Baudelaire traduit par les poètes hongrois: vers une théorie de la traduction
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Presses Sorbonne Nouv.
2009
|
| Schriftenreihe: | Page Ouverte
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 322 S. |
| ISBN: | 9782878544640 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035819183 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091110s2009 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782878544640 |9 978-2-87854-464-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)428646643 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT016038347 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ2191.Z5 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 100 | 1 | |a Józan, Ildikó |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Baudelaire traduit par les poètes hongrois |b vers une théorie de la traduction |c Ildikó Józan |
| 246 | 1 | 3 | |a Les poètes hongrois du début du XXe siècle |
| 264 | 1 | |a Paris |b Presses Sorbonne Nouv. |c 2009 | |
| 300 | |a 322 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Page Ouverte | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris III, Diss., 2005 u.d.T.: Józan, Ildikó: Les poètes hongrois du début du XXe siècle | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Baudelaire, Charles <1821-1867> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Baudelaire, Charles <1821-1867> |x Translations into Hungarian |
| 600 | 1 | 7 | |a Baudelaire, Charles |d 1821-1867 |0 (DE-588)118507184 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Baudelaire, Charles |d 1821-1867 |0 (DE-588)118507184 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018677968 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140774638485504 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Józan, Ildikó |
| author_facet | Józan, Ildikó |
| author_role | aut |
| author_sort | Józan, Ildikó |
| author_variant | i j ij |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035819183 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2191 |
| callnumber-raw | PQ2191.Z5 |
| callnumber-search | PQ2191.Z5 |
| callnumber-sort | PQ 42191 Z5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)428646643 (DE-599)HBZHT016038347 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01661nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035819183</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091110s2009 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782878544640</subfield><subfield code="9">978-2-87854-464-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)428646643</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT016038347</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ2191.Z5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Józan, Ildikó</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Baudelaire traduit par les poètes hongrois</subfield><subfield code="b">vers une théorie de la traduction</subfield><subfield code="c">Ildikó Józan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Les poètes hongrois du début du XXe siècle</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Presses Sorbonne Nouv.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">322 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Page Ouverte</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris III, Diss., 2005 u.d.T.: Józan, Ildikó: Les poètes hongrois du début du XXe siècle</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Baudelaire, Charles <1821-1867></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Baudelaire, Charles <1821-1867></subfield><subfield code="x">Translations into Hungarian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Baudelaire, Charles</subfield><subfield code="d">1821-1867</subfield><subfield code="0">(DE-588)118507184</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ungarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120374-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Baudelaire, Charles</subfield><subfield code="d">1821-1867</subfield><subfield code="0">(DE-588)118507184</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ungarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120374-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018677968</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035819183 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:05:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782878544640 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018677968 |
| oclc_num | 428646643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 322 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Presses Sorbonne Nouv. |
| record_format | marc |
| series2 | Page Ouverte |
| spelling | Józan, Ildikó Verfasser aut Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction Ildikó Józan Les poètes hongrois du début du XXe siècle Paris Presses Sorbonne Nouv. 2009 322 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Page Ouverte Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris III, Diss., 2005 u.d.T.: Józan, Ildikó: Les poètes hongrois du début du XXe siècle Baudelaire, Charles <1821-1867> Criticism and interpretation Baudelaire, Charles <1821-1867> Translations into Hungarian Baudelaire, Charles 1821-1867 (DE-588)118507184 gnd rswk-swf Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Baudelaire, Charles 1821-1867 (DE-588)118507184 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Ungarisch (DE-588)4120374-4 s DE-604 |
| spellingShingle | Józan, Ildikó Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction Baudelaire, Charles <1821-1867> Criticism and interpretation Baudelaire, Charles <1821-1867> Translations into Hungarian Baudelaire, Charles 1821-1867 (DE-588)118507184 gnd Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118507184 (DE-588)4120374-4 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction |
| title_alt | Les poètes hongrois du début du XXe siècle |
| title_auth | Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction |
| title_exact_search | Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction |
| title_full | Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction Ildikó Józan |
| title_fullStr | Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction Ildikó Józan |
| title_full_unstemmed | Baudelaire traduit par les poètes hongrois vers une théorie de la traduction Ildikó Józan |
| title_short | Baudelaire traduit par les poètes hongrois |
| title_sort | baudelaire traduit par les poetes hongrois vers une theorie de la traduction |
| title_sub | vers une théorie de la traduction |
| topic | Baudelaire, Charles <1821-1867> Criticism and interpretation Baudelaire, Charles <1821-1867> Translations into Hungarian Baudelaire, Charles 1821-1867 (DE-588)118507184 gnd Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Baudelaire, Charles <1821-1867> Criticism and interpretation Baudelaire, Charles <1821-1867> Translations into Hungarian Baudelaire, Charles 1821-1867 Ungarisch Übersetzung Hochschulschrift |
| work_keys_str_mv | AT jozanildiko baudelairetraduitparlespoeteshongroisversunetheoriedelatraduction AT jozanildiko lespoeteshongroisdudebutduxxesiecle |