Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn: ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Thessalonikē
University Studio Press
2009
|
| Ausgabe: | 1. ekd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In griech. Schr. |
| Beschreibung: | 182 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9789601217925 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035944921 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100111s2009 ab|| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789601217925 |9 978-960-12-1792-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643802260 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035944921 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ntinas, Kōnstantinos D. |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)140188738 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn |b ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu |c Kōstas D. Ntinas ; Eua Ch. Zarkogiannē |
| 246 | 1 | 0 | |a Aphantou Rodou |
| 250 | |a 1. ekd. | ||
| 264 | 1 | |a Thessalonikē |b University Studio Press |c 2009 | |
| 300 | |a 182 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griech. Schr. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rhodos |0 (DE-588)4049859-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rhodos |0 (DE-588)4049859-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zarkogiannē, Eua Ch. |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018802084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018802084 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 480 |e 22/bsb |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140933994774528 |
|---|---|
| adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Πρόλογος
.............................................................................................................................5
1.
Εισαγωγή
..................................................................................................................11
1.1
Αρχικές σκέψεις
................................................................................................11
1.2
Η γλωσσική ποικιλία
........................................................................................11
1.2.1
Γλώσσα, διάλεκτος, ιδίωμα
....................................................................12
1.3
Στάσεις απέναντι στη γλωσσική ποικιλία
.......................................................14
1.3.1
Γενικά
......................................................................................................14
1.3.2
Η διεθνής εμπειρία
..................................................................................15
1.3.3
Η ελληνική περίπτωση
.............................................................................17
1.3.4
Διδακτικές προσεγγίσεις της γλωσσικής ποικιλίας
...............................19
1.4
Ευτυχώς τα πράγματα αλλάζουν
.....................................................................20
1.5
Η παρούσα εργασία
.........................................................................................20
ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ
2.
Η γλωσσολογική περιγραφή του ιδιώματος
...........................................................25
2.1
Η Νεοελληνική και τα ιδιώματα της
...............................................................25
2.1.1
Γενικά
......................................................................................................25
2.1.2
Ταξινόμηση των νεοελληνικών διαλέκτων
............................................26
2.2
Τα ανατολικά γλωσσικά ιδιώματα της Νέας Ελληνικής
...............................26
2.2.1
Γενικά
......................................................................................................26
2.2.2
Τα γλωσσικά ιδιώματα της Ρόδου
........................................................28
2.3
Το Αφαντου και το γλωσσικό του ιδίωμα
.......................................................30
2.3.1
Γεωγραφικά και ιστορικά στοιχεία
......................................................30
2.3.1.1Σήμερα
.............................................................................................30
2.3.1.2
Στην πορεία της ιστορίας
..............................................................31
2.3.2
Μεθοδολογικά
.........................................................................................32
2.3.3
Η χρησιμότητα της μελέτης του ιδιώματος
............................................34
2.4
Γλωσσολογική περιγραφή του ιδιώματος
.......................................................35
2.4.1
Φωνητική
.................................................................................................35
2.4.1.1
Σύμφωνα
.........................................................................................36
2.4.1.1.1
Τσιτακισμός
...........................................................................36
2.4.1.1.2
Αφομοίωση-Ανομοίωση
.........................................................37
2.4.1.1.3
Μετάθεση και αντιμετάθεση συμφώνου
................................39
2.4.1.1.4
Ανάπτυξη συμφώνου
..............................................................39
2.4.1.1.5
Αλλαγή συμφώνου
.................................................................40
2.4.1.1.6
Μεσοφωνηεντικά σύμφωνα
...................................................40
Το γλωσσικό ιδίωμα του Αφαντου
2.4.1.1.7
Τα διπλά σύμφωνα
.................................................................42
2.4.1.1.8
Συμφωνά
+
j.
