Immer anders auf die Erde: Gedichte
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | German Russian |
| Published: |
Leipzig
Leipziger Literaturverlag
2009
|
| Edition: | 1. Auflage |
| Series: | Edition neue Lyrik
Band 32 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 174 Seiten 22 cm, 260 gr. |
| ISBN: | 9783866600751 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035854856 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210915 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091201s2009 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N42,1169 |2 dnb | ||
| 015 | |a 09,A44,1932 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 997033126 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783866600751 |c kart. : EUR 19.95 |9 978-3-86660-075-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783866600751 | |
| 028 | 5 | 2 | |a 978-3-86660-075-1 |
| 035 | |a (OCoLC)458750881 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB997033126 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |a rus |h rus | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-SN | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-739 |a DE-188 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KK 2892 |0 (DE-625)77424:11642 |2 rvk | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Ajgi, Gennadij Nikolaevič |d 1934-2006 |e Verfasser |0 (DE-588)119227002 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Immer anders auf die Erde |b Gedichte |c Gennadij Ajgi ; ausgewählt und übertragen von Walter Thümler |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Leipziger Literaturverlag |c 2009 | |
| 300 | |a 174 Seiten |c 22 cm, 260 gr. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Edition neue Lyrik |v Band 32 | |
| 546 | |a Text deutsch und russisch | ||
| 546 | |b Teilweise in kyrillischer Schrift | ||
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Thümler, Walter |d 1955- |0 (DE-588)123486610 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Edition neue Lyrik |v Band 32 |w (DE-604)BV022449743 |9 32 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018712826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018712826 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140830405951488 |
|---|---|
| adam_text | INHALT 3BE3FLBI: B FIEPEPBLBAX CHA 4 STERNE: IN DEN PAUSEN DES SCHLAFS 5
YTPO - NPH FLETCTBE FLPYRORO 6 MORGEN - ZUR ZEIT DER KINDHEIT EINES
ANDEREN 7 BOKHO:CO3BE3HHE 8 IM FENSTER: EIN STERNBILD 9 ROM FORO/13:
PEMOHT 10 GOGOLS HAUS: RENOVIERUNG 11 CMEPTB FLEBOHKH 12 TOD DES
MAEDCHENS 13 MECTO: B 7IECV: 3A OFPAFLOH 14 ORT: IM WALD: HINTERM ZAUN 15
UEBE 3ARIMCH 16 ZWEI NOTIZEN 17 H: 3ACBIFIAFL: JIEC 18 UND: EINSCHLAFEND:
DER WALD 19 TEBE: NOJLFLHA C NTHIJAMH 20 DIR: FELD MIT VOEGELN 21 H: KAK
BEJIBLH JIHCT 22 UND: WIE EIN WEISSES BLATT 23 PO3H:3ABBEHBE 24 ROSEN:
VERGESSENHEIT 25 H:CHHTCFL ^EC 26 UND: WALD IM TRAUM 27 COH: BEPE3W 28
SCHLAF: BIRKEN 29 YTPO: MA/1EBHM: HEMMMHOBKA 30 MORGEN: MALEWITSCH:
NEMTSCHINOWKA 31 TBI MOH THIUMHA 34 DU MEINE STILLE 35 M: PO3A-HHTH 36
UND: ROSE-KIND 37 03EP0 M FITMUA 38 SEE UND VOGEL 39 BIBLIOGRAFISCHE
INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/997033126 DIGITALISIERT DURCH DAS DORF 79
B03BPAMEHHE: D/LOKCBL 40 RUECKKEHR: DIE PHLOXE 41 ROFLOBIUHHA:
FIO/LFLEHB 44 JAHRESTAG: AM MITTAG 45 BE3 HA3BAHHH 46 OHNE TITEL 47 H:
TAKAFL 3MMA 48 UND: SOLCH EIN WINTER 49 COH: FLPY3BFL M TBI 50 SCHLAF:
DIE FREUNDE UND DU 51 NO/LFLEHB 52 MITTAG 53 3MMA-OKPAMHA 54
WINTER-RANDGEBIET 55 FIOFLPOCTOK-B-CTAPLLE 56 JUGENDLICHER-IM-GREIS 57
BEPE3H - TFLE-TO B CEPEFLMHE POFLMHBL 58 BIRKEN - IRGENDWO INMITTEN DER
