Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Braunschweig
Westermann [u.a.]
2009
|
| Schriftenreihe: | Praxis frühkindliche Bildung
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 136 S. |
| ISBN: | 9783141650013 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035858049 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091203s2009 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783141650013 |9 978-3-14-165001-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)488677633 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035858049 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-N32 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 372.651 |2 22/ger | |
| 084 | |a DK 2000 |0 (DE-625)19625:761 |2 rvk | ||
| 084 | |a DK 3010 |0 (DE-625)19629:761 |2 rvk | ||
| 084 | |a DP 4200 |0 (DE-625)19843:12010 |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 783 |0 (DE-625)27895: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 786 |0 (DE-625)27896: |2 rvk | ||
| 084 | |a 5,3 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Wode, Henning |d 1937-2021 |e Verfasser |0 (DE-588)12370572X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen |c Henning Wode |
| 264 | 1 | |a Braunschweig |b Westermann [u.a.] |c 2009 | |
| 300 | |a 136 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Praxis frühkindliche Bildung | |
| 650 | 4 | |a Fremdsprachenunterricht - Grundschule | |
| 650 | 4 | |a Fremdsprachenunterricht - Kindertagesstätte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kindertagesstätte |0 (DE-588)4030638-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grundschule |0 (DE-588)4022349-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kindertagesstätte |0 (DE-588)4030638-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Grundschule |0 (DE-588)4022349-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018715956&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018715956 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140835550265344 |
|---|---|
| adam_text | Vorwort................................................... 8
1. Was will dieses Buch?................................. 11
2. Weshalb frühe Mehrsprachigkeit für Kinder
in Deutschland: Europäisierung und Globalisierung . 16
2.1 Die S-Sprachenformel ................................. 17
2.2 Warum so früh?....................................... 17
2.3 Warum Immersion?................................... 18
2.4 Welche Sprachen? .................................... 19
2.5 In welcher Reihenfolge und in welcher Institution?........ 20
3. Was Immersion für die Entwicklung
der Fremdsprache bringt.............................. 25
3.1 Die Bildergeschichten ................................. 25
3.2 Zusammensetzung der Klassen......................... 27
3.3 Englisch am Ende des letzten Kitajahres/
zu Beginn der 1. Klasse................................ 28
3.4 Nach sieben Monaten in der 1. Klasse ................... 31
3.5 Ende der 2. Klasse..................................... 32
3.6 Ende der 3. Klasse..................................... 32
3.7 Ende der 4. Klasse..................................... 35
3.8 Entwicklungstendenzen................................ 36
4. Was Immersion für die Entwicklung von
Muttersprache und Fachwissen bringt................ 40
4.1 Erfahrungen mit Immersion in Kanada................... 41
4.2 Ll-Fähigkeiten........................................ 42
4.3 Fachunterricht: Beispiel Mathematik .................... 45
5. Was man über das Sprachenlernen wissen
muss
...... 49
5.1 Ängste und Vorurteile gegenüber früher Mehrsprachigkeit . 49
5.2 Zur menschlichen Sprachlernfähigkeit................... 53
5.2.1 Spracherwerbstypen............................. 54
5.2.2 Grundzüge des Spracherwerbsprozesses............ 54
5.2.3 Spracherwerb, Alter und IM....................... 62
5.3 Spracherwerb und Sozialisation:
Zur Rolle der stärkeren Sprache der Kinder............... 64
Inhalt
5.4 Sprachen lernen in der Schule: Was sichert den Erfolg?..... 67
5.4.1 Intensität, Dauer und strukturelle Vielfalt........... 67
5.4.2 Einstellung zu Schule, Bildung und Literalität....... 68
6. Bilinguale Kindertageseinrichtungen:
Kitas und Krippen..................................... 73
6.1 Struktur und Funktionsweise bilingualer Kitas............ 74
6.2 Dieselbe Organisationsform für alle Kinder?.............. 75
6.3 Einige Beispiele für erfolgreiche
immersive
Kitas.......... 76
6.3.1
Monolinguale
deutschsprachige Kinder oder mehr¬
sprachige Kinder mit Deutsch als stärkerer Sprache .. 77
6.3.2 Erwerb von Minderheitensprachen durch Kinder
der Majoritätensprache........................... 82
6.3.3 Kitas für Kinder mit Migrationshintergrund......... 85
6.4 Meilensteine der Entwicklung der neuen Sprache
in der Kita........................................... 88
6.5 Was sich für die Arbeit in immersiven Kitas bewährt hat ... 89
7. Immersion in der Grundschule....................... 98
7.1 IM-Modelle: Adaptionsmöglichkeiten.................... 98
7.2 Gleitender Übergang von der Kita in die Grundschule..... 99
7.3 Alphabetisierung und englische Orthographie:
Überzogene Ängste................................... 99
7.4 Was geschieht im Unterricht?...........................100
7.5 Übergang in den Sekundarbereich.......................104
7.6 Erzieher und Lehrkräfte: Ll- oder
L2-Sprecher?
