Profanation et sacralisation: réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Brest
Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Univ. de Bretagne Occidentale
2009
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 177 S. 30 cm. |
| ISBN: | 9782901737827 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035882165 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100225 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091214s2009 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782901737827 |c (pbk.) : 19,00 EUR |9 978-2-901737-82-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)318664895 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035882165 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PB2828 | |
| 082 | 1 | |a 490 |2 1 | |
| 100 | 1 | |a Le Berre, Yves |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Profanation et sacralisation |b réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale |c Yves Le Berre |
| 264 | 1 | |a Brest |b Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Univ. de Bretagne Occidentale |c 2009 | |
| 300 | |a 177 S. |c 30 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Maria |
| 600 | 1 | 4 | |a Mary <Blessed Virgin, Saint> |v Songs and music |
| 630 | 0 | 7 | |a Stabat mater |0 (DE-588)4182689-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Latin poetry, Medieval and modern |x Translations into Breton | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bretonisch |0 (DE-588)4120162-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Stabat mater |0 (DE-588)4182689-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bretonisch |0 (DE-588)4120162-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018739714 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140862480842752 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Le Berre, Yves |
| author_facet | Le Berre, Yves |
| author_role | aut |
| author_sort | Le Berre, Yves |
| author_variant | b y l by byl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035882165 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PB2828 |
| callnumber-raw | PB2828 |
| callnumber-search | PB2828 |
| callnumber-sort | PB 42828 |
| callnumber-subject | PB - Modern and Celtic Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)318664895 (DE-599)BVBBV035882165 |
| dewey-full | 490 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 490 - Other languages |
| dewey-raw | 490 |
| dewey-search | 490 |
| dewey-sort | 3490 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01619nam a2200445zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035882165</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100225 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091214s2009 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782901737827</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 19,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-901737-82-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)318664895</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035882165</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PB2828</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Le Berre, Yves</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Profanation et sacralisation</subfield><subfield code="b">réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale</subfield><subfield code="c">Yves Le Berre</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brest</subfield><subfield code="b">Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Univ. de Bretagne Occidentale</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">177 S.</subfield><subfield code="c">30 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Maria</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mary <Blessed Virgin, Saint></subfield><subfield code="v">Songs and music</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stabat mater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182689-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern</subfield><subfield code="x">Translations into Breton</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bretonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120162-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stabat mater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182689-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bretonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120162-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018739714</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035882165 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:06:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782901737827 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018739714 |
| oclc_num | 318664895 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 177 S. 30 cm. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Univ. de Bretagne Occidentale |
| record_format | marc |
| spelling | Le Berre, Yves Verfasser aut Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale Yves Le Berre Brest Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Univ. de Bretagne Occidentale 2009 177 S. 30 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Maria Mary <Blessed Virgin, Saint> Songs and music Stabat mater (DE-588)4182689-9 gnd rswk-swf Latin poetry, Medieval and modern Translations into Breton Sociolinguistics Bretonisch (DE-588)4120162-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Stabat mater (DE-588)4182689-9 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Bretonisch (DE-588)4120162-0 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 |
| spellingShingle | Le Berre, Yves Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale Maria Mary <Blessed Virgin, Saint> Songs and music Stabat mater (DE-588)4182689-9 gnd Latin poetry, Medieval and modern Translations into Breton Sociolinguistics Bretonisch (DE-588)4120162-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4182689-9 (DE-588)4120162-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4077623-2 |
| title | Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale |
| title_auth | Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale |
| title_exact_search | Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale |
| title_full | Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale Yves Le Berre |
| title_fullStr | Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale Yves Le Berre |
| title_full_unstemmed | Profanation et sacralisation réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale Yves Le Berre |
| title_short | Profanation et sacralisation |
| title_sort | profanation et sacralisation reflexion sur une traduction bretonne du stabat mater essai de sociolinguistique historique experimentale |
| title_sub | réflexion sur une traduction bretonne du Stabat Mater ; essai de sociolinguistique historique expérimentale |
| topic | Maria Mary <Blessed Virgin, Saint> Songs and music Stabat mater (DE-588)4182689-9 gnd Latin poetry, Medieval and modern Translations into Breton Sociolinguistics Bretonisch (DE-588)4120162-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd |
| topic_facet | Maria Mary <Blessed Virgin, Saint> Songs and music Stabat mater Latin poetry, Medieval and modern Translations into Breton Sociolinguistics Bretonisch Übersetzung Soziolinguistik |
| work_keys_str_mv | AT leberreyves profanationetsacralisationreflexionsurunetraductionbretonnedustabatmateressaidesociolinguistiquehistoriqueexperimentale |