Trzecia dekada: Gliwice 1971 - 1981
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Katowice
Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [u.a.]
2009
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | Zsfassung in dt. u. engl. Sprache |
Beschreibung: | 229 S. Ill. |
ISBN: | 9788360071199 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035805274 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20171208 | ||
007 | t | ||
008 | 091103s2009 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788360071199 |9 978-83-60071-19-9 | ||
035 | |a (OCoLC)643346722 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV035805274 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 |a DE-M352 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Tracz, Bogusław |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)139640703 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Trzecia dekada |b Gliwice 1971 - 1981 |c Bogusław Tracz |
264 | 1 | |a Katowice |b Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [u.a.] |c 2009 | |
300 | |a 229 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Zsfassung in dt. u. engl. Sprache | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1971-1981 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Gleiwitz |0 (DE-588)4021270-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Gleiwitz |0 (DE-588)4021270-1 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1971-1981 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018664320 | ||
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09047 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804140753119608832 |
---|---|
adam_text | Spis treści
Wstęp
......................................................................................................
З
Gliwice w latach
1971-1981
-próbasyntezy
.......................................... 7
{Kalendarium]
......................................................................................... 30
1971.................................................................................................... 30
1972.................................................................................................... 45
1973.................................................................................................... 60
1974.................................................................................................... 73
1975.................................................................................................... 86
1976.................................................................................................... 98
1977.................................................................................................... 111
1978.................................................................................................... 123
1979...............................................................................■·.................... 138
1980.................................................................................................... 147
1981.................................................................................................... 168
Ludzie wiadzy
.......................................................................................... 203
Wybrane adresy
....................................................................................... 205
Summary
................................................................................................. 209
Zusammenfassung................................................................................... 211
Wykaz skrótów
........................................................................................ 213
Spis ilustracji
........................................................................................... 215
Bibliografia
.............................................................................................. 219
Indeks nazwisk i pseudonimów
................................................................ 225
Summary
This Chronicle is an attempt to represent a chronologically ordered picture of the
life of the city and its inhabitants during the decade-long period between
1971
and
1981.
The first part of the book is a short synthesis of the significant events and
occurrences of this decade. The particular focus here is on investments and changes
in the arrangement of urban space, on social relations, on problems of trade, gas¬
tronomy, the local market, communications, cultural life, schooling, industry and
environmental pollution. Separately analyzed are matters tied to the functioning of
the political system and government apparatus, including the functioning of the state
systems of propaganda and coercion, which are broadly treated here. The synthetic
section ends with a description of the specific unfolding of the socio-political crisis
of
1980-1981
in
Gliwice,
as well as the atmosphere during the period of the first
Solidarity between August
1980
and December of
1981.
This section and the
texts following end with the first days of Martial Law. In taking into account various
points of view and expanding on these perspectives, the introductory text is a general
introduction to the lecture of the more detailed chronicle that follows.
The second main part of the publication constitutes the chronicle, which utilizes
the source material. The latter includes aspects of documents drafted during the pe¬
riod under study by municipal administrative authorities, the Polish United Worker s
(Communist) Party
(PZPR),
and the secret political police. The source materials also
include selected articles from the local press. The texts often discuss places and oc¬
currences often forgotten today. To draw readers closer to the climate of the epoch
and to introduce them to certain events, the narrative often follows from the gen¬
eral to the particular. It begins from a general Polish context, studies the regional
unfolding of a given events, and then ends at a strictly local and municipal level.
Through this approach events are analyzed from a broader background. This allows
the social, political, economic and cultural events that occur at the municipal level
to be more transparent and understandable, even to the non-professional historian.
The last part of the book is an annex made up of two informative sections. The first
is on People with state authority and is a chronological account of Communist
Party local leaders, of people leading the municipal section of the National Council,
and of the presidents of cities as well as members of the leading cadres of the secret
political police. In the second section, titled selected addresses , one can find out
the location of institutions
und
socio-political organizations
-
including banks, pubs,
diners, restaurants, cafes, hotels, cinemas and the most renowned stores
-
that no
Summary
longer exist today, including their street addresses and numbers. The form and shape
of the chronicle allows the reader to trace changes in the city from day to day ,
which allow her/him to grasp a completely different point of view than monographic
syntheses would allow. The text contains an array of information for which there
would not be enough space
ifit
were written or structured in another way, i.e. if it
aimed towards a scholarly synthesis or to treat only one selected fragment of reality.
