Polska i Japonia: w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Warszawa
Wydawn. Uniw. Warszawskiego
2009
|
| Edition: | Wyd. 1. |
| Series: | Spotkania z Japonią
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | NT: Polska - Nippon. - Zsfassung in engl. Sprache Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | 343 p. ill. 24 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035815131 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200421 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091109s2009 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |z 978832350587X |9 978-83-235-0587-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)436387420 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035815131 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DK4185.J3 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Polska i Japonia |b w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych |c red. naukowa, Ewa Pałasz-Rutkowska |
| 246 | 1 | 3 | |a Polska - Nippon |
| 250 | |a Wyd. 1. | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Wydawn. Uniw. Warszawskiego |c 2009 | |
| 300 | |a 343 p. |b ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Spotkania z Japonią | |
| 500 | |a NT: Polska - Nippon. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1957-2007 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Polish people / Japan / History | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Polish people |z Japan |x History | |
| 651 | 4 | |a Poland / Relations / Japan | |
| 651 | 4 | |a Japan / Relations / Poland | |
| 651 | 4 | |a Japan / Civilization | |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 4 | |a Japan |x Civilization | |
| 651 | 4 | |a Japan |x Relations |z Poland | |
| 651 | 4 | |a Poland |x Relations |z Japan | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1957-2007 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pałasz-Rutkowska, Ewa |d 1953- |0 (DE-588)129675059 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018673983 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140768397361152 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
Uwagi redakcyjne
................................. 5
Wprowadzenie
Ewa Pałasz-Rutkowska, Polska ¡Japonia. Dla uczczenia
50.
rocznicy wznowienia
stosunków oficjalnych
............................... 7
Z okazji otwarcia Dni Japonii na Uniwersytecie Warszawskim,
17
kwietnia
2007
roku
Tanabe Ryuichi, Ambasador Japonii w Polsce, Japonia w świecie współczesnym.
... 21
Henryk Lipszyc, Moja Japonia. Wspomnienia ambasadora
.............. 31
Historia kontaktów polsko-japońskich
Jadwiga Rodowicz, Ambasador RP w Japonii, Promocja kultury polskiej w Japonii
po wojnie. Krótkie podsumowanie pięćdziesięciolecia
1957-2007........... 43
Arkadiusz Tarnowski, Polska-Japonia
(1957-1991).
Stosunki polityczne i gospodarcze.
. 69
Ewa Pałasz-Rutkowska, Tadeusz
Romer,
ambasador RP w Japonii
1937-1941...... 89
Wspomnienia z pobytu w Tokio, zTeresą
Romer,
córką ambasadora rozmawia
Ewa Pałasz-Rutkowska
...............................117
Iwona Merklejn, Brat
Zeno
Żebrowski
-
polski misjonarz w Japonii
..........135
Literatura, teatr, film
Iwona Kordzińska-Nawrocka, Ihara Saikaku o przyjemnościach podniebienia
..... 169
Jakub Karpoluk, Lekcja mistrzowska. Film japoński a film polski
............ 191
Witold Wybrański, Buto
-
japoński teatr tańca mroku
................ 201
Religie i filozofia
Beata KubiakHo-Chi, Japońska estetyka. Spojrzenie z zewnątrz
............235
Agnieszka Kozyra,
Zen
a kultura Japonii
-
Hisamatsu Shin ichi
i Suzuki Daisetsu
. . . . 249
Anna Zalewska, Jak być chajinem. Pouczenia zawarte
wjõõ montei
e no hatto ,
czyli „Wskazaniach
Jõõ
dla uczniów
........................277
Urszula Mach, Urasenke
-
tradycja pewnego domu
.................. 297
Indeks osobowy
............................... 327
Biogramy autorów
..............................
ззб
Summaries
..................................
339
Summaries
Ewa Pałasz-Rutkowska
Poland and Japan. On the 50th Anniversary of the Re-establishment of
Official Relations
This introduction presents the first event ever to take place at the Univer¬
sity of Warsaw
(17-22
April
2007)
devoted to Japan
{Dni Japonii)
and organi¬
zed in celebration of the 50th anniversary of the re-establishment of official
relations between this country and Poland. It was this event that gave rise
to the idea of publishing a series entitled
Spotkania z Japonią
[Encounters
with Japan], of which this is the first volume. In the second part of the work
there is a short history of the fifty years of post-war Polish-Japanese rela¬
tions, that were officially resumed in May,
1957.
