La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Damas
IFPO
2008
|
Schriftenreihe: | PIFD
222 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. [539]-568) and indexes |
Beschreibung: | 615 S. 25 cm |
ISBN: | 2351590155 9782351590157 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035832771 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150814 | ||
007 | t | ||
008 | 091118s2008 m||| 00||| fre d | ||
020 | |a 2351590155 |9 2-351-59015-5 | ||
020 | |a 9782351590157 |9 978-2-35159-015-7 | ||
020 | |z 9782351590547 |9 978-2-35159-054-7 | ||
020 | |z 9782351590547 |9 9782351590547 | ||
020 | |z 9872351590157 |9 9872351590157 | ||
035 | |a (OCoLC)295556363 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ306808870 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-473 | ||
050 | 0 | |a PJ7866.J3 | |
082 | 1 | |a 809 |2 21 | |
084 | |a EN 2938 |0 (DE-625)25318: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Miossec, Samia |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī |c Samia Miossec |
264 | 1 | |a Damas |b IFPO |c 2008 | |
300 | |a 615 S. |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a PIFD |v 222 | |
500 | |a Includes bibliographical references (p. [539]-568) and indexes | ||
502 | |a Zugl.: Bordeaux III, Univ., Diss., 2000 | ||
600 | 1 | 4 | |a ʿUjaylī, ʿAbd al-Salām 1917-2006 / Criticism and interpretation |
600 | 1 | 7 | |a ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- |d 1918-2006 |0 (DE-588)118926756 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 4 | |a Women in literature | |
650 | 4 | |a Cities and towns in literature | |
650 | 4 | |a Arabic literature / History and criticism / Syria | |
650 | 0 | 7 | |a Frau |g Motiv |0 (DE-588)4113617-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Dorf |g Motiv |0 (DE-588)4231564-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Syrien | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- |d 1918-2006 |0 (DE-588)118926756 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Dorf |g Motiv |0 (DE-588)4231564-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Frau |g Motiv |0 (DE-588)4113617-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a PIFD |v 222 |w (DE-604)BV000018602 |9 222 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018691269&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018691269 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804140796191965184 |
---|---|
adam_text | TABLE DES FIGURES
Chapitre
1
Figure n°
1 :
Damas et son site
:
Qãsiyun,
Barada, Ghouta.....................................83
Figure n°
2 :
La ville et la femme
:
itinéraires de promenades sentimentales
dans Qas
..........................................................................;...;.-.......................85
Figure n°
3 :
Le centre de Damas
:
tracés des cœurs diurne et nocturne d après
Bas
.................................................................................................................99
Chapitre
2
Figure n°
4 :
Le support des
«
cœurs sur des cables
»
(Qãs)
:
Plan de situation
du tracé du projet du téléphérique reliant la place des
Omeyyades at!
Qasyun
....................................................,«.,«.,.,.,,„..,...,„..............................140
Chapitre
4
Figure n°
5 :
Phases ascendante et descendante dans Cas
:
MetiX et personnages
dans le rythme d un roman..
..................................................
....¡i.,..,,.....,,...
239
Figure n°
6 :
Le bureau de l entreprise Ururân
:
une matrice de l espace
diégétique
...................................
.m
.......................................................·.....252
Figure n°
7 :
Fonctionnalité topoiogîque dans les relations
Mijpaa-Ţăriq
............255
Figure n°
8 :
Fonctionnalité topologique dans les relations Mnad-Tariq
..............256
Figure n°
9 :
Fonctionnalité topologique dans les relations
Şafiyya-Ţăriq
............ 258
Chapitre
10
Figure n°
10 :
Harmonie
I.
La ville
...........»............................................................520
Figure n°
!
ł
:
Harmonie
II.
La femme
>...........,......................................................522
Figuren0 12 :
Harmonie
IIŁ
La politique..
.............................................................524
Figure n°
13 :
Echecs, ruptures,
foite
et refondatioa
.............................................. 526
Figuren0 14:
Parcours initiatiques brisés
efe
Tàriq
............................................... 52?
Les illustrations des pages de titre des deuxième et troisième parties
seat
extraites de
l édition du
roma»
Bâsîtna bayna al-duxnâ ,
Dir
ał-Sarą
al-*Arabî»
Beyrouth.
