Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
México, D.F.
<<El>> Colegio de México [u.a.]
2010
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 1193 S. |
| ISBN: | 9786074620641 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035961559 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100119s2010 |||| 10||| spa d | ||
| 020 | |a 9786074620641 |9 978-607-462-064-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)502986490 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT016123071 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a PC4445 | |
| 084 | |a IM 4730 |0 (DE-625)61032: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 5535 |0 (DE-625)61052: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 9600 |0 (DE-625)61139: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico |c Martin Hummel, Bettina Kluge, María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a México, D.F. |b <<El>> Colegio de México [u.a.] |c 2010 | |
| 300 | |a 1193 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Address, Forms of | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Pronoun | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Social aspects | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pronomen |0 (DE-588)4047468-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Amerika |0 (DE-588)4001670-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Graz |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Amerika |0 (DE-588)4001670-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Pronomen |0 (DE-588)4047468-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hummel, Martin |0 (DE-588)1012341119 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kluge, Bettina |d 1970- |0 (DE-588)133556344 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Vázquez Laslop, María Eugenia |0 (DE-588)1022495283 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018855714 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140979993706496 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INDICE
PRESENTACION 13
TEORIA Y METODOLOGIA
LA METODOLOGIA EN LOS ESTUDIOS SOBRE FORMAS Y FORMULAS DE TRATAMIENTO
EN ESPANOL FRANCISCA MEDINA MORALES 21
LA INTEGRACION DE LA TEORIA Y LA METODOLOGIA COMO DESENCADENANTE DE UN
NUEVO MODELO DE FORMAS Y FORMULAS DEL TRATAMIENTO SANDI MICHELE DE
OLIVARA 57
IDENTIDAD SOCIAL A TRAVES DEL TRATAMIENTO A LO LARGO DE LA HISTORIA DEL
ESPANOL: PROPUESTAS METODOLOGICAS MARIA CRISTOBALINA MORENO 79
REFLEXIONES METODOLOGICAS Y TEORICAS SOBRE EL ESTUDIO DE LAS FORMAS DE
TRATAMIENTO EN EL MUNDO HISPANOHABLANTE, A PARTIR DE UNA INVESTIGACION
EN SANTIAGO DE CHILE MARTIN HUMMEL 101
ES FACTIBLE UN CUESTIONARIO ESTANDAR PARA EL ESTUDIO DEL TRATAMIENTO?
LA EXPERIENCIA DEL PROYECTO PRESEEA EN MADRID Y ALCALA DE HENARES
FLORENTINO PAREDES 163
ESTADO DE LA CUESTION POR REGION
HISTORIA Y SITUACION ACTUAL DE LOS PRONOMBRES DE TRATAMIENTO
EN EL ESPANOL PENINSULAR MIGUEL CALDERON CAMPOS Y FRANCISCA MEDINA
MORALES 195
IMAGE 2
G INDICE
PANORAMA SOBRE EL ESTUDIO DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN EL ESPANOL
DE CANARIAS JAVIER MEDINA LOPEZ FORMAS DE TRATAMIENTO DEL ESPANOL EN
MEXICO MARIA EUGENIA VAZQUEZ LASLOP Y LEONOR OROZCO LAS FORMAS DE
TRATAMIENTO VERBALES-PRONOMINALES EN GUATEMALA,
EL SALVADOR, PANAMA (Y COSTA RICA): HACIA UNA NUEVA SISTEMATIZACION EN
LA PERIFERIA CENTROAMERICANA KAROLIN MOSER EL ESTUDIO DE LAS FORMAS DE
TRATAMIENTO EN LAS ANTILLAS HISPANOHABLANTES
MARTIN HUMMEL
LOS ESTUDIOS SOBRE PRONOMBRES DE SEGUNDA PERSONA EN VENEZUELA ALEXANDRA
ALVAREZ MURO Y FRANCISCO FREITES BARROS EL ESTUDIO DE FORMAS DE
TRATAMIENTO EN COLOMBIA Y ECUADOR MARIA ELENA PLACENCIA EL ESTUDIO DE
LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN PERU
MARTIN HUMMEL LAS FORMAS Y FORMULAS DE TRATAMIENTO EN BOLIVIA MARTIN
HUMMEL EL VOSEO EN CHILE: UNA APROXIMACION DIACRONICA
ALFREDO TORREJON EL TRATAMIENTO EN PARAGUAY MARTINA STEFFEN EL
TRATAMIENTO EN EL URUGUAY
JOACHIM STEFFEN ESTUDIOS FUNDANTES DEL VOSEO EN LA ARGENTINA.
