Zürichdeutsches Wörterbuch:
Das Zürichdeutsche Wörterbuch ist im gesamten deutschsprachigen Raum einzigartig. Noch nie wurde in dieser Gründlichkeit und mit neusten technischen Umsetzungsmöglichkeiten ein aktueller, regional begrenzter Sprachschatz so umfassend erfasst und aufbereitet. Mithilfe von umfangreichem Kartenmaterial...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Zürich
Verl. Neue Zürcher Zeitung, NZZ Libro
2010
|
| Ausgabe: | 2. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Das Zürichdeutsche Wörterbuch ist im gesamten deutschsprachigen Raum einzigartig. Noch nie wurde in dieser Gründlichkeit und mit neusten technischen Umsetzungsmöglichkeiten ein aktueller, regional begrenzter Sprachschatz so umfassend erfasst und aufbereitet. Mithilfe von umfangreichem Kartenmaterial, etymologischen Erläuterungen und illustrierenden Textbeispielen wird zugleich philologische Präzision, wie auch Popularität erreicht und eine ungeheure Freude an der lebendigen Sprache vermittelt. Der Humor, der immer wieder aufblitzt und das Wörterbuch nicht zu einer trockenen Angelegenheit verkommen lässt, verdankt sich dem Autoren Heinz Gallmann, der mit wahrer Liebe, Leidenschaft und Lebensfreude an diesem Werk gearbeitet hat. Konzentriert und übersichtlich werden sämtliche Eigenheiten des Wortschatzes vorgelegt, illustriert mit Beispielen aus den einzelnen Regionen, mit etymologischen und volkskundlichen Informationen sowie Karten. Die Wörterbuchartikel lassen sich über Querverweise und ein Register vom Hochdeutschen her erschliessen. |
| Beschreibung: | 695 S. Kt. 235 mm x 165 mm |
| ISBN: | 9783038236009 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035968825 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100122s2010 b||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N25,0422 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783038236009 |c HALBLN. : ca. EUR 36.00, ca. EUR 37.10 (AT), ca. sfr 54.00 (freier Pr.) |9 978-3-03823-600-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9783038235552 | |
| 035 | |a (OCoLC)610027040 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035968825 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PF5232 | |
| 084 | |a GB 1526 |0 (DE-625)38033: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gallmann, Heinz |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)113593252 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zürichdeutsches Wörterbuch |c Heinz Gallmann |
| 250 | |a 2. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Zürich |b Verl. Neue Zürcher Zeitung, NZZ Libro |c 2010 | |
| 300 | |a 695 S. |b Kt. |c 235 mm x 165 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen |v 3 | |
| 520 | 8 | |a Das Zürichdeutsche Wörterbuch ist im gesamten deutschsprachigen Raum einzigartig. Noch nie wurde in dieser Gründlichkeit und mit neusten technischen Umsetzungsmöglichkeiten ein aktueller, regional begrenzter Sprachschatz so umfassend erfasst und aufbereitet. Mithilfe von umfangreichem Kartenmaterial, etymologischen Erläuterungen und illustrierenden Textbeispielen wird zugleich philologische Präzision, wie auch Popularität erreicht und eine ungeheure Freude an der lebendigen Sprache vermittelt. Der Humor, der immer wieder aufblitzt und das Wörterbuch nicht zu einer trockenen Angelegenheit verkommen lässt, verdankt sich dem Autoren Heinz Gallmann, der mit wahrer Liebe, Leidenschaft und Lebensfreude an diesem Werk gearbeitet hat. Konzentriert und übersichtlich werden sämtliche Eigenheiten des Wortschatzes vorgelegt, illustriert mit Beispielen aus den einzelnen Regionen, mit etymologischen und volkskundlichen Informationen sowie Karten. Die Wörterbuchartikel lassen sich über Querverweise und ein Register vom Hochdeutschen her erschliessen. | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Switzerland |z Zurich |v Dictionaries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zürichdeutsch |0 (DE-588)4117731-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Schweiz | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zürichdeutsch |0 (DE-588)4117731-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen |v 3 |w (DE-604)BV000006772 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018862870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018862870 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140990442766336 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Vorwort 7