TABLE DES TABLEAUX
Chapitre
2
Tableau n°
1 :
Perception de la ville ancienne par quelques écrivains arabes
.......173
Chapitres
Tableau n°
2 :
Portraits de femmes
-
Roman Qas
I.
Parties du visage
......................................................................................294
II.
Parties du corps
.......................................................................................295
Tableau n°
3 :
Portraits d hommes
-
Roman Cas
I.
Parties du visage
......................................................................................296
IL Parties du corps
.............................................................................,......... 296
Tableau n°
4 :
Portraits de femmes
-
Roman Bas
I.
Partes du visage
......................................................................................299
IL Parties du corps
.......................................................................................299
Tableau n°
5 :
Portraits d hommes
-
Roman Bas
I.
Parties du visage
......................................................................................300
II.
Parties du corps
....................................................................................... 300
Chapitre?
Tableau n°
6 :
Aspirations et comportements opposés
:
l Occidentale
et l Orientale
...............................................................................··...........- 382
TABLE DES MATIÈRES
REMERCIEMENTS
.................................................................................................9
TRANSLITTÉRATION
..........................................................................................11
sommaire
...............................:............................................................................
в
INTRODUCTION GÉNÉRALE. LA VILLE
?
LA FEMME
?
LA VILLE
ET LA FEMME. UN SUJET ET SES HYPOTHÈSES DE TRAITEMENT
......... 15
I.
Problématique
......................................................................................................17
A. Une option, un corpus
...................................................................................17
1.
Un lieu et un être
.......................................................................................17
•
La ville
......................................................................................................17
•
La femme
..................................................................................................17
•
La ville et la femme
..................................................................................17
2.
Le corpus
................................................................................................... 19
B.
L espace du temps
.........................................................................................19
C. Le temps de l espace
.....................................................................................25
IL De la problématique à la méthodologie
.............................................................. 29
A. L organisation de l espace de Roland Boumeuf
...........................................31
B. Henri Mittérand et la
mimesis spatialisante
..............................................36
PRÉSENTATION DE L AUTEUR
........................................................................41
I.
Naissance d un écrivain
....................................................................................... 43
A. Al- Ugayîï, homme de lettres avant d être médecin
.....................................46
B. Al- Ugaylï ou le seigneur de la steppe
..........................................................48
C. AI- UgaylL nouvelliste et romancier
.............................................................49
1.
Les nouvelles
.............................................................................................49
•
Le médecin
...............................................................-...............................5
1
•La politique
...............................................................................................53
•
Les voyages
..............................................................................................55
•
Une émtare inspirée de te vie Mdooiae
..................................................56
2.
Les romans
................................................................................................59
IL Al- Ugaylï,, un écrivain arabe de Syrie
...............................................................63
Â. Les voies syriennes de
Ia Mahyã
......................................-............................64
1.
Vue asbité revendiquée
........................................................................,.,.. 65
608
LA VILLE ET LA FEMME
DANS L ŒUVRE DE ABD
AL-SALÄM
AL- UGAYLÏ
2.
Les voix du Liban
......................................................................................67
3.
Ai-Magma al- ilmï al- arabî
....................................................................69
B. Les prémisses de la littérature moderne en Syrie
..........................................70
1.
Šakib
al-Gãbiri..........................................................................................
71
2.
Fu ad
al-Sãyib
(1911-1971)......................................................................72
C.
Elan des années cinquante
.............................................................................73
1.
Le rôle de l édition
....................................................................................73
2.
Les mouvements associatifs
......................................................................74
•
Rãbítet al-kuttãb
al-suriyyïn
.....................................................................74
•
Gam iyyat
al-kuttãb
a/-
arab
....................................................................75
PREMIÈRE PARTIE
:
DÉSIR DE VILLE
.............................................................77
Introduction de la première partie
...........................................................................79
Chapitre
1 :
La ville en tant qu espace cadre/espace décor, dans lequel
se meuvent les personnages
...............................................................................81
I.
La ville et son site
................................................................................................82
A. Le Barada
......................................................................................................82
1.
LaGhouta
..................................................................................................84
2.