...........105
7.7 ... und die Eltern? ....................................106
7.7.1 Zentrale Aufgabe der Familie: Förderung der Ll.....106
7.7.2 Zum Umgang mit der neuen Sprache in der Familie.. 109
8. Epilog: Bildung für Kinder braucht eine Lobby.......112
8.1
Canadian Parents for French (CPF):
Ein Lehrstück
aus Kanada.......................................... 112
8.2 Nur die paar Kinder aus Altenholz......................114
8.3 Weshalb gerade Immersion für Deutschland?.............115
8.4 Aber es fehlen ausgebildete Erzieher und Lehrkräfte....... 117
8.5 Zur Rolle der Lehrkraft: Kinder eigenständig lernen lassen . 117
8.6 Quereinsteiger........................................118
8.7
Anschluss an
den Sekundarbereich .....................119
8.8 Früher L2-Erwerb, kognitive Entwicklung und
lebenslanges Lernen...................................119
Inhalt
Lektürevorschläge zum Vertiefen........................122
Wie man an Rat und weitere Informationen kommt.....125
Bibliographie.............................................128
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Wode, Henning 1937-2021 |
| author_GND | (DE-588)12370572X |
| author_facet | Wode, Henning 1937-2021 |
| author_role | aut |
| author_sort | Wode, Henning 1937-2021 |
| author_variant | h w hw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035858049 |
| classification_rvk | DK 2000 DK 3010 DP 4200 ES 783 ES 786 |
| ctrlnum | (OCoLC)488677633 (DE-599)BVBBV035858049 |
| dewey-full | 372.651 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 372 - Primary education (Elementary education) |
| dewey-raw | 372.651 |
| dewey-search | 372.651 |
| dewey-sort | 3372.651 |
| dewey-tens | 370 - Education |
| discipline | Pädagogik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01991nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035858049</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091203s2009 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783141650013</subfield><subfield code="9">978-3-14-165001-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)488677633</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035858049</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">372.651</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DK 2000</subfield><subfield code="0">(DE-625)19625:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DK 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)19629:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DP 4200</subfield><subfield code="0">(DE-625)19843:12010</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 783</subfield><subfield code="0">(DE-625)27895:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 786</subfield><subfield code="0">(DE-625)27896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,3</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wode, Henning</subfield><subfield code="d">1937-2021</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12370572X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen</subfield><subfield code="c">Henning Wode</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Braunschweig</subfield><subfield code="b">Westermann [u.a.]</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">136 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Praxis frühkindliche Bildung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht - Grundschule</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht - Kindertagesstätte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kindertagesstätte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030638-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grundschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022349-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kindertagesstätte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030638-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grundschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022349-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018715956&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018715956</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035858049 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:06:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783141650013 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018715956 |
| oclc_num | 488677633 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-11 DE-188 DE-N32 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-11 DE-188 DE-N32 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 136 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Westermann [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Praxis frühkindliche Bildung |
| spelling | Wode, Henning 1937-2021 Verfasser (DE-588)12370572X aut Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen Henning Wode Braunschweig Westermann [u.a.] 2009 136 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Praxis frühkindliche Bildung Fremdsprachenunterricht - Grundschule Fremdsprachenunterricht - Kindertagesstätte Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd rswk-swf Kindertagesstätte (DE-588)4030638-0 gnd rswk-swf Grundschule (DE-588)4022349-8 gnd rswk-swf Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 s Kindertagesstätte (DE-588)4030638-0 s DE-604 Grundschule (DE-588)4022349-8 s Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018715956&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wode, Henning 1937-2021 Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen Fremdsprachenunterricht - Grundschule Fremdsprachenunterricht - Kindertagesstätte Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd Kindertagesstätte (DE-588)4030638-0 gnd Grundschule (DE-588)4022349-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4018428-6 (DE-588)4030638-0 (DE-588)4022349-8 |
| title | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen |
| title_auth | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen |
| title_exact_search | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen |
| title_full | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen Henning Wode |
| title_fullStr | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen Henning Wode |
| title_full_unstemmed | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen Henning Wode |
| title_short | Frühes Fremdsprachenlernen in bilingualen Kindergärten und Grundschulen |
| title_sort | fruhes fremdsprachenlernen in bilingualen kindergarten und grundschulen |
| topic | Fremdsprachenunterricht - Grundschule Fremdsprachenunterricht - Kindertagesstätte Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd Kindertagesstätte (DE-588)4030638-0 gnd Grundschule (DE-588)4022349-8 gnd |
| topic_facet | Fremdsprachenunterricht - Grundschule Fremdsprachenunterricht - Kindertagesstätte Fremdsprachenunterricht Kindertagesstätte Grundschule |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018715956&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wodehenning fruhesfremdsprachenlerneninbilingualenkindergartenundgrundschulen |