Einleitung
1 Unsere Mundart innerhalb des deutschen Sprachraums 16
1.1 Sprach-und siedlungsgeschichtlicher Überblick 16
1.2 Dialektgliederung des deutschen Sprachraums 19
1.3 Binnengliederung der alemannischen Mundarten 21
1.4 Unterschiede zwischen Mundart und Schriftsprache 22
2 Der Zürcher Mundartraum, Areal 23
2.1 Der Zürcher Mundartraum in seiner historischen Entwicklung 23
2.2 Binnenräume und ihre
Charakteristika
25
3 Sprachmaterial, Fokussierung, Auswahl 32
4 Wortbildung, Semantik, Stilistik 34
4.1 Wortbildung 34
4.2 Wortfelder 35
4.3 Semantik 36
4.4 Stilistik 36
38
38
39
41
41
42
43
45
45
46
49
52
53
60
60
62
62
64
66
66
66
66
66
5
Lautsystem, Schreibung
5.1
Schreibung
5.2
Vokale
5.3
Konsonanten
5.4
Assimilation und Dissimilation
5.5
Bindung, Einschiebung, Ausstossung
5.6
Lautliche Grundzüge der Mundart
6
Abriss Grammatik
6.1
Substantiv
6.2
Adjektiv und Artikel
6.3
Pronomen
6.4
Numerale
6.5
Verb
6.6
Adverb
6.7
Partikel
6.8
Präposition
6.9
Junktion
7
Aufbau und Gestaltung der Wörterbucharti
8
Illustration
8.1
Textkästchen
8.2
Grammatikkästchen
8.3
Übersichtskästchen
8.4
Karten
9
Register
67
10 Abkürzungsverzeichnis 68
Wörterbuch 71
Register Hochdeutsch-Mundart 553
Register Zürichdeutsche Namen 665
1 Ortsnamen 667
2 Bergnamen 677
3 Gewässernamen 678
4 Vornamen 679
5 Familiennamen 682
Verzeichnisse 683
1 Textkästchen 684
2 Übersichtskästchen 685
3 Grammatikkästchen 686
4 Kartenverzeichnis 687
5 Quellen- und Literaturverzeichnis 688
Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen 694
Der Autor 695
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gallmann, Heinz 1937- |
| author_GND | (DE-588)113593252 |
| author_facet | Gallmann, Heinz 1937- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gallmann, Heinz 1937- |
| author_variant | h g hg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035968825 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5232 |
| callnumber-raw | PF5232 |
| callnumber-search | PF5232 |
| callnumber-sort | PF 45232 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GB 1526 |
| ctrlnum | (OCoLC)610027040 (DE-599)BVBBV035968825 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 2. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02826nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035968825</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100122s2010 b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N25,0422</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783038236009</subfield><subfield code="c">HALBLN. : ca. EUR 36.00, ca. EUR 37.10 (AT), ca. sfr 54.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-03823-600-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783038235552</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)610027040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035968825</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5232</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1526</subfield><subfield code="0">(DE-625)38033:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gallmann, Heinz</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)113593252</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zürichdeutsches Wörterbuch</subfield><subfield code="c">Heinz Gallmann</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zürich</subfield><subfield code="b">Verl. Neue Zürcher Zeitung, NZZ Libro</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">695 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield><subfield code="c">235 mm x 165 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Das Zürichdeutsche Wörterbuch ist im gesamten deutschsprachigen Raum einzigartig. Noch nie wurde in dieser Gründlichkeit und mit neusten technischen Umsetzungsmöglichkeiten ein aktueller, regional begrenzter Sprachschatz so umfassend erfasst und aufbereitet. Mithilfe von umfangreichem Kartenmaterial, etymologischen Erläuterungen und illustrierenden Textbeispielen wird zugleich philologische Präzision, wie auch Popularität erreicht und eine ungeheure Freude an der lebendigen Sprache vermittelt. Der Humor, der immer wieder aufblitzt und das Wörterbuch nicht zu einer trockenen Angelegenheit verkommen lässt, verdankt sich dem Autoren Heinz Gallmann, der mit wahrer Liebe, Leidenschaft und Lebensfreude an diesem Werk