À la source du Barada
...............................................................................86
3.
Le Barada à Damas
...................................................................................90
B. Le
Qäsiyün....................................................................................................92
IL La ville et son centre: la ville moderne, privilégiée
............................................97
A. Qu est-ce que le centre
viile
?.....................................................................102
B.
Al- Ugaylï et la centralité
............................................................................104
III.
La ville ancienne
..............................................................................................107
A. Al-Madïna al-Qadïma
;
un espace de prime abord contemplé de loin,
«non attirant»
..............................................................................................107
1.
L aspect sombre qui va en s épaississant et renvoie à un monde révolu
108
2.
L aspect mystérieux et anthropophage
....................................................108
B. Un espace parcouru à pied, diversifié et labyrintnique
........,......................109
t. Le souk
....................................................................................................109
2.
La
hara,
un espace labyrinthique
.............................................................112
3.
En négatif: t espace privé, inviolable
.....................................................
ПЗ
IV. Seville,
ou comment succomber au charme d une ville
..................................118
A. La cité médiévale, un espace à part
............................................................119
B. Dévouée et envoûtante
................................................................................ 120
Otapitre
2 :
Qael type de ville
?.................-----.....„,___,__.._____„...,„„.__125
I.
Ville dynamique
...............................................................................................,. 125
TABLE DES MATIÈRES
609
A. une cité bien desservie, adaptée à la vie
modeme
......................................125
1.
les rues et les boulevards
.........................................................................126
2.
les moyens de locomotion
.......................................................................131
•
les transports individuels
........................................................................131
•
les transports en commun
.......................................................................133
B. Un univers de travail
...................................................................................136
1.
Une ambiance qui stimule
.......................................................................137
2.
Un projet porteur
?..................................................................................139
IL Ville figée
.........................................................................................................143
A. Représentation de l auteur
..........................................................................143
1.
Sous le signe de l étouffement
................................................................143
2.
un esprit sclérosé
.....................................................................................147
B. La réalité confrontée à l imaginaire
............................................................ 152
1.
La ville arabo-islamique
:
un décodage
...................................................152
•
Un modèle urbain
...................................................................................152
•
De l espace à la société
...........................................................................158
2.
Imaginaires et obstacles
:
de la diversité des représentations
.................162
•
La ville musée/
N.
Mahfuz le quartier avant tout
...................................162
•
G. al-Gïtanï
:
la corruption du système médina
......................................165
•
Yüsuf Idris,
une vision apocalytique d une vieille ville paupérisée
.......167
•
Tãhã
Husayn ou la sclérose d une société
.............................................. 169
•
Typologie de quelques visions de la ville ancienne
...............................172
Chapitre
3 :
La ville comme espace de loisir, d isolement.....
...............................175
I.
Une sociabilité urbaine
.......................................................................................176
A. Le café
.........................................................................................................176
1.
Le café à Damas, un lieu de médiation
...................................................178
•
Sociabilité et intégration
.........................................................................178
•
Une nouvelle familiarité
.........................................................................179
•
Un rôle ambigu
.......................................................................................181
2.
Le café à Paris, un lieu de rencontre
.......................................................
i§4
B. Les lieux de commensalité
.......................................................................... 187
L
Du bar d intellectuels
...................................-..........·...............................187
2.
Au bar avec des entraîneuses
.............................................................··— 190
3.
Le restaurant
.....................................................................—-..................192
C. Les cabarets et les boites de nuit
.................................................................195
IL La ville comme espace d isolement
.............................................·....................201
A. Un foyer sans vie
..................................................................·.......·.............201
B. La dêambuiation nocturne
...........................................................................205
Chapîtie
4 ;
Ш
f
espace déeor à
ľespace
»tent
..........—.............------.............. 211
I.
L espace du texte dans le roman
.................................................·...................... 211
610
LA VILLE ET LA FEMME
DANS L ŒUVRE DE ABD
AL-SALÃM
AL- UOAYLÎ
A. Le paratexte
.................................................................................................211
1.
Le titre
.....................................................................................................212
•
Qulub
alã al-aslãk,
un titre accroché aux câbles
...................................214
2.
Préface et postface
...................................................................................221
B.