Τα τελικά τεμάχια-ιά, -ια
...............................44
2.4.1.1.9
Διατήρηση της αρχαίας προφοράς των β, γ, δ
[b, d, g]
.......45
2.4.1.2
Φωνήεντα
........................................................................................46
2.4.1.2.1
Αρχικά φωνήεντα
...................................................................46
2.4.1.2.2
Αφομοίωση φωνηέντων
.........................................................48
2.4.1.2.3
Συγκοπή και ανάπτυξη φωνηέντων
.......................................48
2.4.1.2.4
Συνάντηση φωνηέντων
...........................................................49
2.4.2
Φωνολογία
...............................................................................................50
2.4.2.1
Μεθοδολογία-Γενικά
....................................................................50
2.4.2.2
Τα συμφωνικά φωνήματα
..............................................................52
2.4.2.3
Τα διακριτικά χαρακτηριστικά των συμφωνικών φωνημάτων....
56
2.4.2.4
Τα φωνηεντικά φωνήματα
.............................................................61
2.4.2.5
Τα διακριτικά χαρακτηριστικά των φκονηεντικών φωνημάτων...
62
2.4.3
Μορφολογία
............................................................................................62
2.4.3.1
Το άρθρο
.........................................................................................63
2.4.3.2
Το ουσιαστικό
.................................................................................64
2.4.3.3
Το επίθετο
.......................................................................................68
2.4.3.4
Η αντωνυμία
....................................................................................69
2.4.3.5
Το ρήμα
......................................
ΖΖΖΖΖ ΖΖΖΖ .
..........................71
2.4.3.5.1
Γενικά
.....................................................................................71
2.4.3.5.2
Ο σχηματισμός των χρόνων και η κλίση τους
.......................71
2.4.3.5.2.1
Κλίση των βαρύτονων ρημάτα>ν
.........................................71
2.4.3.5.2.2
Κλίση των οξύτονουν ρημάτων
............................................78
2.4.3.5.2.3
Τα βοηθητικά ρήματα είμαι και έχω
.................................84
2.4.3.5.2.4
Τα ρήματα μπορώ και κάμνω
.............................................85
2.4.3.6
Το επίρρημα
....................................................................................90
2.4.3.6.1
Τοπικά
..................
Ζ.
..........................................................90
2.4.3.6.2
Χρονικά
................... .............................................................90
2.4.3.6.3
Τροπικά
....................
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ.
............91
2.4.3.6.4
Ποσοτικά
..........................
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ.
.....................91
2.4.3.7
Οι προθέσεις
.............................. ......... ....................91
2.4.3.8
Οι σύνδεσμοι
.............................. ................ ...................91
2.4.3.8.1
Συμπλεκτικοί
................
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ
...............91
2.4.3.8.2
Διαζευκτικοί
........ ......... .....91
2.4.3.8.3
Υποθετικοί
...........
ΙΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ
.....91
2.4.3.8.4
Αντιθετικοί
...............
ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ.
.........91
2.4.3.8.5
Αιτιολογικοί
.............................
ΖΖΖΖΖΖΖΖ.
......................92
2.4.3.8.6
Χρονικοί
.......................... ................................... .............92
2.4.3.8.7
Ενδοιαστικοί
........................................ 92
2.4.3.8.8
Τελικοί
.............
. .Ζ.
.........................................................
Ζ.92
Κώστας Δ. Ντίνας
-
Εύα Χ. Ζαρκογιάννη
2.4.4
Παραγωγική μορφολογία
........................................................................92
2.4.4.1
Υποκοριστικά
.................................................................................92
2.4.4.2
Μεγεθυντικά
....................................................................................93
2.4.4.3
Καταλήξεις-τελικά τεμάχια
............................................................93
2.4.5
Συντακτικές παρατηρήσεις
.....................................................................97
2.4.5.1
Γενικά
..............................................................................................97
2.4.5.2
Αξιοσημείωτες φράσεις
............................................................... 98
ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ
3.