gearbeitet hat. Konzentriert und übersichtlich werden sämtliche Eigenheiten des Wortschatzes vorgelegt, illustriert mit Beispielen aus den einzelnen Regionen, mit etymologischen und volkskundlichen Informationen sowie Karten. Die Wörterbuchartikel lassen sich über Querverweise und ein Register vom Hochdeutschen her erschliessen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield><subfield code="z">Zurich</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zürichdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117731-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweiz</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zürichdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117731-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006772</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018862870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018862870</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Schweiz |
| geographic_facet | Schweiz |
| id | DE-604.BV035968825 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:08:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783038236009 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018862870 |
| oclc_num | 610027040 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 695 S. Kt. 235 mm x 165 mm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Verl. Neue Zürcher Zeitung, NZZ Libro |
| record_format | marc |
| series | Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen |
| series2 | Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen |
| spelling | Gallmann, Heinz 1937- Verfasser (DE-588)113593252 aut Zürichdeutsches Wörterbuch Heinz Gallmann 2. Aufl. Zürich Verl. Neue Zürcher Zeitung, NZZ Libro 2010 695 S. Kt. 235 mm x 165 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen 3 Das Zürichdeutsche Wörterbuch ist im gesamten deutschsprachigen Raum einzigartig. Noch nie wurde in dieser Gründlichkeit und mit neusten technischen Umsetzungsmöglichkeiten ein aktueller, regional begrenzter Sprachschatz so umfassend erfasst und aufbereitet. Mithilfe von umfangreichem Kartenmaterial, etymologischen Erläuterungen und illustrierenden Textbeispielen wird zugleich philologische Präzision, wie auch Popularität erreicht und eine ungeheure Freude an der lebendigen Sprache vermittelt. Der Humor, der immer wieder aufblitzt und das Wörterbuch nicht zu einer trockenen Angelegenheit verkommen lässt, verdankt sich dem Autoren Heinz Gallmann, der mit wahrer Liebe, Leidenschaft und Lebensfreude an diesem Werk gearbeitet hat. Konzentriert und übersichtlich werden sämtliche Eigenheiten des Wortschatzes vorgelegt, illustriert mit Beispielen aus den einzelnen Regionen, mit etymologischen und volkskundlichen Informationen sowie Karten. Die Wörterbuchartikel lassen sich über Querverweise und ein Register vom Hochdeutschen her erschliessen. Deutsch German language Dialects Switzerland Zurich Dictionaries Zürichdeutsch (DE-588)4117731-9 gnd rswk-swf Schweiz (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Zürichdeutsch (DE-588)4117731-9 s DE-604 Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen 3 (DE-604)BV000006772 3 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018862870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gallmann, Heinz 1937- Zürichdeutsches Wörterbuch Grammatiken und Wörterbücher des Schweizerdeutschen Deutsch German language Dialects Switzerland Zurich Dictionaries Zürichdeutsch (DE-588)4117731-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117731-9 (DE-588)4066724-8 |
| title | Zürichdeutsches Wörterbuch |
| title_auth | Zürichdeutsches Wörterbuch |
| title_exact_search | Zürichdeutsches Wörterbuch |
| title_full | Zürichdeutsches Wörterbuch Heinz Gallmann |
| title_fullStr | Zürichdeutsches Wörterbuch Heinz Gallmann |
| title_full_unstemmed | Zürichdeutsches Wörterbuch Heinz Gallmann |
| title_short | Zürichdeutsches Wörterbuch |
| title_sort | zurichdeutsches worterbuch |
| topic | Deutsch German language Dialects Switzerland Zurich Dictionaries Zürichdeutsch (DE-588)4117731-9 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Switzerland Zurich Dictionaries Zürichdeutsch Schweiz Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018862870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006772 |
| work_keys_str_mv | AT gallmannheinz zurichdeutschesworterbuch |