L incipit
.......................................................................................................223
II.
L organisation du roman
...................................................................................229
A. Narration, narrateur et modes de représentation
.........................................231
B. La structure de l histoire
.............................................................................233
III.
Rôle de l espace dans le fonctionnement du romanQas
..................................236
A. Les bureaux de l entreprise
Umrãn:
un milieu englobant
.........................240
1.
Intoduction des personnages qui travaillent avec le héros
......................240
•
Abd al-Magîd Umrân
...........................................................................240
•Hudã
........................................................................................................242
•Ahmad....................................................................................................244
•Mamduh
..................................................................................................244
2.
Introduction des personnages qui gravitent autour du projet du
téléphérique
...............................................................................................247
•
Le couple Ramzï
.....................................................................................247
•
Zaki
Bey
.................................................................................................248
•Şafiyya
....................................................................................................250
B.
Les interdits locatifs
....................................................................................252
Сопсішіоа
de la première partie
...........................................................................263
DEUXIÈME PARTIE
:
CITADINES
...................................................................267
Introduction de îa deuxième partie
........................................................................269
Chapitre
5 :
Les femmes vues par l homme
..........................................................271
L
Portraits
..............................................................................................................271
A. La femme fatale
..........................................................................................272
1.
Des yeux brillants
.............................................................................,......272
2.
De longs cheveux noirs
...........................................................................273
B. Les femmes séduisantes
..............................................................,...............277
1.
La jeune femme au regard ténébreux
............................................,.........277
2.
Les femmes mûres
...................................................................................279
C. Les adolescentes
..........................................................................................281
D. Les Occidentales
.........................................................................................283
H. Milieux...
...........................................................................................................286
Â. La grande bourgeoise
..................................................................................287
B, La petite bourgeoise
....................................................................................290
С
La classe moyenne
......................................................................................292
TABLE DES MATIÈRES
6
і
1
III.
Typologie des personnages
..............................................................................293
A. Typologie féminine
...................................-..................................................294
1.
Peut-on être indifférente au passé
?.........................................................295
2.
Etre émancipée
?.....................................................................................297
3.
L héroïne négative
...................................................................................298
B. L homme viril et ses concurrents
................................................................301
1.
Sous le charme du provincial
..................................................................301
2.
De pâles concurrents
...............................................................................302
IV.
La description de
Nihãd
dans Qas. Un modèle du genre
................................304
A. Prémisses
.....................................................................................................304
1.
Parfum de femme
....................................................................................304
2.
L oncle comme mentor
...........................................................................305
B. Structure
......................................................................................................306
1.
Une description bien délimitée
................................................................306
2.
L organisation de la description
..............................................................307
С
L apport descriptif
.......................................................................................308
1.
Une perle en son écrin
.............................................................................308
•
Sublime
Nihãd
........................................................................................308
•La perle en son écrin
...............................................................................309
2.
Portraits cruels des hommes
....................................................................309
3.
Petit Tariq
................................................................................................310
Chapitre
6 :
La
Damascène
..................................................____...........................317
I.
Pas n importe quelle
Damascène
.......................................................................317
A. Une instruction certaine
..............................................................................317
B. La
Damascène qui
travaille
.........................................................................319
C. La
Damascène qui
tient salon
.....................................................................320
II.
Une certaine émancipation
................................................................................322
III.
Un ascendant sur l homme
..................................................-..................·........327
A. Al-Mudarrisa, maîtresse éducatrice
............................................................327
B. Une revanche sur l homme
.........................................................................331
C. L initiatrice
.......................................................................·..........................334
IV.
Ange/démon
...........................................................................-........................338
A. L homme résistant
.................................................·............................. ·—· 339
B. La morale bédouine
......................................——·...............·—.......·......·......341
Gbsjtttee
7 :
De quelques aiehéîypes
__.—„..,.,............,.—.....—.........—.............. 347
I.
L épouse.............
..........................................-...................................-...-.............348
A. La femme et le couple
.................................................................................. 348
B. Le rôle de l épouse
..........................,.„.....,.................................................. 350
612
LA VILLE
ВТ
LA FEMME
DANS L ŒUVRE DE ABD
AL-SALÃM
AL- UGAYLI
1.