One can grasp the information from any point in the text without fear of having one s
understanding hampered by having missed out on the previously discussed issues.
The rest of the materials in this volume include an index of abbreviations, a bib¬
liography, as well as an index of family names and pseudonyms.
The source materials that form the basis of this volume include documents from
the Katowice section of Polish Institute of National Remembrance (IPN), the State
Archive in Katowice, and its section in
Gliwice.
The rich illustrative material stems
from the collection of the State Archive in Katowice, the Museum in
Gliwice,
as well
as from the collections of private individuals.
Translated by Peter
Polak-Springer
Zusammenfassung
Das
Kalendarium
stellt ein Versuch dar, ein chronologisch geordnetes Bild der
Stadt Gleiwitz und ihrer Einwohner vom Januar 1971 bis Dezember 1981 zu kre¬
ieren. Im ersten Teil des Buches wagt der Verfasser einen kurzen Abriss der Stadt¬
geschichte auf dem Hintergrund der Geschehnisse dieser Zeitperiode in Polen; mit
besonderer Berücksichtigung solcher Problemen wie: Investitionen und Verände¬
rungen in der Raumgestaltung der Stadt, Bevölkerungsverhältnisse, Handelspro¬
bleme, Gaststättenbetrieb, lokaler Markt, Verkehr, kultureller Betrieb, Schulwesen,
Industrie und Umweltverschmutzung. Separat bespricht man die Aspekte der
Funktionsweise des Machtapparates und des politischen Systems, darunter auch der
breit verstandenen Propaganda und Sicherheitsapparates. Dieser synthetischer Teil
des Bandes schließt die Beschreibung des Verlaufes und lokaler Eigenart der sozial¬
politischen Krise der Jahren 1980-1981 in Gleiwitz, sowie der Stimmungen unter
der Bevölkerung in der Periode der sog. ersten
„Solidarność
ab, also jener zwischen
August 1980 und Dezember 1981. Den Endpunkt bilden hier, wie auch in der
nachfolgender Zeitspanne, die ersten Tage des Kriegeszustandes.
Den Hauptteil des Buches macht aber die chronologische Übersicht aus, welche
viel detaillierter als die Einleitung ist und die durch die Quellenauszüge ergänzt ist.
Diese Quellenbasis besteht aus den Dokumentfragmenten der damaligen Stadtver¬
waltung, der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei
(PZPR)
und der Sicherheitspo¬
lizei. Als Ergänzung dieser Materialien dienen zudem die Auszüge aus der lokalen
Presse, um an die heute völlig vergessene Orte und Ereignisse zu erinnern. Um
dem Leser den besonderen Charakter der dargestellten Zeitperiode vertraulicher
zu machen und in die konkreten Problemfelder einzuführen, geht die Erzählung
in der Regel vom allgemeinen gesamtpolnischen Kontext aus {durch die regionale
Aspekte der Thematik, um in den ganz lokalen Tatsachen zu münden?). Dadurch sind die
Geschehnisse in einem breiten Kontext verankert. Die sozialen, politischen, kultu¬
rellen und wirtschaftlichen Probleme, die in diesen Jahren in der Stadt stattfanden,
werden infolgedessen transparenter und verständlicher - auch für einen Leser, der
kein Fachhistoriker ist.
Den dritten Teil des Bandes bildet ein informativer Anhang, der in zwei Ele¬
mente zerfällt. Das Verzeichnis „Die Vertreter der Macht zählt in chronologischer
Reihenfolge neben den lokalen Anführer der kommunistischen Partei ebenso den
Leiter des Nationalen Stadtrates, den Stadtpräsidenten und die Mitglieder der
Leitungskader des Sicherheitsdienstes auf. Die zweite Übersicht - „Ausgewählte
211
Zusammenfassung
Adressen - informiert über den Anschriften der damals wichtigsten, heute nicht
mehr existierenden und vergessenen, Orte aller Art: u.a. sozial-politische Vereine,
Banken, Bars und Gaststätten, Restaurants und
Cafés,
Hotels, Kinos bis hinzu
wichtigsten Geschäften.