CONTEXTUALIZACION SOCIOHISTORICA Y PRAGMALINGUEISTICA NORMA CARRICABURO
LA INVESTIGACION DEL USO DE LAS FORMAS Y FORMULAS DE TRATAMIENTO
EN LA DIVERSIDAD SOCIOLINGUEISTICA DEL ESPANOL EN ESTADOS UNIDOS: UNA
TAREA PENDIENTE MARTIN HUMMEL
HISTORIA Y DIACRONIA
EVOLUCION DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO DEL ESPANOL MEDIEVAL HASTA EL
SIGLO XVI
GUNTHER HAMMERMUELLER
223
247
271
293
325
341
375
399
413
429
449
465
483
INDICE
CEREMONIA Y CORTESIA EN LA LITERATURA DEL SIGLO DE ORO: UN ESTUDIO
DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN ESPANOL JEREMY KING LOS ELEMENTOS
NOMINALES EN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO DEL ESPANOL DE ANDALUCIA DURANTE
LA RESTAURACION (1875-1931)
MIGUEL CALDERON CAMPOS ALGUNAS FORMULAS DE TRATAMIENTO DEL AMBITO
FAMILIAR EN LOS REPERTORIOS LEXICOGRAFICOS MARIA A. LOPEZ VALLEJO
EL TRATAMIENTO A LOS PROGENITORES EN EL ESPANOL PENINSULAR (SIGLO XIX).
CONTRASTE DE DOS VARIEDADES GEOGRAFICAS MARIA TERESA GARCIA GODOY FORMAS
DE TRATAMIENTO PARLAMENTARIO ENTRE EL PODER LEGISLATIVO Y EL PODER
EJECUTIVO EN MEXICO (1862-2005)
MARIA EUGENIA VAZQUEZ LASLOP FORMAS DE TRATAMIENTO EN COSTA RICA Y SU
EVOLUCION (1561-2000) MIGUEL ANGEL QUESADA PACHECO SAN JOSE (COSTA
RICA): DESDE LOS SIGNIFICADOS PRAGMATICOS DEL USTEDEO
EN EL REGISTRO COLOQUIAL ACTUAL HACIA SUS PRIMERAS MANIFESTACIONES EN EL
VALLE CENTRAL (SIGLO XVM) KAROLIN MOSER
DLATOPIA Y SOCIOLINGUEISTICA
VARIACION Y CAMBIO EN EL SISTEMA PRONOMINAL DE TRATO: EL CASO
DEL ESPANOL CANARIO ADELA MORIN, MANUEL ALMEIDA Y JUANA RODRIGUEZ EL USO
DE TU Y USTED EN LOS JOVENES DE CADIZ BEGONA SANROMAN VILAS
NUEVAS OBSERVACIONES SOBRE EL VOSEO EN EL ESPANOL DE CHILE ALFREDO
TORREJON LA EXTENSION DEL TUTEO EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA (MEXICO)
LEONOR OROZCO
SOBRE LOS MOTIVOS DEL EMPLEO DE TU Y USTED DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
EN GUADALAJARA (JALISCO, MEXICO) DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ENFOQUES
SOCIO Y ETOLOGICO-LINGUEISTICOS WIACZESIAW NOWIKOW
531
551
571
595
619
649
671
717
735
755
771
795
507
IMAGE 3
10
INDICE INDICE 11
UNA APROXIMACION VARIACIONISTA A LA DIFERENCIACION SOCIAL Y
SEMANTICO-PRAGMATICA DE LA VARIABLE TRATAMIENTO INFORMAL EN EL HABLA
BATANECA JOSE ESTEBAN HERNANDEZ COMO TE HABLE, DE VOS O DE TU? USO Y
ACOMODACION DE LAS FORMAS
DE TRATAMIENTO POR EMIGRANTES Y TURISTAS ARGENTINOS EN ESPANA Y ALEMANIA
CARSTEN SINNER INMIGRACION LATINOAMERICANA EN MADRID: ACTITUDES
LINGUEISTICAS
Y CONVERGENCIA PRONOMINAL ISABEL MOLINA EL USTEDEO, UN FENOMENO QUE
AVANZA EN LA ARGENTINA NORMA CARRICABURO DE LA PREFERENCIA DE USTED
SOBRE TU EN EL HABLA ANDINA VENEZOLANA
FRANCISCO FREITES BARROS Y WILMER ZAMBRANO CASTRO VIGENCIA DEL SISTEMA
DE TRATAMIENTO TRIPARTITO NAPOLITANO: ORIGENES ROMANCES Y ALTERNANCIA
PRONOMINAL CHRISTIAN FIMM
809
829
857
887
901
923
CON O FRENTE AL INTERLOCUTOR? LA REFERENCIA A LOS INTERLOCUTORES EN LA
INTERACCION ORAL EN LL Y LE. UN ANALISIS DESDE LA PERSPECTIVA DE LA
CORTESIA LINGUEISTICA MARTA FERNANDEZ- VILLANUEVA JANE 1081
EL USO DE FORMAS DE TRATAMIENTO EN LAS ESTRATEGIAS DE GENERALIZACION
BETUNA KLUGE 1107
INDICE DE AUTORES 1137
INDICE DE VOCES 1145
INDICE DE MATERIAS 1157
PRAGMATICA
LA CONSTRUCCION DE LA IDENTIDAD DEL HABLANTE EN EL USO PRONOMINAL
ALEXANDRA ALVAREZ E IRMA CHUMACEIRO QUE DICE FLACO? ALGUNOS ASPECTOS DE
LA PRACTICA SOCIAL DE APODAR EN QUITO MARIA ELENA PLACENCIA VOSEO,
USTEDEO Y CORTESIA VERBAL EN FOLLETOS DE PROPAGANDA
ARGENTINOS SILVIA KAUL DE MARLANGEON ACERCA DEL VOSEO EN LOS MANUALES
ESCOLARES ARGENTINOS (1970-2004)
MARIA MARTA GARCIA NEGRONI Y SILVIA RAMIREZ GELBES ALTERNANCIA DE FORMAS
DE TRATAMIENTO COMO ESTRATEGIA DISCURSIVA EN CONVERSACIONES COLOMBIANAS
PILAR MESTRE MORENO
FORMAS Y FORMULAS DE TRATO EN SITUACIONES LABORALES EN SANTIAGO DE CHILE
Y BUENOS AIRES DIANER. UBER
945
965
993
1013
1033
1051