La mère
....................................................................................................350
2.
Le soutien de l homme
............................................................................355
IL La maîtresse
......................................................................................................356
A. Une liaison uniquement charnelle
...............................................................357
B. L amante marginalisée
................................................................................359
III.
La soeur
...........................................................................................................362
A. La soeur moralisatrice
.................................................................................362
B. La concurrente
.............................................................................................365
IV.
La danseuse
.....................................................................................................367
A. Un certain érotisme
.....................................................................................368
B. La descente aux enfers
................................................................................370
V.
L Occidentale/L Orientale
...............................................................................376
A. Une attitude simple
.....................................................................................377
B. Une liberté utilisée à bon escient
................................................................379
Conclusion de la deuxième partie
..........................................................................385
TROISIÈME PARTIE
:
PARCOURS INITIATIQUES BRISÉS
.........................387
Mtatuctìon
de la troisième partie
.........................................................................389
Chapitre
8 ;
Elans d un moment
:
vers une refondation de la société à travers la ville et
par les femmes
...........................................____....................................................393
I.
À l écart des métropoles
:
la steppe comme art de vivre
...................................395
A. Pérennités
....................................................................................................496
1.
Un genre de vie
.......................................................................................496
2.
Steppes d Arabie
.....................................................................................498
•
Continuité et contiguïté
..........................................................................498
•
Une compagne pour ia campagne
...........................................................402
3.
Sociabilité bédouine
................................................................................403
•
Madara
et
ataba
.....................................................................................403
•
Un lieu de vie aux interactions multiples
...............................................404
B. L ébranlement de la steppe
.........................................................................405
1.
Les manifestations du changement
.......................................................,. 406
•
Les chuyukh aî-Quton
.........,..................................................................406
•
Les déplacements de population
.............................................................407
•
Sédentarisation et urbanisation
...............................................................408
•
Frémissement féminin
..................................,.........................................408
2.
La nature humaine
.................................................................................,. 409
•
L interne et l externe
..............................................................................409
•
Le point d achoppement
.......................................................................„ 412
TABLE DES MATIÈRES
613
II.
La symbolique de la ville dans la Syrie contemporaine
...................................413
A. La mère des villes
.......................................................................................414
1.
Pérennité urbaine
.....................................................................................414
•
Un empilement unique au monde
...........................................................414
•
Saladin en symbole
.................................................................................415
2.
Une citadinité
..........................................................................................416
•
Un haut lieu de civilisation
.....................................................................416
•
La citadinité
damascene
..........................................................................417
B.
Le carrefour urbain syrien
...........................................................................420
1.
Homs et
Hama,
destins contrastés de citadinités
.....................................420
2.
Alep, une apparente ouverture
................................................................422
Chapitre
9 :
La rencontre de la femme et de la ville
.............................................427
I.
La femme comme guide
.....................................................................................427
A. A travers la cité
...........................................................................................427
1.
De la diversité des fils d Ariane
..............................................................428
2.
Eros et
Psyché
.........................................................................................430
B. Dans la société
.............................................................................................431
1.
Découverte de l amour
............................................................................433
•
Une séduction réciproque
.......................................................................433
•
Une seconde mère
?................................................................................435
•
Le grand amour
.......................................................................................436
2.
Le désenchantement
............................................... .................................438
•
Un constat amer
......................................................................................439
•
De quelques aventures
............................................................................441
II.
La femme comme interlocutrice
.......................................................................442
A. La voie de son maître
..................................................................................443
B. Rêveries d une adolescente
......................................................................... 447
С
Victime de ses engouements
.......................................................................451
D. La conservatrice du patrimoine
...................................................................455
Chapitre
W
:
làe% idéologie, symbolisme
.............,..................-—.........—...— 461
I.
Ville et idéologie
................................................................................................462
A. Gagner la ville
.............................................................................................464
1.
Un noeod de contradictions
.....................................................................465
2.
L incompréhension de la ville-femme
.....................,.............................. 466
3.