Die Form des Kalendariums und der Aufbau des Buches lassen dem Leser die
Verfolgung der Veränderungen in der Stadt sozusagen „vom Tag auf Tag zu. Dies
ermöglicht zugleich einen ganz anderen Blick auf die Geschehnisse, als es bei Sam¬
melwerken und Monographien der Fall ist. Das vorliegende Verfasserwerk beinhaltet
zahlreiche unentbehrliche Informationen, für die womöglich in einer monographi¬
schen Arbeit
resp.
in einem Sammelwerk kein Platz wäre. Dieser kalenderartige Text
lässt sich zudem an beliebigen Stellen lesen, ohne
dass
man dabei auf die vorherigen
Seiten Bezug nimmt. Das Buch schließt mit dem Abkürzungenverzeichnis, einer
Bibliographie sowie dem Personen- und Pseudonymregister.
Die Veröffentlichung entstand auf der Basis der Nachforschungen in den Ak¬
tenbeständen des Archivs der Abteilung des Instituts des Nationalen Gedenkens
in Kattowitz, des Staatsarchivs in Kattowitz, sowie deren Filiale in Gleiwitz. Der
reiche illustrative Stoff stammt aus den Beständen des Staatsarchivs in Kattowitz,
des Museums in Gleiwitz und von einzelnen Privatpersonen.
Übersetzung Sebastian Rosenbaum
|
any_adam_object | 1 |
author | Tracz, Bogusław 1972- |
author_GND | (DE-588)139640703 |
author_facet | Tracz, Bogusław 1972- |
author_role | aut |
author_sort | Tracz, Bogusław 1972- |
author_variant | b t bt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035805274 |
ctrlnum | (OCoLC)643346722 (DE-599)BVBBV035805274 |
era | Geschichte 1971-1981 gnd |
era_facet | Geschichte 1971-1981 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01682nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035805274</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171208 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091103s2009 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788360071199</subfield><subfield code="9">978-83-60071-19-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643346722</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035805274</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tracz, Bogusław</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139640703</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Trzecia dekada</subfield><subfield code="b">Gliwice 1971 - 1981</subfield><subfield code="c">Bogusław Tracz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Katowice</subfield><subfield code="b">Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [u.a.]</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">229 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. u. engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1971-1981</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gleiwitz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021270-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gleiwitz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021270-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1971-1981</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018664320</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Gleiwitz (DE-588)4021270-1 gnd |
geographic_facet | Gleiwitz |
id | DE-604.BV035805274 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:04:59Z |
institution | BVB |
isbn | 9788360071199 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018664320 |
oclc_num | 643346722 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-M352 |
owner_facet | DE-12 DE-M352 |
physical | 229 S. Ill. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [u.a.] |
record_format | marc |
spelling | Tracz, Bogusław 1972- Verfasser (DE-588)139640703 aut Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 Bogusław Tracz Katowice Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [u.a.] 2009 229 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. u. engl. Sprache Geschichte 1971-1981 gnd rswk-swf Gleiwitz (DE-588)4021270-1 gnd rswk-swf Gleiwitz (DE-588)4021270-1 g Geschichte 1971-1981 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Tracz, Bogusław 1972- Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 |
subject_GND | (DE-588)4021270-1 |
title | Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 |
title_auth | Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 |
title_exact_search | Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 |
title_full | Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 Bogusław Tracz |
title_fullStr | Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 Bogusław Tracz |
title_full_unstemmed | Trzecia dekada Gliwice 1971 - 1981 Bogusław Tracz |
title_short | Trzecia dekada |
title_sort | trzecia dekada gliwice 1971 1981 |
title_sub | Gliwice 1971 - 1981 |
topic_facet | Gleiwitz |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018664320&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT traczbogusław trzeciadekadagliwice19711981 |