Carta Universal de Juan Vespucio, 1526. Vos, tú, usted, vuestra merced son unos cuantos indicadores de la varie dad de sistemas de tratamiento en español Junto con todo tipo de apodos, hipocorísticos, títulos y demás fórmulas nominales que. en su conjunto, se estudian desde diversas dimensiones en este amplio volumen. Participan en él cuarenta y dos autores de Puropa y América para dar cuenta de los usos y sistemas de trato del español, según determinaciones históricas, geográficas, estilísticas, comunicativas, pero, sobre todo, de identificación y reconocimien to de los interlocutores en cada relación social. Se incluyen reflexiones teóricas y metodo lógicas de carácter/lingüístico, así como estados de la cuestión de la investigación acerca del tema. ,..,4··« BÍ camino ffltóriéó de fórmulas nominales honoríficas como vuestra merced que dio lugar a vuesarçed, vues led y. por fin. a usted, ya como pronombre de respeto o distancia, así como la diversidad cultural, sociolingüística y pragmática de los tratamientos en el amplio panorama hispánico se retratan en este volumen, que es de interés para el lingüista, el antropólogo o el psicólogo social, pero también para el maestro de español como lengua extranjera, para el interesado en conocer tratos adecuados en español en el ámbito de los negocios o para el curioso aficionado en escudriñar más detalles de esta lengua con millones de hablantes a lo largo del mundo, que es el español.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Hummel, Martin Kluge, Bettina 1970- Vázquez Laslop, María Eugenia |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | m h mh b k bk l m e v lme lmev |
| author_GND | (DE-588)1012341119 (DE-588)133556344 (DE-588)1022495283 |
| author_facet | Hummel, Martin Kluge, Bettina 1970- Vázquez Laslop, María Eugenia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035961559 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4445 |
| callnumber-raw | PC4445 |
| callnumber-search | PC4445 |
| callnumber-sort | PC 44445 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 4730 IM 5535 IM 9600 |
| ctrlnum | (OCoLC)502986490 (DE-599)HBZHT016123071 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02511nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035961559</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100119s2010 |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786074620641</subfield><subfield code="9">978-607-462-064-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)502986490</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT016123071</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4445</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 4730</subfield><subfield code="0">(DE-625)61032:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5535</subfield><subfield code="0">(DE-625)61052:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9600</subfield><subfield code="0">(DE-625)61139:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico</subfield><subfield code="c">Martin Hummel, Bettina Kluge, María Eugenia Vázquez Laslop (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">México, D.F.</subfield><subfield code="b"><<El>> Colegio de México [u.a.]</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1193 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Address, Forms of</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Pronoun</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pronomen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047468-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001670-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Graz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001670-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Pronomen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047468-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hummel, Martin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012341119</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kluge, Bettina</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133556344</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vázquez Laslop, María Eugenia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022495283</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018855714</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Graz gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Graz |