L incompréhension de la ville-pouvoir et de la femme-pouvoir
.............468
•
Damas n est plus Damas
.........................................................................468
•
Ua monde étranger au héros
...................................................................469
•
Ville-femme-pouvoir,
.............................................................................471
B. Un moment des relations vile/Eîat
.............................................................473
614
LA VILLE ET LA FEMME
DANS L ŒUVRE DE ABD
AL-SALÃM
AL- UGAYLÎ
і
.
Un contexte de changement
:
transformations sociales, transformations
littéraires
..................................................................................................473
•
Maqãmãtet
romans picaresques espagnols: gueux et marginaux dans un
monde qui s effondre
.............................................................................474
• 1789
et Napoléon
....................................................................................475
•
Prendre conscience des enjeux politiques
..............................................476
2.
Constantes des littératures des changements
:
France, Monde Arabe
.....478
•
Socle français, intervalle sicilien
............................................................478
•
Referents
arabes
......................................................................................480
IL
Uibtisãret
le
Wígdãn
:
une politique qui se cherche
.......................................486
A. L émergence d un nationalisme culturel
....................................................489
1.
Un comportement impulsif
......................................................................489
•
L âme sensible des Arabes
.....................................................................489
•
Une vision lucide, un faux départ
...........................................................490
2.
Les différenciations nationales
................................................................492
•
Une partie à quatre, sous influence
.........................................................492
•
Primauté du national restreint
(
Waţari)
...............................................494
B.
Ibtisãr
...........................................................................................................495
1. «
Ce serait une erreur de vouloir brusquer les choses
»..........................495
•
Une marche forcée
..................................................................................495
•
Décalage entre visions syrienne et nassérienne
......................................497
2.
Consciences arabistes et constructions nationales en décalage
...............498
•
Un dégradé des constructions nationales des États
................................498
•
Qawmiyya,
Wãtaniyya
et Dawla
....................................................,.......499
С
Wigdãnvs
Realpolitik.................................................................................
501
1.
L instabilité politique
..............................................................................502
•
Le jeu perfide de balancier entre Irak et Egypte
..................................... 502
•
Baas
neutralisme vs praxis nassérienne
..................................................503
•
Menaces communistes et RAU
...............................................................503
•Uitifişăl
..................................................................................................504
•
Vers une nouvelle donne
........................................................................505
2.
Authenticité syrienne, identité arabe et Wigdm
..................................... 505
•
Authenticité syrienne
..............................................................................506
•
Une identité arabe complète
...................................................................508
•
Le wigdin
...............................................................................................511
•Recentrage
..............................................................................................512
Ili.
L auteur et ses mythes
.....................................................................................515
A. Ville idéale
..................................................................................................516
1.
Un secret bien partagé.....
........................................................................516
2.
Harmonie
.................................................................................................516
3.
Enchaînements harmonieux
:
les jardins dans le Coran, les Mille et
Une Nuits, les Lanternes de
Seville
et à Damas
......................,................518
TABLE DES MATIÈRES
615
B. Femmes idéales
...........................................................................................520
C. Un idéal arabe
.............................................................................................522
Conclusion de la troisième partie
..........................................................................529
CONCLUSION GÉNÉRALE
...............................................................................531
BIBLIOGRAPHIE
................................................................................................539
INDEX
...................................................................................................................569
Index des auteurs et des noms propres de personnes
.......................................571
Index des œuvres et des personnages
..............................................................577
Index des lieux et des types d espaces
.............................................................584
Index des mots clés et des notions
...................................................................590
TABLE DES FIGURES
........................................................................................603
TABLE DES TABLEAUX
...................................................................................605
TABLE DES MATIÈRES
.....................................................................................607
|
any_adam_object | 1 |
author | Miossec, Samia |
author_facet | Miossec, Samia |
author_role | aut |
author_sort | Miossec, Samia |
author_variant | s m sm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035832771 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PJ7866 |
callnumber-raw | PJ7866.J3 |
callnumber-search | PJ7866.J3 |
callnumber-sort | PJ 47866 J3 |
callnumber-subject | PJ - Oriental |