Tanabe
Ryüichi
Japan in the Contemporary World
The Japanese ambassador speaks here about his relations with Poland,
about his work and achievements from the time he came to Warsaw at the
beginning of
2007,
and about the close co-operation between our two coun¬
tries in many areas. He gives us a general overview of Japan, its place in
the world, in international organizations, and in the work done for the
benefit of the international community. His presentation is supported by
statistical data.
Henryk Lipszyc
My Japan. The Recollections of an Ambassador
Written from a recording of a speech delivered during the event devoted to
Japan
[Dni Japonii)
at the University of Warsaw
(17-22
April
2007),
it is an
340
Summaries
account of the former ambassador s five years spent in Tokyo
(1991-1996).
He tells us about his work that aimed towards consolidating and building
good relations in all areas of bilateral co-operation. Emphasis is placed on
activities whose goal was to encourage mutual contacts in reference to
economic issues at a time when great changes were taking place in Poland
at the beginning of the
1990s.
Jadwiga Rodowicz
Polish Culture in Japan after World War II. A Short Summary of the Pe¬
riod
1957-2007
Despite many obstacles (geographical distance and political circumstances),
we have been witness to constant development in the cultural exchange
between Poland and Japan. The author concentrates on presenting how
Poland promoted its national culture to the Japanese, especially after con¬
tacts were re-established in
1957.
The work the Polish embassy put into
creating Polish language and culture courses at Japanese universities in the
fifties
(1958-1959)
is also mentioned. The exchange in music, the visual
arts and the theatre is presented, as well as the names of Polish artists
known in Japan together with the people in
academia
and the diplomatic
world, who contributed to this exchange.
Arkadiusz Tarnowski
Poland-Japan
(1957-1991).
Political and Economic Relations
The development of political and economic relations between Poland and
Japan from the times when diplomatic contacts were resumed in
1957
until they were frozen in
1991,
which was caused by a
50%
debt reduction
in the Paris club, is discussed here. We learn how the economic policy
towards Japan was formulated and how the growing debt, which after much
restructuring and pressure from America, was reduced.
Ewa Pałasz-Rutkowska
Tadeusz
Romer.
The Polish Ambassador to Japan in
1937-1941
Tadeusz
Romer
(1894-1978)
is one of the most important figures in the his¬
tory of the Polish diplomatic service, as well as in the history of Polish-
Japanese relations. As the first and last Polish ambassador in Tokyo before
the Second World War, until
1941 -
and despite the war in Europe
-
he
played a very important role in strengthening and upholding friendly rela¬
tions between Poland and Japan. It is to him that we owe, among others,
the move to create embassies out of our legations and the normalization of
relations with the marionette state of Manchukuo, which was not acknow¬
ledged by the League of Nations. He was the one who organized aid for
Poles deported into the depths of the USSR, and set up the Polish Committee
Summaries
341
of Aid for War Victims. He was also involved in helping refugees from
Poland, mainly Jews who were fleeing Europe and the Holocaust.
Remembering Tokyo
Teresa
Romer,
Tadeusz
Romer s eldest daughter, talks to
Ewa Pałasz-
Rutkowska about the years spent in Tokyo
(1937-1941),
and also about what
happened later, both during the war in England and afterwards in Canada.
We get to know not only about her everyday life, the school for the children
of diplomats that she attended and how she spent her free time, but also
how she remembers her father, his work and interests, and his attitude
towards the Japanese. She also speaks about her mother,
Zofia Wańkowicz,
and the embassy staff.
Iwona Merklejn
Brother
Zeno
Żebrowski
-
A Polish Missionary in Japan
Brother
Zeno
Żebrowski
(1891
or
1898-1982)
is one of the most colourful
figures in the history of Polish-Japanese relations. This Polish Franciscan
missionary lived in Japan from
1930
till his death. When in Asia and the
Pacific after the war he became famous thanks to his involvement in hu¬
manitarian aid for war victims, and also later for his varied charity work.
The Japanese media took great interest in his activities and this made Broth¬
er
Zeno a
well-known and popular figure.
Iwona Kordzińska-Nawrocka
Ihara Saikaku on the Pleasures of Eating
The author here presents the customs connected with eating, that is with
preparing food for the different meals that were an important element of
bourgeois culture in the
Edo
epoch
(1603-1868).