Διδακτική αξιοποίηση του ιδιώματος
..................................................................101
3.1
Μια διδακτική πρόταση
................................................................................101
3.1.1
Θεωρητικά
.............................................................................................101
3.1.1.1
Γενικά
............................................................................................101
3.1.1.2
Το νέο διεθνές περιβάλλον
...........................................................101
3.1.1.3
Οι νέες απόψεις στα πρόσφατα προγράμματα σπουδών
............103
3.1.1.4
Οι νεοελληνικές διάλεκτοι ως διδακτικό υλικό
...........................105
3.1.2
Η πρόταση μας
......................................................................................106
3.1.2.1
Στόχοι
............................................................................................106
3.1.2.2
Μεθοδολογία
.................................................................................107
3.1.2.3
Εφαρμογή και αποτελέσματα
......................................................109
3.1.2.4
Συμπληρωματικό διδακτικό υλικό
...............................................122
3.2
Γλωσσικό υλικό
..............................................................................................129
3.2.1
Δείγματα διαλεκτικού κειμένου
............................................................130
3.2.2
Ονοματολογικά
......................................................................................131
3.2.2.1
Επώνυμα
........................................................................................132
3.2.2.1
Βαφτιστικά
...................................................................................136
3.2.3
Γλωσσάρι
...............................................................................................138
4.
Παράρτημα
.............................................................................................................174
5.
Βιβλιογραφία
.........................................................................................................178
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ntinas, Kōnstantinos D. 1957- Zarkogiannē, Eua Ch |
| author_GND | (DE-588)140188738 |
| author_facet | Ntinas, Kōnstantinos D. 1957- Zarkogiannē, Eua Ch |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ntinas, Kōnstantinos D. 1957- |
| author_variant | k d n kd kdn e c z ec ecz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035944921 |
| ctrlnum | (OCoLC)643802260 (DE-599)BVBBV035944921 |
| edition | 1. ekd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01655nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035944921</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100217 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100111s2009 ab|| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789601217925</subfield><subfield code="9">978-960-12-1792-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643802260</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035944921</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ntinas, Kōnstantinos D.</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140188738</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn</subfield><subfield code="b">ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu</subfield><subfield code="c">Kōstas D. Ntinas ; Eua Ch. Zarkogiannē</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aphantou Rodou</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ekd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">University Studio Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rhodos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049859-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rhodos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049859-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zarkogiannē, Eua Ch.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018802084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018802084</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rhodos (DE-588)4049859-1 gnd |
| geographic_facet | Rhodos |
| id | DE-604.BV035944921 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:07:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789601217925 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018802084 |
| oclc_num | 643802260 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 182 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | University Studio Press |
| record_format | marc |
| spelling | Ntinas, Kōnstantinos D. 1957- Verfasser (DE-588)140188738 aut Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu Kōstas D. Ntinas ; Eua Ch. Zarkogiannē Aphantou Rodou 1. ekd. Thessalonikē University Studio Press 2009 182 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Rhodos (DE-588)4049859-1 gnd rswk-swf Rhodos (DE-588)4049859-1 g Griechisch (DE-588)4113791-7 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Zarkogiannē, Eua Ch. Verfasser aut Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018802084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ntinas, Kōnstantinos D. 1957- Zarkogiannē, Eua Ch Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4113791-7 (DE-588)4049859-1 |
| title | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu |
| title_alt | Aphantou Rodou |
| title_auth | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu |
| title_exact_search | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu |
| title_full | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu Kōstas D. Ntinas ; Eua Ch. Zarkogiannē |
| title_fullStr | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu Kōstas D. Ntinas ; Eua Ch. Zarkogiannē |
| title_full_unstemmed | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu Kōstas D. Ntinas ; Eua Ch. Zarkogiannē |
| title_short | Didaktikē axiopoiēsē tōn neoellēnikōn dialektōn |
| title_sort | didaktike axiopoiese ton neoellenikon dialekton e periptose tu idiomatos aphantu rodu |
| title_sub | ē periptōsē tu idiōmatos Aphantu Rodu |
| topic | Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd |
| topic_facet | Mundart Griechisch Rhodos |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018802084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ntinaskonstantinosd didaktikeaxiopoiesetonneoellenikondialektoneperiptosetuidiomatosaphanturodu AT zarkogianneeuach didaktikeaxiopoiesetonneoellenikondialektoneperiptosetuidiomatosaphanturodu AT ntinaskonstantinosd aphantourodou AT zarkogianneeuach aphantourodou |