| geographic | Amerika (DE-588)4001670-5 gnd |
| geographic_facet | Amerika |
| id | DE-604.BV035961559 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:08:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786074620641 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018855714 |
| oclc_num | 502986490 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-824 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-11 DE-824 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-188 DE-20 |
| physical | 1193 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | <<El>> Colegio de México [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios |
| spelling | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico Martin Hummel, Bettina Kluge, María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) 1. ed. México, D.F. <<El>> Colegio de México [u.a.] 2010 1193 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios Gesellschaft Spanisch Sociolinguistics Spanish language Address, Forms of Spanish language Pronoun Spanish language Social aspects Pronomen (DE-588)4047468-9 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Amerika (DE-588)4001670-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Graz gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Amerika (DE-588)4001670-5 g Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Pronomen (DE-588)4047468-9 s DE-604 Hummel, Martin (DE-588)1012341119 edt Kluge, Bettina 1970- (DE-588)133556344 edt Vázquez Laslop, María Eugenia (DE-588)1022495283 edt SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico Gesellschaft Spanisch Sociolinguistics Spanish language Address, Forms of Spanish language Pronoun Spanish language Social aspects Pronomen (DE-588)4047468-9 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4047468-9 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4001670-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico |
| title_auth | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico |
| title_exact_search | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico |
| title_full | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico Martin Hummel, Bettina Kluge, María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) |
| title_fullStr | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico Martin Hummel, Bettina Kluge, María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) |
| title_full_unstemmed | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico Martin Hummel, Bettina Kluge, María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) |
| title_short | Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico |
| title_sort | formas y formulas de tratamiento en el mundo hispanico |
| topic | Gesellschaft Spanisch Sociolinguistics Spanish language Address, Forms of Spanish language Pronoun Spanish language Social aspects Pronomen (DE-588)4047468-9 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Gesellschaft Spanisch Sociolinguistics Spanish language Address, Forms of Spanish language Pronoun Spanish language Social aspects Pronomen Soziolinguistik Amerika Konferenzschrift 2006 Graz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018855714&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hummelmartin formasyformulasdetratamientoenelmundohispanico AT klugebettina formasyformulasdetratamientoenelmundohispanico AT vazquezlaslopmariaeugenia formasyformulasdetratamientoenelmundohispanico |