This sphere of life was
also referred to by Ihara Saikaku
(1642-1693),
a writer with middle-class
roots. In such works as Nippon eitaigura {The Japanese Eternal Treasure,
1688),
Saikaku oritome {Saikaku s Last Fabric,
1694),
Saikaku okimiyage
{Saikaku s Farewell Gift,
1693)
he devoted a lot of attention to describing
the pleasures of eating, that is to good cuisine as well as to gourmet food
and exotic flavours.
Jakub Karpoluk
A Masterful Lesson. Japanese and Polish Films
The author discusses here the issue of the mutual relations between Japa¬
nese and Polish cinematography. Inspiration and influence in the work of
Polish and Japanese film-makers were characterized by dialogue and the
exchange of themes as well as forms of artistic expression. The so-called
Polish film school
(Andrzej Wajda, Andrzej
Munk,
Jerzy Wójcik)
was influ-
342
Summaries
enced by the work of Japanese film-makers. An example here is
Człowiek
na torze
[A Man on a Railway-line,
1956),
in which
Munk
refers to Akira
Kurosawa s film
Rashõmon,
or Wajda s film Nastasja
(1994),
in which the
two main roles are played by the outstanding
kabuki
theatre actor
Bando
Tamasaburõ.
As far as Wajda s work is concerned, it in turn was an inspira¬
tion for Japanese director Oguri
Kõhei.
Witold Wybrański
Butõ
-
the Japanese Dance Theatre of Gloom
Here we learn about the origins and characteristics of the Japanese avant-
garde stage form known as
butu,
or the dance theatre of gloom . Initially
iconoclastic to the extreme, over the years it evoled into a less radical,
though still a unique and uneasy form which gained world-wide popularity
and became a highly distinguishable element of Japanese art. The author
discusses the most important
butu
creators and actors, Hijikata Tatsumi,
Õno
Kazuo, and others.
Beata Kubiak
Ho-Chi
Japanese Aesthetics. A Look from the Outside
The author presents Japanese aesthetics seen through the eyes of somebody
whose way of thinking and understanding the world has been shaped by
Western culture, a culture that is rational and intellectual, and completely
different from Japanese culture where, traditionally, intuition plays a sig¬
nificant role. Aesthetics, as a branch of knowledge common to both cultures
and at the same time referring to what is sensual
-
hence non-rational
-
seems to be a predestined cognitive medium for a person researching Japan.
Here we learn about the most characteristic features of Japanese aesthetics,
such as naturalness, simplicity,
impermanence, transitoriness,
insinuation,
suggestion, asymmetry, as well as the main Japanese aaesthetic categories:
aware, yugen,
wabi
and iki.
Agnieszka Kozyra
Zen and Japanese Culture
-
Hisamatsu Shin ichi and Suzuki Daisetsu
The author analyses two leading works on the influence of Zen Buddhism
on Japanese art
-
Zen and Japanese Culture
(1959)
by Suzuki Daisetsu and
Zen to bijutsu [Zen and Art]
(1957)
by Hisamatsu Shin ichi, drawing atten¬
tion to the similarities and differences in the attitude of both authors. Hisa¬
matsu
s
method is from works of art to the philosophy of Zen , first dis¬
cussing features of the art of Zen (asymmetry, simplicity, naturalness,
mysterious depth, breaking away from temporality) and then searches for
their equivalents in the doctrine of Zen. Suzuki does not conduct such
a detailed analysis. His point of departure is the notion of the non-ego .
Summaries
343
Anna Zalewska
How to Be a Chajin. The Teachings Found in
Jõõ montei
e
no
hatto, or
Jöö s
Instructions to His Students
In Japan, an amazingly rich material culture and philosophy were created
around tea, and this came about thanks to chajins, the tea people. Among
the most outstanding are Taakeno
Jõõ
and his student, Sen no
Rikyü.
In
order to pass on to his students what they should go by when taking the
way of tea,
Jõõ
wrote down twelve instructions telling his students about
a chajin s spiritual attitude towards material goods, tea utensils, tea guests
and other practitioners of this way, as well as on the very essence of the
way of tea. The article contains, among others, a translation and interpreta¬
tion of those instructions.
Urszula
Mach
Urasenke, the Tradition of a Household
Urasenke, the Sen family line from the house at the back , is one of three
families derived from Sen no Rikyu
(1522-1591),
the founder of the
wabi
way of tea. For more than
400
years the family has preserved and developed
the tradtion established by Rikyu. We will become familiar with the family
history, the Urasenke estate, the tea school run by the Sen family, its study
system, and the current associations that bring together the practitioners
of the Urasenke way of tea.
trans.