HEIMAT 59 TEFLEPB - M FLBYEFLMHBLH COH 60 JETZT - UND DER DUALE SCHLAF
61 FLOPOFA M3 JLECY: BEMEP 62 WEG AUS DEM WALD: ABEND 63 HAMA/1O
OTUBETAHHFL KACMHHOB 64 BEGINN DES VERBLUEHENS DER JASMINE 65 A TFLE-TO
- 3T0T KOCTE^ 66 UND IRGENDWO - DIESE KIRCHE 67 BOCNOMMHAHHE-NOTLE 68
ERINNERUNG-FELD 69 NPOLUAHME C EPATOM 70 ABSCHIED VOM BRUDER 71 /IECA -
BCFLFLTB 72 WAELDER - RUECKWAERTS 73 FIOMHII 0 /1ECE 3A TOPOFLOM 74 SICH
ERINNERND AN DEN WALD HINTER DER STADT 75 RIECEHKA UNA JIPYRA 76
LIEDCHEN FUER DEN FREUND 77 FLEPEBHFL 78 BEGINNEND MIT DEM FELD 133 B
BETP - HE HA3BIBAH 82 IM WIND - NICHT NENNEND 83 NPORYJLKA C FLOMEPBLO:
ROPOFL 86 SPAZIERGANG MIT DER TOCHTER: STADT 87 NPOUO/DKEHME-RY/L 88
FORTSETZUNG-DROHNEN 89 FLOM - B POIUE MHPA 90 HAUS - IM HAIN DER WELT 91
MHP CH/IBBHM 92 SILVIAS WELT 93 CTHXM OB OTCVTCTBHH 100 VERSE UEBER DIE
ABWESENHEIT 101 FLO/IFO: B IIIOPOXH-H-IIIYPIIIAHMFL 104 LANGE: INS
RAUSCHEN-UND-RASCHELN 105 JTBA 3FIH/1OFA 108 ZWEI NACHWORTE 109 CAFL -
FPYCTB 110 GARTEN - MELANCHOLIE 111 /IOB/IFL/IETA 112 EINFANGEN DES
SOMMERS 113 BO BPEMFL BO/IE3HH FLPYFA 114 WAEHREND DER KRANKHEIT DES
FREUNDES 115 FLO/LFL 3TOFO /IETA 116 FELDER DIESES SOMMERS 117
NPOIIIAFLCB 120 ABSCHIEDNEHMEND 121 BEPE3A B FIO/LFLEHB 122 BIRKE AM
MITTAG 123 H3 CTPOK BO CHE 124 AUS SCHLAFESZEILEN 125 FLEHB - K BEMEPY
126 TAG-GEGEN ABEND 127 HAPOFL MTO XPAM 128 EIN VOLK WIE EINE KIRCHE 129
K *KHMFE UEOILFORO NPOIUAHMH 130 ZUM *BUCH VOM LANGEN ABSCHIED 131
HAHHHAH C NO/IFL L 32 BIOGRAPHISCHE NOTIZ 173 FLABHEE 134 VOR LANGER
ZEIT 135 F1O/1E - BE3 HAC 136 FELD-OHNE UNS 137 CHOBA - B CHERA 138
ERNEUT - IN DEN SCHNEE 139 3ABEPUIEHME NO/LFL 140 VOLLENDUNG DES FELDES
141 BCE TO )KE NPOIILAHHE 142 IMMER NOCH DERSELBE ABSCHIED 143 FLOCPEFLM
NOJLN 146 MITTEN AUF DEM FELD 147 CTPAHHLIA 148 EINE SEITE 149
BHE3AFIHOE BOCF1OMMHAHHE 150 PLOETZLICHE ERINNERUNG 151 EIUE OB OFLHOM
/1ECE 152 UEBER NOCH EINEN WALD 153 BCE EO/1EE MHAHE HA 3EMJ1IO 154 IMMER
ANDERS AUF DIE ERDE 155 BEHEP B FLEHMCOBOH TOPKE 156 ABEND IN DENISSOWA
GORKA 157 CHOBA NON RIEPEA CHUM 158 ERNEUT DIE FELDER VOR DEM SCHLAF
159 EE3 HA3BAHM3 160 OHNE TITEL 161 KAPTMHBL CPEFLM FOPOFLA 162 BILDER
INMITTEN DER STADT 163 ANMERKUNGEN 170 BIBLIOGRAPHISCHE HINWEISE 172
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ajgi, Gennadij Nikolaevič 1934-2006 |
| author2 | Thümler, Walter 1955- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | w t wt |
| author_GND | (DE-588)119227002 (DE-588)123486610 |
| author_facet | Ajgi, Gennadij Nikolaevič 1934-2006 Thümler, Walter 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ajgi, Gennadij Nikolaevič 1934-2006 |
| author_variant | g n a gn gna |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035854856 |
| classification_rvk | KK 2892 |
| ctrlnum | (OCoLC)458750881 (DE-599)DNB997033126 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01894nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035854856</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210915 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091201s2009 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N42,1169</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,A44,1932</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">997033126</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783866600751</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 19.95</subfield><subfield code="9">978-3-86660-075-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783866600751</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">978-3-86660-075-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)458750881</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB997033126</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2892</subfield><subfield