classification_rvk | EN 2938 |
ctrlnum | (OCoLC)295556363 (DE-599)BSZ306808870 |
dewey-full | 809 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
dewey-raw | 809 |
dewey-search | 809 |
dewey-sort | 3809 |
dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02197nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035832771</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150814 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091118s2008 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2351590155</subfield><subfield code="9">2-351-59015-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782351590157</subfield><subfield code="9">978-2-35159-015-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9782351590547</subfield><subfield code="9">978-2-35159-054-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9782351590547</subfield><subfield code="9">9782351590547</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9872351590157</subfield><subfield code="9">9872351590157</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)295556363</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ306808870</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ7866.J3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2938</subfield><subfield code="0">(DE-625)25318:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miossec, Samia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī</subfield><subfield code="c">Samia Miossec</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Damas</subfield><subfield code="b">IFPO</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">615 S.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">PIFD</subfield><subfield code="v">222</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [539]-568) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bordeaux III, Univ., Diss., 2000</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">ʿUjaylī, ʿAbd al-Salām 1917-2006 / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al-</subfield><subfield code="d">1918-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)118926756</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cities and towns in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic literature / History and criticism / Syria</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113617-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dorf</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231564-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syrien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al-</subfield><subfield code="d">1918-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)118926756</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dorf</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231564-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113617-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PIFD</subfield><subfield code="v">222</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000018602</subfield><subfield code="9">222</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018691269&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018691269</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Syrien |
geographic_facet | Syrien |
id | DE-604.BV035832771 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:05:40Z |
institution | BVB |
isbn | 2351590155 9782351590157 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018691269 |
oclc_num | 295556363 |
open_access_boolean | |
owner | DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 615 S. 25 cm |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | IFPO |
record_format | marc |
series | PIFD |
series2 | PIFD |
spelling | Miossec, Samia Verfasser aut La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī Samia Miossec Damas IFPO 2008 615 S. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PIFD 222 Includes bibliographical references (p. [539]-568) and indexes Zugl.: Bordeaux III, Univ., Diss., 2000 ʿUjaylī, ʿAbd al-Salām 1917-2006 / Criticism and interpretation ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- 1918-2006 (DE-588)118926756 gnd rswk-swf Women in literature Cities and towns in literature Arabic literature / History and criticism / Syria Frau Motiv (DE-588)4113617-2 gnd rswk-swf Dorf Motiv (DE-588)4231564-5 gnd rswk-swf Syrien (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- 1918-2006 (DE-588)118926756 p Dorf Motiv (DE-588)4231564-5 s Frau Motiv (DE-588)4113617-2 s DE-604 PIFD 222 (DE-604)BV000018602 222 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018691269&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Miossec, Samia La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī PIFD ʿUjaylī, ʿAbd al-Salām 1917-2006 / Criticism and interpretation ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- 1918-2006 (DE-588)118926756 gnd Women in literature Cities and towns in literature Arabic literature / History and criticism / Syria Frau Motiv (DE-588)4113617-2 gnd Dorf Motiv (DE-588)4231564-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)118926756 (DE-588)4113617-2 (DE-588)4231564-5 (DE-588)4113937-9 |
title | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī |
title_auth | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī |
title_exact_search | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī |
title_full | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī Samia Miossec |
title_fullStr | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī Samia Miossec |
title_full_unstemmed | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī Samia Miossec |
title_short | La ville et la femme dans l'oeuvre de ʿAbd al-Salām al-ʿUǧaylī |
title_sort | la ville et la femme dans l oeuvre de ʿabd al salam al ʿugayli |
topic | ʿUjaylī, ʿAbd al-Salām 1917-2006 / Criticism and interpretation ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- 1918-2006 (DE-588)118926756 gnd Women in literature Cities and towns in literature Arabic literature / History and criticism / Syria Frau Motiv (DE-588)4113617-2 gnd Dorf Motiv (DE-588)4231564-5 gnd |
topic_facet | ʿUjaylī, ʿAbd al-Salām 1917-2006 / Criticism and interpretation ʿUǧailī, ʿAbd-as-Salām al- 1918-2006 Women in literature Cities and towns in literature Arabic literature / History and criticism / Syria Frau Motiv Dorf Motiv Syrien Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018691269&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000018602 |
work_keys_str_mv | AT miossecsamia lavilleetlafemmedansloeuvredeʿabdalsalamalʿugayli |