Aniela Korzeniowska
Bayerische
Staatsbibliothek
München
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Pałasz-Rutkowska, Ewa 1953- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e p r epr |
| author_GND | (DE-588)129675059 |
| author_facet | Pałasz-Rutkowska, Ewa 1953- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035815131 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DK4185 |
| callnumber-raw | DK4185.J3 |
| callnumber-search | DK4185.J3 |
| callnumber-sort | DK 44185 J3 |
| callnumber-subject | DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland |
| ctrlnum | (OCoLC)436387420 (DE-599)BVBBV035815131 |
| edition | Wyd. 1. |
| era | Geschichte 1957-2007 gnd |
| era_facet | Geschichte 1957-2007 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02388nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035815131</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200421 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091109s2009 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">978832350587X</subfield><subfield code="9">978-83-235-0587-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)436387420</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035815131</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK4185.J3</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polska i Japonia</subfield><subfield code="b">w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych</subfield><subfield code="c">red. naukowa, Ewa Pałasz-Rutkowska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Polska - Nippon</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydawn. Uniw. Warszawskiego</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">343 p.</subfield><subfield code="b">ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Spotkania z Japonią</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NT: Polska - Nippon. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1957-2007</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish people / Japan / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish people</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland / Relations / Japan</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan / Relations / Poland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan / Civilization</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="z">Poland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="z">Japan</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1957-2007</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pałasz-Rutkowska, Ewa</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129675059</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018673983</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Poland / Relations / Japan Japan / Relations / Poland Japan / Civilization Polen Japan Civilization Japan Relations Poland Poland Relations Japan Polen (DE-588)4046496-9 gnd Japan (DE-588)4028495-5 gnd |
| geographic_facet | Poland / Relations / Japan Japan / Relations / Poland Japan / Civilization Polen Japan Civilization Japan Relations Poland Poland Relations Japan Japan |
| id | DE-604.BV035815131 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:05:13Z |
| institution | BVB |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018673983 |
| oclc_num | 436387420 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 343 p. ill. 24 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Wydawn. Uniw. Warszawskiego |
| record_format | marc |
| series2 | Spotkania z Japonią |
| spelling | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych red. naukowa, Ewa Pałasz-Rutkowska Polska - Nippon Wyd. 1. Warszawa Wydawn. Uniw. Warszawskiego 2009 343 p. ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Spotkania z Japonią NT: Polska - Nippon. - Zsfassung in engl. Sprache Includes bibliographical references and index Geschichte 1957-2007 gnd rswk-swf Polish people / Japan / History Geschichte Polish people Japan History Poland / Relations / Japan Japan / Relations / Poland Japan / Civilization Polen Japan Civilization Japan Relations Poland Poland Relations Japan Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Polen (DE-588)4046496-9 g Japan (DE-588)4028495-5 g Geschichte 1957-2007 z DE-604 Pałasz-Rutkowska, Ewa 1953- (DE-588)129675059 edt Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych Polish people / Japan / History Geschichte Polish people Japan History |
| subject_GND | (DE-588)4046496-9 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych |
| title_alt | Polska - Nippon |
| title_auth | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych |
| title_exact_search | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych |
| title_full | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych red. naukowa, Ewa Pałasz-Rutkowska |
| title_fullStr | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych red. naukowa, Ewa Pałasz-Rutkowska |
| title_full_unstemmed | Polska i Japonia w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych red. naukowa, Ewa Pałasz-Rutkowska |
| title_short | Polska i Japonia |
| title_sort | polska i japonia w 50 rocznice wznowienia stosunkow oficjalnych |
| title_sub | w 50. rocznicę wznowienia stosunków oficjalnych |
| topic | Polish people / Japan / History Geschichte Polish people Japan History |
| topic_facet | Polish people / Japan / History Geschichte Polish people Japan History Poland / Relations / Japan Japan / Relations / Poland Japan / Civilization Polen Japan Civilization Japan Relations Poland Poland Relations Japan Japan Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018673983&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pałaszrutkowskaewa polskaijaponiaw50rocznicewznowieniastosunkowoficjalnych AT pałaszrutkowskaewa polskanippon |