anleiten. Die Sektionen dieser Fest¬
schrift widerspiegeln die breiten Interessen von Peter
Fröhlicher, dessen Forschungen immer wieder die metho¬
dologische Bedeutung des Parallelismus für die Interpre¬
tation aufzeigen.
Le présent recueil consacre de nombreuses études à l exa¬
men de parallélismes dans différents champs
:
littérature,
théologie, histoire des arts et du cinéma, traduction et
relations entre texte et image. Le parallélisme conditionne
la réception d une œuvre par un appel performatif à
l établissement de rapports. Les sections de ces mélanges
rendent hommage aux vastes intérêts de Peter
Fröhlicher
qui démontre dans ses travaux l importance méthodolo¬
gique du parallélisme pour l analyse.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Burkhardt, Marie |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m b mb |
| author_GND | (DE-588)11475019X |
| author_facet | Burkhardt, Marie |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035988706 |
| classification_rvk | IB 1080 |
| ctrlnum | (OCoLC)502410498 (DE-599)DNB99899667X |
| dewey-full | 840.092 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 840.092 |
| dewey-search | 840.092 |
| dewey-sort | 3840.092 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02289nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035988706</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100201s2009 a||| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,A04</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">99899667X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783823365280</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 68.00, sfr 105.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8233-6528-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)502410498</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB99899667X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840.092</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1080</subfield><subfield code="0">(DE-625)54424:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">840</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Parallelismen</subfield><subfield code="b">literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes</subfield><subfield code="c">hrsg. von Marie Burkhardt ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Parallélismes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">318 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Parallelismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4247356-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Parallelismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4247356-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burkhardt, Marie</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fröhlicher, Peter</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)11475019X</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018881467</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV035988706 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:09:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783823365280 |
| language | German French Italian Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018881467 |
| oclc_num | 502410498 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-20 DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-20 DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | 318 S. Ill. 23 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| spelling | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes hrsg. von Marie Burkhardt ... Parallélismes Tübingen Narr 2009 318 S. Ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. Geschichte gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Parallelismus (DE-588)4247356-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Parallelismus (DE-588)4247356-1 s Geschichte z DE-604 Burkhardt, Marie edt Fröhlicher, Peter 1949- (DE-588)11475019X hnr Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Parallelismus (DE-588)4247356-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115788-6 (DE-588)4247356-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes |
| title_alt | Parallélismes |
| title_auth | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes |
| title_exact_search | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes |
| title_full | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes hrsg. von Marie Burkhardt ... |
| title_fullStr | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes hrsg. von Marie Burkhardt ... |
| title_full_unstemmed | Parallelismen literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes hrsg. von Marie Burkhardt ... |
| title_short | Parallelismen |
| title_sort | parallelismen literatur und kulturwissenschaftliche beitrage zu ehren von peter frohlicher parallelismes |
| title_sub | literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher = Parallélismes |
| topic | Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Parallelismus (DE-588)4247356-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Romanische Sprachen Parallelismus Literatur Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018881467&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT burkhardtmarie parallelismenliteraturundkulturwissenschaftlichebeitragezuehrenvonpeterfrohlicherparallelismes AT frohlicherpeter parallelismenliteraturundkulturwissenschaftlichebeitragezuehrenvonpeterfrohlicherparallelismes AT burkhardtmarie parallelismes AT frohlicherpeter parallelismes |