code="0">(DE-625)77424:11642</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ajgi, Gennadij Nikolaevič</subfield><subfield code="d">1934-2006</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119227002</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Immer anders auf die Erde</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Gennadij Ajgi ; ausgewählt und übertragen von Walter Thümler</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Leipziger Literaturverlag</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">174 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm, 260 gr.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition neue Lyrik</subfield><subfield code="v">Band 32</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thümler, Walter</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123486610</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition neue Lyrik</subfield><subfield code="v">Band 32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022449743</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018712826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018712826</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV035854856 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:06:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783866600751 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018712826 |
| oclc_num | 458750881 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-739 DE-188 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-739 DE-188 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 174 Seiten 22 cm, 260 gr. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Leipziger Literaturverlag |
| record_format | marc |
| series | Edition neue Lyrik |
| series2 | Edition neue Lyrik |
| spelling | Ajgi, Gennadij Nikolaevič 1934-2006 Verfasser (DE-588)119227002 aut Immer anders auf die Erde Gedichte Gennadij Ajgi ; ausgewählt und übertragen von Walter Thümler 1. Auflage Leipzig Leipziger Literaturverlag 2009 174 Seiten 22 cm, 260 gr. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition neue Lyrik Band 32 Text deutsch und russisch Teilweise in kyrillischer Schrift 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Thümler, Walter 1955- (DE-588)123486610 trl Edition neue Lyrik Band 32 (DE-604)BV022449743 32 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018712826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Ajgi, Gennadij Nikolaevič 1934-2006 Immer anders auf die Erde Gedichte Edition neue Lyrik |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Immer anders auf die Erde Gedichte |
| title_auth | Immer anders auf die Erde Gedichte |
| title_exact_search | Immer anders auf die Erde Gedichte |
| title_full | Immer anders auf die Erde Gedichte Gennadij Ajgi ; ausgewählt und übertragen von Walter Thümler |
| title_fullStr | Immer anders auf die Erde Gedichte Gennadij Ajgi ; ausgewählt und übertragen von Walter Thümler |
| title_full_unstemmed | Immer anders auf die Erde Gedichte Gennadij Ajgi ; ausgewählt und übertragen von Walter Thümler |
| title_short | Immer anders auf die Erde |
| title_sort | immer anders auf die erde gedichte |
| title_sub | Gedichte |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018712826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022449743 |
| work_keys_str_mv | AT ajgigennadijnikolaevic immerandersaufdieerdegedichte AT thumlerwalter immerandersaufdieerdegedichte |